Média a Komunikace - Digital Advertising

Zde se naučíte některá anglická slova související s digitální reklamou, jako jsou "cena za kliknutí", "infomercial" a "obsah se značkou".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Média a Komunikace
ad impression [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zobrazení reklamy

Ex: The company 's new commercial generated 500,000 ad impressions during its first day on air .

Nový reklamní spot společnosti vygeneroval 500 000 zobrazení reklam během prvního dne vysílání.

click-through rate [Podstatné jméno]
اجرا کردن

míra prokliku

Ex: The click-through rate of the email campaign improved after we added a more compelling subject line .

Míra prokliku e-mailové kampaně se zlepšila poté, co jsme přidali přesvědčivější předmět.

conversion rate [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konverzní poměr

Ex: They are analyzing the conversion rate to understand which marketing strategy is most effective .

Analyzují konverzní poměr, aby pochopili, která marketingová strategie je nejúčinnější.

cost-per-click [Podstatné jméno]
اجرا کردن

cena za kliknutí

Ex: We set a budget for the cost-per-click to make sure we do not overspend on ads .

Stanovili jsme rozpočet na náklady na kliknutí, abychom se ujistili, že neutrácíme příliš za reklamy.

ad placement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

umístění reklamy

Ex: The company spent a lot of time planning the best ad placement to reach young professionals .

Společnost strávila spoustu času plánováním nejlepšího umístění reklamy, aby oslovila mladé profesionály.

targeted advertising [Podstatné jméno]
اجرا کردن

cílená reklama

Ex: The store used targeted advertising to show their sale ads to people who had previously bought similar items .

Obchod použil cílenou reklamu, aby zobrazil své prodejní reklamy lidem, kteří si dříve koupili podobné položky.

ad tracking [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sledování reklam

Ex: Ad tracking allows advertisers to see how often their ads are being clicked or viewed .

Sledování reklam umožňuje inzerentům vidět, jak často jsou jejich reklamy klikány nebo zobrazovány.

advertising campaign [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reklamní kampaň

Ex: To raise awareness , the charity created an advertising campaign that spread messages of kindness and support through online platforms .

Pro zvýšení povědomí charita vytvořila reklamní kampaň, která šířila poselství laskavosti a podpory prostřednictvím online platforem.

ad targeting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

cílení reklam

Ex: The company used ad targeting to reach young adults interested in fitness products .

Společnost použila cílení reklam k oslovení mladých dospělých, kteří mají zájem o fitness produkty.

retargeting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

retargeting

Ex: The brand used retargeting to follow up with me after I visited their site but didn’t make a purchase.

Značka použila retargeting, aby mě oslovila poté, co jsem navštívil jejich web, ale neuskutečnil nákup.

viewability [Podstatné jméno]
اجرا کردن

viditelnost

Ex: If an ad does not meet the minimum viewability standards , the advertiser may not be charged for it .

Pokud reklama nesplňuje minimální standardy viditelnosti, inzerent za ni nemusí být účtován.

native advertising [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nativní reklama

Ex: A video streaming service may include native advertising in its content by incorporating branded placements or product placements within shows or movies .

Služba pro streamování videa může zahrnout nativní reklamu do svého obsahu začleněním značkových umístění nebo umístění produktů do pořadů nebo filmů.

SEO [Podstatné jméno]
اجرا کردن

optimalizace pro vyhledávače

Ex: Good search engine optimization can help small businesses get noticed online.

Dobrá optimalizace pro vyhledávače může pomoci malým firmám získat pozornost online.

SEM [Podstatné jméno]
اجرا کردن

marketing vyhledávačů

Ex: After launching their search engine marketing campaign, the store saw an increase in online sales and website visits.

Po spuštění své kampaně marketingu ve vyhledávačích obchod zaznamenal nárůst online prodejů a návštěv webových stránek.

pay-per-click [Podstatné jméno]
اجرا کردن

platba za kliknutí

Ex: She decided to try a pay-per-click strategy to increase traffic to her online store .

Rozhodla se vyzkoušet strategii pay-per-click, aby zvýšila návštěvnost svého online obchodu.

geotargeting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

geotargeting

Ex: The restaurant chain uses geotargeting to offer special deals to people in the area during lunchtime.

Řetězec restaurací používá geotargeting k nabídce speciálních nabídek lidem v oblasti během obědové doby.

split testing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozdělené testování

Ex: The app developers tried split testing to find out which feature users liked best .

Vývojáři aplikací vyzkoušeli A/B testování, aby zjistili, která funkce se uživatelům líbila nejvíce.

real-time bidding [Podstatné jméno]
اجرا کردن

aukce v reálném čase

Ex: The company used real-time bidding to show ads to users who were most likely to be interested in their products .

Společnost použila aukce v reálném čase k zobrazování reklam uživatelům, kteří s největší pravděpodobností měli zájem o jejich produkty.

influencer marketing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

influencer marketing

Ex: Influencer marketing has become a powerful tool for brands to reach younger audiences through social media .

Marketing influencerů se stal mocným nástrojem pro značky, jak oslovit mladší publikum prostřednictvím sociálních médií.

ad auction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reklamní aukce

Ex: The company won the ad auction , and their ad is now displayed at the top of the search results .

Společnost vyhrála aukci reklam, a jejich reklama je nyní zobrazena v horní části výsledků vyhledávání.

ad network [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reklamní síť

Ex: The ad network matched our campaign with websites that attract tech enthusiasts .

Reklamní síť spojila naši kampaň s webovými stránkami, které přitahují nadšence do technologií.

meta-advertising [Podstatné jméno]
اجرا کردن

meta-reklama

Ex: In a world of constant ads , meta-advertising makes you stop and think about how advertisers shape the messages we see .

Ve světě neustálých reklam vás meta-reklama přiměje zastavit se a zamyslet se nad tím, jak inzerenti utvářejí zprávy, které vidíme.

display ad [Podstatné jméno]
اجرا کردن

display reklama

Ex: I noticed a display ad for a concert while checking the weather online .

Všiml jsem si display reklamy na koncert, když jsem kontroloval počasí online.

infomercial [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reklamní pořad

Ex: Infomercials typically last longer than regular commercials , providing detailed information and demonstrations to persuade viewers to buy the product .

Infomercialy obvykle trvají déle než běžné reklamy, poskytují podrobné informace a demonstrace, aby přesvědčily diváky ke koupi produktu.

product placement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

umístění produktu

Ex: Video games often use product placement by incorporating real-world brands into the game 's environment , such as billboards and in-game items .

Videohry často používají product placement začleněním reálných značek do herního prostředí, jako jsou billboardy a předměty ve hře.

direct marketing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přímý marketing

Ex: Social media platforms have become a powerful tool for direct marketing , enabling brands to target specific demographics with tailored advertisements .

Platformy sociálních médií se staly mocným nástrojem pro přímý marketing, umožňujícím značkám cílit na specifické demografické skupiny přizpůsobenými reklamami.

telemarketing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

telemarketing

Ex:

Nezisková organizace použila telemarketing k oslovení dárců a získání finančních prostředků pro nadcházející charitativní akci.

viral marketing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

virální marketing

Ex: A successful viral marketing strategy can significantly increase a company 's online presence and drive traffic to its website within a short period .

Úspěšná strategie virálního marketingu může výrazně zvýšit online přítomnost společnosti a přivést návštěvníky na její webové stránky v krátkém časovém období.

branded content [Podstatné jméno]
اجرا کردن

značkový obsah

Ex: The travel website published branded content featuring sponsored destination guides and travel tips , offering valuable information to readers while promoting travel-related products and services .

Cestovní web zveřejnil značkový obsah obsahující sponzorované průvodce destinacemi a cestovní tipy, které čtenářům poskytují cenné informace a zároveň propagují produkty a služby související s cestováním.

dark advertising [Podstatné jméno]
اجرا کردن

temná reklama

Ex: A subscription-based service may use dark advertising to promote special discounts to existing customers , without making those promotions visible to non-subscribers .

Služba založená na předplatném může použít temnou reklamu k propagaci speciálních slev pro stávající zákazníky, aniž by byly tyto akce viditelné pro ne-předplatitele.

اجرا کردن

the process of enhancing a website or marketing campaign to increase the percentage of visitors who take an action, such as making a purchase or filling out a form

Ex: The digital marketing agency offered conversion rate optimization services to help clients maximize the return on their advertising investments and grow their online businesses .
engagement marketing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

marketing zapojení

Ex: The automotive company launched an engagement marketing initiative by inviting customers to participate in test drive events and provide feedback on their experiences .

Automobilová společnost zahájila iniciativu marketingového zapojení tím, že pozvala zákazníky k účasti na testovacích jízdách a poskytnutí zpětné vazby na jejich zkušenosti.

zero moment of truth [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nulový moment pravdy

Ex: Social media plays a crucial role in the zero moment of truth , as users frequently turn to platforms like Instagram and Facebook to seek recommendations and opinions from friends and influencers .

Sociální média hrají klíčovou roli v nulovém momentu pravdy, protože uživatelé se často obracejí na platformy jako Instagram a Facebook, aby hledali doporučení a názory od přátel a influencerů.

remarketing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

remarketing

Ex:

Softwarová společnost využila remarketing k opětovnému zapojení minulých zákazníků tím, že jim zobrazovala reklamy na nové funkce a upgrady na platformách sociálních médií a vyhledávačích.

hyper-personalization [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hyperpersonalizace

Ex: Fitness apps leverage hyper-personalization by creating custom workout plans and dietary recommendations based on users ' fitness levels , goals , and health data .

Fitness aplikace využívají hyperpersonalizaci vytvářením přizpůsobených tréninkových plánů a dietních doporučení na základě úrovně kondice, cílů a zdravotních údajů uživatelů.

banner ad [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bannerová reklama

Ex: The banner ad for the new movie appeared on entertainment websites , generating buzz and attracting moviegoers .

Bannerová reklama na nový film se objevila na zábavních webech, vzbudila zájem a přilákala diváky.