Architektura a Stavba - Části budovy

Zde se naučíte některá anglická slova související s různými částmi budovy, jako jsou "garáž", "spíž" a "alkov".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Architektura a Stavba
fabric [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the physical framework or structural components of a building

Ex: Dampness had damaged the stone fabric of the walls .
garage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

garáž

Ex: After cleaning out the garage , they found an old bicycle that had been forgotten for years .

Po vyklizení garáže našli staré kolo, které bylo zapomenuto po celá léta.

wine cellar [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vinný sklep

Ex: He spent hours organizing his collection in the wine cellar , labeling each bottle carefully .

Strávil hodiny organizováním své sbírky ve vinném sklepě, pečlivě označoval každou láhev.

cellar [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sklep

Ex: He installed a temperature control system in the cellar to keep his wine collection at the perfect temperature .

Nainstaloval systém kontroly teploty ve sklepě, aby udržel svou sbírku vína při dokonalé teplotě.

facade [Podstatné jméno]
اجرا کردن

průčelí

Ex: The colonial-style mansion had a white-painted facade with elegant columns and a sweeping front porch , exuding timeless charm and grace .

Koloniální stylové sídlo mělo bíle natřenou fasádu s elegantními sloupy a rozlehlou přední verandou, vyzařující nadčasové kouzlo a půvab.

magazine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a storage compartment or building for ammunition, explosives, or weapons

Ex: Soldiers retrieved rounds from the magazine .
pantry [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spíž

Ex: They organized the pantry to make it easier to find ingredients .

Uspořádali spíž, aby bylo snadnější najít ingredience.

storage room [Podstatné jméno]
اجرا کردن

skladovací místnost

Ex: The garage has been converted into a storage room to hold all the tools and equipment .

Garáž byla přeměněna na skladovací místnost pro uskladnění všech nástrojů a vybavení.

wall [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zeď

Ex: She hangs a painting on the wall to add color to the room .

Věší obraz na zeď, aby přidala barvu do místnosti.

roof [Podstatné jméno]
اجرا کردن

střecha

Ex: She sat on the roof of her car to enjoy a picnic under the stars .

Seděla na střeše svého auta, aby si užila piknik pod hvězdami.

ceiling [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strop

Ex: He used a long brush to paint the high ceiling of the living room .

Použil dlouhý štětec k natření vysokého stropu obývacího pokoje.

fixture [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pevné zařízení

Ex: The built-in bookcases are considered fixtures and are included in the home sale .

Vestavěné knihovny jsou považovány za pevné zařízení a jsou zahrnuty v prodeji domu.

frontage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

průčelí

Ex: The frontage of the mansion was adorned with large windows and ornate balconies .

Průčelí sídla bylo ozdobeno velkými okny a zdobenými balkony.

gas meter [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plynový měřič

Ex: To avoid overpaying , it 's important to monitor the gas meter regularly to ensure accuracy .

Aby se předešlo přeplatku, je důležité pravidelně sledovat plynoměr, aby byla zajištěna jeho přesnost.

room [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokoj

Ex: My favorite room in the house is the kitchen because I love cooking .

Moje oblíbená místnost v domě je kuchyně, protože miluju vaření.

utility [Podstatné jméno]
اجرا کردن

veřejná služba

Ex: The storm caused a disruption in utility services throughout the city .

Bouře způsobila přerušení veřejných služeb po celém městě.

annex [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přístavba

Ex: The museum ’s annex houses a collection of contemporary art .

Přístavba muzea hostí sbírku současného umění.

chimney [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komín

Ex: The chimney was cleaned before starting the fireplace .

Komín byl vyčištěn před zapálením krbu.

fire screen [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ohnivzdorná clona

Ex: The fire screen was placed in front of the fireplace to prevent any sparks from flying out .

Ochranná obrazovka byla umístěna před krbem, aby zabránila létání jisker.

mantelpiece [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krbová římsa

Ex: The stockings were hung from the mantelpiece with care , ready to be filled with goodies on Christmas morning .

Ponožky byly opatrně pověšeny na krbovou římsu, připraveny k naplnění dobrotami na vánoční ráno.

inglenook [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krbový koutek

Ex: During the winter months , the inglenook was always the most popular spot in the house .

Během zimních měsíců byl příjemný koutek vždy nejoblíbenějším místem v domě.

floor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podlaha

Ex: She covered the floor with a colorful carpet .

Pokryla podlahu barevným kobercem.

level [Podstatné jméno]
اجرا کردن

úroveň

Ex:

Bazén se nachází na úrovni přízemí hotelu.

mezzanine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mezanin

Ex: The restaurant 's mezzanine overlooked the bustling main dining area below , offering diners a more intimate setting .

Restaurace mezanin přehlédla rušnou hlavní jídelnu pod ním a nabídla strávníkům důvěrnější prostředí.

column [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sloup

Ex: The architect designed the modern office building with sleek , minimalist columns .

Architekt navrhl moderní kancelářskou budovu s elegantními, minimalistickými sloupy.

front [Podstatné jméno]
اجرا کردن

průčelí

Ex: They gathered outside the front of the building for the ceremony .

Shromáždili se před průčelím budovy na obřad.

lobby [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lobby

Ex: The lobby of the office building featured modern art installations and comfortable seating areas .

Hala kancelářské budovy obsahovala moderní umělecké instalace a pohodlná posezení.

trash chute [Podstatné jméno]
اجرا کردن

odpadní šachta

Ex: The apartment building has a trash chute on every floor to make garbage disposal more convenient for residents .

V bytovém domě je na každém patře odpadkový výtah, který usnadňuje obyvatelům likvidaci odpadu.

alcove [Podstatné jméno]
اجرا کردن

alkov

Ex: The library had a cozy alcove with built-in bookshelves , perfect for curling up with a good book .

Knihovna měla útulný výklenek s vestavěnými knihovnami, ideální pro schoulení se s dobrou knihou.

vent [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ventilační otvor

courtyard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nádvoří

Ex: They enjoyed their morning coffee in the courtyard , surrounded by greenery and chirping birds .

Užívali si ranní kávu na nádvoří, obklopeni zelení a zpěvem ptáků.

whispering gallery [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šeptající galerie

Ex: The acoustics in the old church were so precise that the whispering gallery allowed even the faintest sounds to be carried across the building .

Akustika ve starém kostele byla tak přesná, že šepotající galerie umožňovala přenášet i nejslabší zvuky napříč budovou.

chimney pot [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komínová stříška

Ex: The chimney pot added a decorative touch to the otherwise simple roofline .

Komínový hrnec dodal dekorativní dotek jinak jednoduché střešní linii.

pace [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a courtyard or open area within a building complex

Ex: The soldiers assembled in the pace before the barracks .
suite [Podstatné jméno]
اجرا کردن

apartmá

Ex: The hotel offered complimentary breakfast and concierge services for all guests staying in a suite .

Hotel nabízel zdarma snídani a služby concierge pro všechny hosty ubytované v suite.

stairway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

schodiště

Ex: He paused halfway up the stairway to catch his breath .

Zastavil se v polovině schodů, aby popadl dech.

elevator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výtah

Ex: It 's important to hold the elevator door open if someone is rushing to catch it .

Je důležité držet dveře výtahu otevřené, pokud někdo spěchá, aby ho stihl.

escalator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

eskalátor

Ex: The airport terminal was bustling with passengers riding escalators to reach their departure gates .

Letištní terminál byl plný cestujících, kteří jeli eskalátory, aby se dostali ke svým odletovým branám.

hearth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

an open area at the base of a chimney used for building a fire

Ex: Children gathered around the hearth on cold winter nights .
tube elevator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trubkový výtah

Ex: Engineers installed the tube elevator as part of the building ’s eco-friendly design , using minimal space while maximizing efficiency .

Inženýři nainstalovali tubusový výtah jako součást ekologického designu budovy, využívající minimální prostor při maximalizaci účinnosti.

plumbing system [Podstatné jméno]
اجرا کردن

potrubní systém

Ex: The plumber inspected the plumbing system to ensure there were no leaks in the pipes .

Instalatér zkontroloval instalační systém, aby se ujistil, že v potrubí nejsou žádné netěsnosti.

soffit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sofit

Ex: The contractor inspected the soffit to ensure it was secure and free from rot .

Dodavatel zkontroloval soffit, aby se ujistil, že je bezpečný a bez hniloby.

story [Podstatné jméno]
اجرا کردن

patro

Ex: The library occupies three stories , with the children 's section on the ground floor .

Knihovna zabírá tři podlaží, s dětským oddělením v přízemí.

the upstairs [Podstatné jméno]
اجرا کردن

horní patro

Ex: They renovated the upstairs to add a new bathroom .

Zrekonstruovali horní patro, aby přidali novou koupelnu.

the downstairs [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přízemí

Ex: We moved all the furniture to the downstairs for the party .

Přesunuli jsme veškerý nábytek dolů na večírek.

interior [Podstatné jméno]
اجرا کردن

interiér

Ex: The interior of the house was decorated in a modern style .

Interiér domu byl zařízen v moderním stylu.

exterior [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vnější strana

Ex: The vase ’s delicate exterior was painted with intricate floral designs .

Křehký povrch vázy byl pomalován složitými květinovými vzory.