pattern

Slovní zásoba pro IELTS Academic (Skóre 6-7) - Zákon

Zde se naučíte některá anglická slova související s právem, která jsou nezbytná pro akademickou zkoušku IELTS.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
amendment
amendment
[Podstatné jméno]

a formal change, addition, or alteration made to a law, contract, constitution, or other legal document

novela, změna

novela, změna

Ex: The teacher made an amendment to the syllabus to include an extra assignment. 

Učitel provedl změnu v osnovách, aby zahrnul další úkol.

legislation
legislation
[Podstatné jméno]

a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority

zákonodárství, zákon

zákonodárství, zákon

Ex: The legislation banning single-use plastics will take effect next year. 

Legislativa zakazující jednorázové plasty vstoupí v platnost příští rok.

decree
decree
[Podstatné jméno]

an official authoritative decision or judgment, especially one made by a government or the ruler of a country

dekret, nařízení

dekret, nařízení

Ex: The local mayor issued a decree to improve public safety measures. 

Místní starosta vydal nařízení ke zlepšení opatření veřejné bezpečnosti.

statute
statute
[Podstatné jméno]

an officially written and established law

zákon, statut

zákon, statut

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees. 

Podle statutu musí společnost poskytovat zaměstnancům každoroční školení o bezpečnosti.

litigation
litigation
[Podstatné jméno]

the formal procedure of resolving disputes through the court system

soudní spor, soudní řízení

soudní spor, soudní řízení

Ex: The threat of litigation forced the firm to reconsider its policy. 

Hrozba soudního sporu přinutila firmu přehodnotit svou politiku.

prosecutor
prosecutor
[Podstatné jméno]

a legal official who represents the state in criminal proceedings and brings charges against individuals or organizations suspected of breaking the law

státní zástupce, žalobce

státní zástupce, žalobce

Ex: As the prosecutor, she was responsible for presenting the state's case in court. 

Jako státní zástupce byla zodpovědná za předložení případu státu u soudu.

attorney
attorney
[Podstatné jméno]

a lawyer who represents someone in a court of law

advokát, právní zástupce

advokát, právní zástupce

Ex: The attorney advised her on the best course of action for the lawsuit. 

Právník jí poradil nejlepší postup pro žalobu.

solicitor
solicitor
[Podstatné jméno]

(in the UK) a lawyer who is entitled to give legal advice, prepare legal documents for contracts and defend people in lower courts of law

solicitor, právní poradce

solicitor, právní poradce

Ex: The solicitor explained the terms of the contract clearly. 

Solicitor jasně vysvětlil podmínky smlouvy.

plaintiff
plaintiff
[Podstatné jméno]

a person who brings a lawsuit against someone else in a court

žalobce, stěžovatel

žalobce, stěžovatel

Ex: During the trial, the plaintiff testified about the impact of the defendant's actions. 

Během soudu žalobce vypovídal o dopadu činů obžalovaného.

defendant
defendant
[Podstatné jméno]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

obžalovaný, obviněný

obžalovaný, obviněný

Ex: The defendant remained composed throughout the trial, maintaining innocence despite the prosecution's strong arguments. 

Obžalovaný zůstal klidný po celou dobu procesu a trval na své nevině navzdory silným argumentům obžaloby.

conviction
conviction
[Podstatné jméno]

a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law

odsouzení, prohlášení viny

odsouzení, prohlášení viny

Ex: She was shocked by his conviction, as he had always maintained his innocence. 

Byla šokována jeho odsouzením, protože vždy trval na své nevině.

verdict
verdict
[Podstatné jméno]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

verdikt, rozsudek

verdikt, rozsudek

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law. 

Média informovala o průlomovém rozsudku, který vytvořil nový precedent v trestním právu.

bail
bail
[Podstatné jméno]

an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial

kauce, propuštění na kauci

kauce, propuštění na kauci

Ex: The judge set bail at $10,000 for the defendant's release from jail before the trial. 

Soudce stanovil kauce na 10 000 dolarů pro propuštění obžalovaného z vězení před soudním procesem.

jury duty
jury duty
[Podstatné jméno]

a civic obligation requiring individuals to serve as members of a jury in a court of law

povinnost porotce, služba porotce

povinnost porotce, služba porotce

Ex: Jury duty can be an inconvenience for some individuals, but it is an essential part of our justice system. 

Porotní povinnost může být pro některé jedince nepříjemností, ale je to nezbytná část našeho soudního systému.

probation
probation
[Podstatné jméno]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

podmíněný trest, zkoušecí doba

podmíněný trest, zkoušecí doba

Ex: Probation officers monitor compliance with court orders. 

Úředníci podmíněného trestu sledují dodržování soudních nařízení.

custody
custody
[Podstatné jméno]

the legal right or responsibility to care for and make decisions regarding a child, especially after a divorce or separation

opatrovnictví, poručenství

opatrovnictví, poručenství

Ex: She filed for custody to protect her child's welfare. 

Podala žádost o opatrovnictví, aby ochránila blaho svého dítěte.

clemency
clemency
[Podstatné jméno]

compassion shown by a person in authority, especially by reducing a punishment

milost, shovívavost

milost, shovívavost

Ex: Clemency is sometimes granted in cases involving humanitarian reasons. 

Milosrdenství je někdy uděleno v případech zahrnujících humanitární důvody.

to vindicate
to vindicate
[sloveso]

to clear someone from blame or suspicion and prove their innocence

ospravedlnit, rehabilitovat

ospravedlnit, rehabilitovat

Ex: The judge's ruling vindicated him, confirming his innocence beyond a doubt. 

Rozsudek soudce ho osvobodil, což potvrdilo jeho nevinu bezpochyby.

to overrule
to overrule
[sloveso]

to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

zrušit, překazit

zrušit, překazit

Ex: In constitutional law, a higher court can overrule legislation if it is deemed unconstitutional. 

V ústavním právu může vyšší soud zrušit legislativu, pokud je považována za protiústavní.

to pass
to pass
[sloveso]

to make or accept a law by voting or by decree

schválit, přijmout

schválit, přijmout

Ex: The government has passed new legislation to protect consumers. 

Vláda schválila novou legislativu na ochranu spotřebitelů.

to intervene
to intervene
[sloveso]

to become a party in a lawsuit because of a vested interest in the outcome

zasáhnout, vmísit se

zasáhnout, vmísit se

Ex: The trade union filed a motion to intervene, asserting that the interests of its members were directly affected by the outcome of the case. 

Odborová organizace podala návrh na zásah, přičemž tvrdila, že zájmy jejích členů byly přímo ovlivněny výsledkem případu.

to amend
to amend
[sloveso]

to make changes or additions to a document, law, contract, or similar text in order to correct or update it

upravit, změnit

upravit, změnit

Ex: The team worked collaboratively to amend the contract and include additional terms. 

Tým spolupracoval na úpravě smlouvy a zahrnutí dalších podmínek.

to prosecute
to prosecute
[sloveso]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

stíhat, obvinit

stíhat, obvinit

Ex: He hired an expert to help prosecute the case, ensuring every legal angle was covered. 

Najal experta, aby pomohl stíhat případ, a zajistil, aby byl pokryt každý právní úhel.

to acquit
to acquit
[sloveso]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

osvobodit, prohlásit za nevinného

osvobodit, prohlásit za nevinného

Ex: The exoneration process ultimately led to the court's decision to acquit the defendant of all charges. 

Proces osvobození nakonec vedl k rozhodnutí soudu zprostit obžalovaného všech obvinění.

to outlaw
to outlaw
[sloveso]

to officially state that something is illegal

zakázat, prohlásit za nezákonné

zakázat, prohlásit za nezákonné

Ex: To address concerns about privacy, the government moved to outlaw certain intrusive surveillance practices. 

Aby řešila obavy o soukromí, vláda přistoupila k zákazu některých vtíravých sledovacích praktik.

to validate
to validate
[sloveso]

to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action

ověřit, potvrdit

ověřit, potvrdit

Ex: The prosecutor sought to validate the search warrant used to obtain evidence in the criminal case. 

Státní zástupce se snažil ověřit příkaz k prohlídce použitý k získání důkazů v trestním řízení.

arbitration
arbitration
[Podstatné jméno]

a process where parties resolve disputes through a neutral third party

arbitráž

arbitráž

Ex: The consumer opted for arbitration instead of pursuing a lawsuit against the product manufacturer for damages. 

Spotřebitel se rozhodl pro arbitráž namísto podání žaloby proti výrobci produktu za škodu.

citation
citation
[Podstatné jméno]

a reference to a specific legal source, like a law or court case, used to support arguments or statements in legal documents and writings

citace

citace

Ex: The legal brief submitted to the Supreme Court included citations to international treaties relevant to the case's subject matter. 

Právní podání předložené Nejvyššímu soudu obsahovalo citace mezinárodních smluv relevantních pro předmět případu.

to waive
to waive
[sloveso]

to voluntarily relinquish or give up a right, claim, or privilege

vzdát se, ustoupit

vzdát se, ustoupit

Ex: They waived the rules for this special case. 

Pro tento zvláštní případ upustili od pravidel.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek