Arquitetura e Construção - Partes de um edifício

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas às diferentes partes de um edifício, como "garagem", "despensa" e "alcova".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Arquitetura e Construção
fabric [substantivo]
اجرا کردن

the physical framework or structural components of a building

Ex: Restoration focused on maintaining the fabric of the old mill .
garage [substantivo]
اجرا کردن

garagem

Ex:

A porta da garagem é automatizada, facilitando a entrada e saída sem precisar sair do carro.

wine cellar [substantivo]
اجرا کردن

adega

Ex: They installed a wine cellar in the basement , adding both style and functionality to the house .

Eles instalaram uma adega no porão, adicionando estilo e funcionalidade à casa.

cellar [substantivo]
اجرا کردن

adega

Ex: The old cellar had thick stone walls that kept it cool even in the summer .

A velha adega tinha paredes grossas de pedra que a mantinham fresca mesmo no verão.

facade [substantivo]
اجرا کردن

fachada

Ex: The urban neighborhood was characterized by its colorful row houses , each with a unique facade adorned with decorative trim and window boxes .

O bairro urbano era caracterizado por suas casas coloridas em fileira, cada uma com uma fachada única adornada com acabamentos decorativos e floreiras.

magazine [substantivo]
اجرا کردن

a storage compartment or building for ammunition, explosives, or weapons

Ex: The fortress had an underground magazine for munitions .
pantry [substantivo]
اجرا کردن

despensa

Ex: The family decided to turn the small closet into a pantry for more storage .

A família decidiu transformar o pequeno armário em uma despensa para mais armazenamento.

storage room [substantivo]
اجرا کردن

sala de armazenamento

Ex: After the move , we still had a lot of items to organize in the storage room .

Depois da mudança, ainda tínhamos muitos itens para organizar no depósito.

wall [substantivo]
اجرا کردن

parede

Ex: She placed a calendar on the wall to keep track of important dates .

Ela colocou um calendário na parede para acompanhar as datas importantes.

roof [substantivo]
اجرا کردن

telhado

Ex: The snow on the roof started to melt in the warmth of the sun .

A neve no telhado começou a derreter no calor do sol.

ceiling [substantivo]
اجرا کردن

teto

Ex: She lies on the floor , imagining shapes on the ceiling .

Ela se deita no chão, imaginando formas no teto.

fixture [substantivo]
اجرا کردن

equipamento fixo

Ex: The tenants asked if they could replace the outdated fixtures with modern ones .

Os inquilinos perguntaram se podiam substituir os equipamentos obsoletos por modernos.

frontage [substantivo]
اجرا کردن

fachada

Ex: The restaurant ’s frontage was renovated to attract more customers .

A fachada do restaurante foi renovada para atrair mais clientes.

gas meter [substantivo]
اجرا کردن

medidor de gás

Ex: When moving into a new apartment , the gas meter reading is recorded to establish the starting point for billing .

Ao mudar para um novo apartamento, a leitura do medidor de gás é registrada para estabelecer o ponto de partida para a cobrança.

room [substantivo]
اجرا کردن

quarto

Ex: Please keep your room clean and organized .

Por favor, mantenha seu quarto limpo e organizado.

utility [substantivo]
اجرا کردن

serviço público

Ex: The utility company came to fix the power outage in our neighborhood .

A empresa de serviços públicos veio consertar o apagão em nosso bairro.

annex [substantivo]
اجرا کردن

anexo

Ex: The company uses the annex as a training center for new employees .

A empresa usa o anexo como centro de treinamento para novos funcionários.

chimney [substantivo]
اجرا کردن

chaminé

Ex: He saw the flames through the chimney ’s opening .

Ele viu as chamas através da abertura da chaminé.

fire screen [substantivo]
اجرا کردن

tela de proteção

Ex: The ornate metal fire screen added a touch of elegance to the living room .

A tela de lareira de metal ornamentado adicionou um toque de elegância à sala de estar.

mantelpiece [substantivo]
اجرا کردن

prateleira da lareira

Ex: He sat by the fireplace , his gaze fixed on the photograph resting on the mantelpiece , lost in memories of days gone by .

Ele sentou-se perto da lareira, seu olhar fixo na fotografia repousada na lareira, perdido em memórias de dias passados.

inglenook [substantivo]
اجرا کردن

recanto da lareira

Ex: After a long day , they would retreat to the inglenook to unwind by the fire and chat .

Depois de um longo dia, eles se recolhiam ao recanto da lareira para relaxar perto do fogo e conversar.

floor [substantivo]
اجرا کردن

chão

Ex: She spilled juice on the floor and immediately cleaned it up .

Ela derramou suco no chão e limpou imediatamente.

level [substantivo]
اجرا کردن

nível

Ex: The restaurant is on the top level of the building .

O restaurante está no andar superior do edifício.

mezzanine [substantivo]
اجرا کردن

mezanino

Ex: The hotel 's fitness center was located on the mezzanine , allowing guests to stay active while enjoying panoramic views of the city .

O centro de fitness do hotel estava localizado no mezanino, permitindo que os hóspedes se mantivessem ativos enquanto desfrutavam de vistas panorâmicas da cidade.

column [substantivo]
اجرا کردن

coluna

Ex: The museum 's entrance was framed by towering columns , adding to its grandeur .

A entrada do museu estava emoldurada por colunas imponentes, acrescentando à sua grandiosidade.

front [substantivo]
اجرا کردن

fachada

Ex: The front of the cathedral featured tall , stained-glass windows .

A fachada da catedral apresentava altas janelas de vitral.

lobby [substantivo]
اجرا کردن

saguão

Ex: The hotel 's grand lobby was adorned with marble floors and chandeliers .

O grandioso saguão do hotel estava adornado com pisos de mármore e lustres.

trash chute [substantivo]
اجرا کردن

conduto de lixo

Ex: The apartment building has a trash chute on every floor to make garbage disposal more convenient for residents .

O prédio de apartamentos tem um tubo de lixo em cada andar para tornar o descarte de lixo mais conveniente para os residentes.

alcove [substantivo]
اجرا کردن

alcova

Ex: The library had a cozy alcove with built-in bookshelves , perfect for curling up with a good book .

A biblioteca tinha um alcova aconchegante com prateleiras embutidas, perfeita para se aconchegar com um bom livro.

vent [substantivo]
اجرا کردن

abertura de ventilação

courtyard [substantivo]
اجرا کردن

pátio

Ex: The restaurant had an outdoor courtyard where diners could eat under the stars .

O restaurante tinha um pátio ao ar livre onde os clientes podiam comer sob as estrelas.

whispering gallery [substantivo]
اجرا کردن

galeria dos sussurros

Ex: Standing in the whispering gallery of the grand hall , we could hear each other ’s whispers despite being far apart .

Em pé na galeria dos sussurros do grande salão, podíamos ouvir os sussurros um do outro apesar da distância.

chimney pot [substantivo]
اجرا کردن

tampa de chaminé

Ex: After the storm , the chimney pot was knocked off , causing smoke to back up into the house .

Depois da tempestade, o tubo de chaminé foi derrubado, fazendo com que a fumaça voltasse para a casa.

pace [substantivo]
اجرا کردن

a courtyard or open area within a building complex

Ex: Sunlight poured into the pace , warming the courtyard .
suite [substantivo]
اجرا کردن

suíte

Ex: They upgraded to a suite for their anniversary trip to enjoy the added comfort and amenities .

Eles atualizaram para uma suite para sua viagem de aniversário para desfrutar do conforto e comodidades adicionais.

stairway [substantivo]
اجرا کردن

escada

Ex: They installed lights along the stairway for safety .

Eles instalaram luzes ao longo da escada para segurança.

elevator [substantivo]
اجرا کردن

elevador

Ex: We took the elevator to the top floor of the building .

Pegamos o elevador até o último andar do prédio.

escalator [substantivo]
اجرا کردن

escada rolante

Ex: He stood patiently on the escalator , enjoying the leisurely ascent to the top floor of the shopping mall .

Ele ficou pacientemente na escada rolante, desfrutando da subida tranquila até o último andar do shopping.

hearth [substantivo]
اجرا کردن

an open area at the base of a chimney used for building a fire

Ex: The cat slept comfortably by the hearth .
tube elevator [substantivo]
اجرا کردن

elevador tubular

Ex: Engineers installed the tube elevator as part of the building ’s eco-friendly design , using minimal space while maximizing efficiency .

Os engenheiros instalaram o elevador tubular como parte do design ecológico do edifício, usando o mínimo de espaço enquanto maximizam a eficiência.

plumbing system [substantivo]
اجرا کردن

sistema de encanamento

Ex: The plumber inspected the plumbing system to ensure there were no leaks in the pipes .

O encanador inspecionou o sistema de encanamento para garantir que não houvesse vazamentos nos canos.

soffit [substantivo]
اجرا کردن

sofit

Ex: Installing vents in the soffit improved air circulation throughout the house .

A instalação de aberturas de ventilação no soffit melhorou a circulação de ar por toda a casa.

story [substantivo]
اجرا کردن

andar

Ex: The architect designed the house with an open-plan living area across two stories .

O arquiteto projetou a casa com uma área de estar aberta em dois andares.

the upstairs [substantivo]
اجرا کردن

andar de cima

Ex: The children love playing in the upstairs where there ’s more space .

As crianças adoram brincar no andar de cima onde há mais espaço.

the downstairs [substantivo]
اجرا کردن

andar térreo

Ex:

Ela prefere trabalhar no escritório de baixo.

interior [substantivo]
اجرا کردن

interior

Ex: They cleaned the interior of the house before the guests arrived .

Eles limparam o interior da casa antes da chegada dos convidados.

exterior [substantivo]
اجرا کردن

exterior

Ex: The building ’s stone exterior gave it a timeless , elegant look .

O exterior de pedra do edifício lhe deu um visual atemporal e elegante.