pattern

Média a Komunikace - Digital Advertising

Zde se naučíte některá anglická slova související s digitální reklamou, jako jsou "cena za kliknutí", "infomercial" a "obsah se značkou".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Media and Communication
ad impression
[Podstatné jméno]

a single instance of an advertisement being displayed to a viewer

zobrazení reklamy, dojem z reklamy

zobrazení reklamy, dojem z reklamy

Ex: Each time a person scrolls past an ad on a website , it counts as an ad impression.Pokaždé, když osoba přejede reklamu na webové stránce, počítá se to jako **zobrazení reklamy**.
click-through rate
[Podstatné jméno]

a metric used in digital advertising that measures the percentage of users who clicked on a specific ad or link out of the total number of impressions it received

míra prokliku, klikací poměr

míra prokliku, klikací poměr

Ex: The click-through rate was higher for mobile users compared to desktop users .**Míra prokliku** byla vyšší u mobilních uživatelů ve srovnání s uživateli stolních počítačů.
conversion rate
[Podstatné jméno]

a metric used in digital marketing that measures the percentage of users who completed a desired action or goal, such as making a purchase, filling out a form, or subscribing, out of the total number of visitors or interactions

konverzní poměr, míra konverze

konverzní poměr, míra konverze

Ex: By simplifying the checkout process , the team was able to increase the conversion rate for their online shop .Zjednodušením procesu pokladny byl tým schopen zvýšit **konverzní poměr** pro svůj online obchod.
cost-per-click
[Podstatné jméno]

a digital advertising pricing model where advertisers pay each time a user clicks on their ad

cena za kliknutí, náklady na kliknutí

cena za kliknutí, náklady na kliknutí

Ex: If the cost-per-click continues to rise , we might need to rethink our advertising approach .
ad placement
[Podstatné jméno]

the location and position of an advertisement within a media channel or platform, such as a website, social media platform, or search engine results page

umístění reklamy, pozice reklamy

umístění reklamy, pozice reklamy

Ex: The success of the product launch was partly due to the effective ad placement on popular websites .Úspěch uvedení produktu na trh byl částečně způsoben efektivním **umístěním reklamy** na oblíbených webových stránkách.
targeted advertising
[Podstatné jméno]

a form of online advertising that uses data analysis to deliver promotional messages to a specific audience

cílená reklama, personalizovaná reklama

cílená reklama, personalizovaná reklama

Ex: By analyzing past purchases , retailers can use targeted advertising to suggest new products to customers .
ad tracking
[Podstatné jméno]

the process of monitoring and analyzing the performance of online advertising campaigns

sledování reklam, monitorování reklam

sledování reklam, monitorování reklam

Ex: He checked the ad tracking report to see if the new promotion was working well .Zkontroloval zprávu o **sledování reklam**, aby zjistil, zda nová akce funguje dobře.
advertising campaign
[Podstatné jméno]

a coordinated and strategic effort to promote a product, service, or brand using a series of advertisements or marketing messages over a period of time

reklamní kampaň, marketingová kampaň

reklamní kampaň, marketingová kampaň

Ex: The advertising campaign for the smartphone featured a series of commercials that highlighted its innovative features and sleek design .**Reklamní kampaň** pro smartphone zahrnovala sérii reklam, které zdůrazňovaly jeho inovativní funkce a elegantní design.
ad targeting
[Podstatné jméno]

the process of selecting a specific audience for an advertising campaign based on various criteria

cílení reklam, reklamní targeting

cílení reklam, reklamní targeting

Ex: The ad campaign focused on ad targeting to ensure it reached sports enthusiasts.Reklamní kampaň se zaměřila na **cílení reklam**, aby zajistila, že osloví nadšence sportu.
retargeting
[Podstatné jméno]

a form of online advertising that targets users who have previously interacted with a website or advertisement, by showing them relevant ads on other websites or platforms as they continue to browse the Internet

retargeting,  remarketing

retargeting, remarketing

Ex: They used retargeting to bring back users who had shown interest in their services but hadn’t signed up.Použili **retargeting**, aby přivedli zpět uživatele, kteří projevili zájem o jejich služby, ale nezaregistrovali se.
viewability
[Podstatné jméno]

the extent to which an online ad is actually seen by an audience

viditelnost, schopnost zobrazení

viditelnost, schopnost zobrazení

Ex: The report showed that the viewability of our online ads has increased over the last few months .Zpráva ukázala, že **viditelnost** našich online reklam se v posledních měsících zvýšila.
native advertising
[Podstatné jméno]

a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience

nativní reklama, integrovaná reklama

nativní reklama, integrovaná reklama

Ex: A search engine may display native advertising in its search results , featuring paid listings that resemble organic search results but are clearly identified as advertisements .
SEO
[Podstatné jméno]

the practice of optimizing a website's content, structure, and other elements to improve its visibility and ranking

optimalizace pro vyhledávače, SEO

optimalizace pro vyhledávače, SEO

Ex: Using the right keywords in your articles is an important part of search engine optimization.
SEM
[Podstatné jméno]

a form of online advertising that involves promoting a website by increasing its visibility in the search engine results pages

marketing vyhledávačů, reklama ve vyhledávačích

marketing vyhledávačů, reklama ve vyhledávačích

Ex: With search engine marketing, ads appear right at the top of search results when users search for relevant products.
pay-per-click
[Podstatné jméno]

a digital advertising model where advertisers pay each time a user clicks on one of their ads, typically in search engine advertising or social media advertising

platba za kliknutí, cena za kliknutí

platba za kliknutí, cena za kliknutí

Ex: They spent their marketing budget on pay-per-click ads to boost their sales .Vydali svůj marketingový rozpočet na reklamy **platby za proklik**, aby zvýšili prodej.
geotargeting
[Podstatné jméno]

the practice of delivering content or advertising to a specific audience based on their geographic location, such as country, state/province, city, or even ZIP/postal code

geotargeting, geografické cílení

geotargeting, geografické cílení

Ex: Geotargeting helps online stores show relevant products based on where the customer is shopping from.**Geotargeting** pomáhá online obchodům zobrazovat relevantní produkty na základě toho, odkud zákazník nakupuje.
split testing
[Podstatné jméno]

a method of comparing two versions of a web page, ad, or other digital content to determine which one performs better in terms of user engagement, conversions, or other metrics

rozdělené testování, A/B testování

rozdělené testování, A/B testování

Ex: By using split testing, the company improved its ad campaign by 20 % .Použitím **A/B testování** společnost zlepšila svou reklamní kampaň o 20%.
real-time bidding
[Podstatné jméno]

a digital advertising technology where advertisers bid in real-time to show their ads to specific audiences and the highest bidder gets to show their ad

aukce v reálném čase, nabídka v reálném čase

aukce v reálném čase, nabídka v reálném čase

Ex: I learned that real-time bidding helps websites earn more money by selling ad space to the highest bidder .
influencer marketing
[Podstatné jméno]

a type of digital marketing that involves partnering with social media influencers who have a large following and high engagement rates to promote a product or service

influencer marketing, marketing vlivných osob

influencer marketing, marketing vlivných osob

Ex: The company increased their sales after running a successful influencer marketing campaign with a well-known celebrity .
ad auction
[Podstatné jméno]

a real-time bidding process where advertisers compete to display their ads on a website or app by bidding on ad inventory, and the highest bidder wins

reklamní aukce, proces nabízení reklam

reklamní aukce, proces nabízení reklam

Ex: After winning the ad auction, the business saw an increase in website traffic .Po výhře v **reklamní aukci** společnost zaznamenala nárůst návštěvnosti webových stránek.
ad network
[Podstatné jméno]

a platform that connects advertisers with publishers to display ads on their websites or apps

reklamní síť, reklamní platforma

reklamní síť, reklamní platforma

Ex: I signed up with an ad network to promote my product on various apps and websites .Přihlásil jsem se k **reklamní síti**, abych mohl propagovat svůj produkt na různých aplikacích a webových stránkách.
meta-advertising
[Podstatné jméno]

the advertising of advertising services or products, typically used in the context of advertising technology or marketing technology companies

meta-reklama, reklama na reklamní služby

meta-reklama, reklama na reklamní služby

Ex: Meta-advertising can be a fun way to engage viewers , especially when it breaks the fourth wall and acknowledges the nature of the ad .
display ad
[Podstatné jméno]

a type of online advertising that uses images, graphics, videos, or animations to promote a product, service, or brand on a website, social media platform, or other digital medium

display reklama, zobrazovací reklama

display reklama, zobrazovací reklama

Ex: As I was reading the article , a display ad popped up offering a discount on clothing .Když jsem četl článek, objevila se **display reklama** nabízející slevu na oblečení.
infomercial
[Podstatné jméno]

an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner

reklamní pořad, televizní nakupování

reklamní pořad, televizní nakupování

Ex: The fitness guru starred in an infomercial, explaining the benefits of their workout program and offering a special discount to viewers who order within the next 30 minutes .Fitness guru hrál v **reklamním pořadu**, vysvětloval výhody svého cvičebního programu a nabízel speciální slevu divákům, kteří si objednají během následujících 30 minut.
product placement
[Podstatné jméno]

the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion

umístění produktu, integrovaná reklama

umístění produktu, integrovaná reklama

Ex: The reality show featured product placement where contestants wore clothing and accessories from a well-known fashion label , prominently displaying the brand 's logo .Reality show obsahovala **product placement**, kde soutěžící nosili oblečení a doplňky známé módní značky, přičemž logo značky bylo výrazně zobrazeno.
direct marketing
[Podstatné jméno]

the practice of selling products or services using phone, mail, or email

přímý marketing, přímý prodej

přímý marketing, přímý prodej

Ex: Direct marketing strategies , like SMS marketing , provide businesses with a quick and efficient way to communicate special offers and updates directly to customers ' mobile devices .Strategie **přímého marketingu**, jako je SMS marketing, poskytují podnikům rychlý a efektivní způsob, jak komunikovat speciální nabídky a aktualizace přímo na mobilní zařízení zákazníků.
telemarketing
[Podstatné jméno]

a method of selling and promoting goods and services by phone

telemarketing, telefonický marketing

telemarketing, telefonický marketing

Ex: Advances in technology have allowed telemarketing firms to use predictive dialing systems to increase the efficiency and volume of their calls .Pokroky v technologii umožnily **telemarketingovým** firmám používat prediktivní vyzváněcí systémy ke zvýšení efektivity a objemu jejich hovorů.
viral marketing
[Podstatné jméno]

a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media

virální marketing, virální reklama

virální marketing, virální reklama

Ex: The company 's viral marketing campaign involved creating a funny video that quickly spread across social media , attracting millions of views and new customers .**Virální marketingová** kampaň společnosti zahrnovala vytvoření vtipného videa, které se rychle rozšířilo na sociálních sítích a přilákalo miliony zhlédnutí a nové zákazníky.
branded content
[Podstatné jméno]

a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts

značkový obsah, sponzorovaný obsah

značkový obsah, sponzorovaný obsah

Ex: The beauty brand launched a branded content campaign on social media, encouraging users to share their makeup tutorials and skincare routines using branded hashtags, creating a community of brand advocates and generating user-generated content.Kosmetická značka spustila kampaň **branded content** na sociálních sítích, povzbuzující uživatele, aby sdíleli své makeup tutoriály a rutiny péče o pleť pomocí značkových hashtagů, vytvářeli komunitu zastánců značky a generovali obsah vytvořený uživateli.
dark advertising
[Podstatné jméno]

the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public

temná reklama, neviditelná cílená reklama

temná reklama, neviditelná cílená reklama

Ex: A financial institution may use dark advertising to reach high-net-worth individuals with personalized investment opportunities , without disclosing those opportunities to the general public .Finanční instituce může použít **temnou reklamu** k oslovení osob s vysokým čistým jměním personalizovanými investičními příležitostmi, aniž by tyto příležitosti zveřejnila široké veřejnosti.

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: Continuous monitoring and adjustment conversion rate optimization efforts are essential for staying competitive in the ever-evolving digital landscape .
engagement marketing
[Podstatné jméno]

the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand

marketing zapojení, vztahový marketing

marketing zapojení, vztahový marketing

Ex: Engagement marketing is effective at trade shows, where companies set up interactive booths with hands-on product demonstrations and activities to engage attendees and generate interest.**Marketing zapojení** je účinný na obchodních veletrzích, kde společnosti vytvářejí interaktivní stánky s praktickými ukázkami produktů a aktivitami, které zapojí návštěvníky a vyvolají zájem.
zero moment of truth
[Podstatné jméno]

the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision

nulový moment pravdy, okamžik nula pravdy

nulový moment pravdy, okamžik nula pravdy

Ex: During the zero moment of truth, an effective SEO strategy can ensure that a company's product appears at the top of search results, increasing the likelihood of capturing the consumer's interest and driving sales.
remarketing
[Podstatné jméno]

the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action

remarketing, remarketingová kampaň

remarketing, remarketingová kampaň

Ex: By using remarketing techniques, the fitness app was able to remind users who had downloaded the app but not subscribed to premium features, highlighting the benefits and promotions to entice them to subscribe.Použitím technik **remarketingu** mohla fitness aplikace připomenout uživatelům, kteří si aplikaci stáhli, ale nepřihlásili se k prémiovým funkcím, přičemž zdůraznila výhody a propagace, aby je nalákala k přihlášení.
hyper-personalization
[Podstatné jméno]

the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences

hyperpersonalizace, pokročilá personalizace

hyperpersonalizace, pokročilá personalizace

Ex: Retailers implement hyper-personalization in their loyalty programs by offering exclusive rewards and discounts tailored to each customer's shopping habits and preferences, enhancing customer engagement and retention.
banner ad
[Podstatné jméno]

a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server

bannerová reklama, reklamní banner

bannerová reklama, reklamní banner

Ex: Companies often use banner ads to increase brand awareness, drive website traffic, and generate leads for their products or services.Společnosti často používají **bannerové reklamy** ke zvýšení povědomí o značce, zvýšení návštěvnosti webových stránek a generování potenciálních zákazníků pro své produkty nebo služby.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek