pattern

مفردات لاختبار IELTS Academic (الدرجة 6-7) - Law

هنا، سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالقانون والتي هي ضرورية لامتحان IELTS الأكاديمي.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
amendment
[اسم]

a formal change, addition, or alteration made to a law, contract, constitution, or other legal document

تعديل, تغيير

تعديل, تغيير

Ex: The teacher made an amendment to the syllabus to include an extra assignment .قام المعلم بتعديل **تعديل** على المنهج الدراسي لتضمين مهمة إضافية.
legislation
[اسم]

a law or a set of laws passed by a legislative body, such as a parliament

تشريع

تشريع

decree
[اسم]

an official authoritative decision or judgment, especially one made by a government or the ruler of a country

مرسوم, قرار

مرسوم, قرار

Ex: The local mayor issued a decree to improve public safety measures .أصدر رئيس البلدية المحلية **مرسوماً** لتحسين إجراءات السلامة العامة.
statute
[اسم]

an officially written and established law

قانون, نظام

قانون, نظام

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees .بموجب **القانون**، يجب على الشركة توفير تدريب سنوي على السلامة للموظفين.
litigation
[اسم]

the process of bringing a lawsuit to a court in order to obtain a judgment

تقاضي,  عملية التقاضي

تقاضي, عملية التقاضي

prosecutor
[اسم]

a legal official who represents the state in criminal proceedings and brings charges against individuals or organizations suspected of breaking the law

مدع عام, نيابة

مدع عام, نيابة

Ex: As the prosecutor, she was responsible for presenting the state 's case in court .بصفتها **النيابة العامة**، كانت مسؤولة عن تقديم قضية الدولة في المحكمة.
attorney
[اسم]

a lawyer who represents someone in a court of law

محام, ممثل قانوني

محام, ممثل قانوني

Ex: The attorney advised her on the best course of action for the lawsuit .نصحها **المحامي** بأفضل مسار للعمل بالنسبة للدعوى.
solicitor
[اسم]

(in the UK) a lawyer who is entitled to give legal advice, prepare legal documents for contracts and defend people in lower courts of law

المحامي الاستشاري, محامي

المحامي الاستشاري, محامي

Ex: The solicitor explained the terms of the contract clearly .قام **المحامي** بشرح بنود العقد بوضوح.
plaintiff
[اسم]

a person who brings a lawsuit against someone else in a court

المدعي, الطرف المدعي

المدعي, الطرف المدعي

Ex: During the trial , the plaintiff testified about the impact of the defendant 's actions .خلال المحاكمة، شهد **المدعي** عن تأثير أفعال المدعى عليه.
defendant
[اسم]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

المدعى عليه, المتهم

المدعى عليه, المتهم

Ex: The defendant remained composed throughout the trial , maintaining innocence despite the prosecution 's strong arguments .ظل **المتهم** هادئًا طوال المحاكمة، محافظًا على براءته على الرغم من حجج الادعاء القوية.
conviction
[اسم]

a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law

إدانة, إعلان الإدانة

إدانة, إعلان الإدانة

Ex: She was shocked by his conviction, as he had always maintained his innocence .لقد صُدمت بـ **إدانته**، لأنه كان دائمًا يؤكد براءته.
verdict
[اسم]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

حكم, قرار

حكم, قرار

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law .تناولت وسائل الإعلام **الحكم** التاريخي الذي وضع سابقة جديدة في القانون الجنائي.
bail
[اسم]

an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial

كفالة, الإفراج بكفالة

كفالة, الإفراج بكفالة

Ex: The suspect's family rallied together to raise money for his bail bond.تكاتفت عائلة المشتبه به لجمع المال لـ **كفالته**.
jury duty
[اسم]

a civic obligation requiring individuals to serve as members of a jury in a court of law

واجب هيئة المحلفين, خدمة هيئة المحلفين

واجب هيئة المحلفين, خدمة هيئة المحلفين

Ex: Jury duty can be an inconvenience for some individuals , but it is an essential part of our justice system .**واجب هيئة المحلفين** قد يكون مصدر إزعاج لبعض الأفراد، لكنه جزء أساسي من نظام العدالة لدينا.
probation
[اسم]

(law) a specific supervised period of time outside prison granted to a criminal, given they do not break a law during this period

الاختبار, فترة المراقبة

الاختبار, فترة المراقبة

Ex: The court ordered community service as part of the probation requirements for the juvenile offender .أمرت المحكمة بخدمة المجتمع كجزء من متطلبات **الاختبار القضائي** للمجرم الأحداث.
custody
[اسم]

the legal right to keep a thing or to take care of a person

الحضانة, الوصاية

الحضانة, الوصاية

clemency
[اسم]

compassion shown by a person in authority, especially by reducing a punishment

Ex: Clemency can be a powerful tool for justice when used wisely .
to vindicate
[فعل]

to clear someone from blame or suspicion and prove their innocence

تبرئة, إثبات البراءة

تبرئة, إثبات البراءة

Ex: The judge 's ruling vindicated him , confirming his innocence beyond a doubt .حكم القاضي **برأه**، مؤكداً براءته دون أدنى شك.
to overrule
[فعل]

to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

إلغاء, نقض

إلغاء, نقض

Ex: In constitutional law , a higher court can overrule legislation if it is deemed unconstitutional .في القانون الدستوري، يمكن لمحكمة أعلى أن **تلغي** التشريع إذا اعتبر غير دستوري.
to pass
[فعل]

to make or accept a law by voting or by decree

إقرار, تمرير

إقرار, تمرير

Ex: The United Nations Security Council has passed a resolution asking the two countries to resume peace negotiations .**أقر** مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قرارًا يطلب من البلدين استئناف مفاوضات السلام.
to intervene
[فعل]

to become a party in a lawsuit because of a vested interest in the outcome

يتدخل, يشارك

يتدخل, يشارك

Ex: The insurance company sought permission to intervene, claiming a substantial interest in the resolution of the legal dispute .طلبت شركة التأمين الإذن لل**تدخل**، مدعية وجود مصلحة كبيرة في حل النزاع القانوني.
to amend
[فعل]

to make changes or additions to a document, law, contract, or similar text in order to correct or update it

تعديل, تعديل

تعديل, تعديل

Ex: The team worked collaboratively to amend the contract and include additional terms .عمل الفريق بشكل تعاوني لتعديل العقد وإدراج شروط إضافية.
to prosecute
[فعل]

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

محاكمة, اتهام

محاكمة, اتهام

Ex: He hired an expert to help prosecute the case , ensuring every legal angle was covered .وظف خبيرًا للمساعدة في **محاكمة** القضية، مما يضمن تغطية كل زاوية قانونية.
to acquit
[فعل]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

يبرئ, يعلن براءة

يبرئ, يعلن براءة

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .أدى عملية الإبراء في النهاية إلى قرار المحكمة **بتبرئة** المتهم من جميع التهم.
to outlaw
[فعل]

to officially state that something is illegal

حظر, تجرّم

حظر, تجرّم

Ex: To address concerns about privacy , the government moved to outlaw certain intrusive surveillance practices .لمعالجة المخاوف بشأن الخصوصية، تحرك الحكومة لحظر بعض ممارسات المراقبة المتطفلة.
to validate
[فعل]

to confirm or verify the legality or legitimacy of something, typically a document, contract, or action

يصدق, يؤكد

يصدق, يؤكد

Ex: The prosecutor sought to validate the search warrant used to obtain evidence in the criminal case .سعى المدعي إلى **تحقق** من صحة مذكرة التفتيش المستخدمة للحصول على الأدلة في القضية الجنائية.
arbitration
[اسم]

a process where parties resolve disputes through a neutral third party

تحكيم

تحكيم

Ex: The consumer opted for arbitration instead of pursuing a lawsuit against the product manufacturer for damages .اختار المستهلك **التحكيم** بدلاً من متابعة دعوى قضائية ضد مصنع المنتج لتعويض الأضرار.
citation
[اسم]

a reference to a specific legal source, like a law or court case, used to support arguments or statements in legal documents and writings

اقتباس

اقتباس

Ex: The legal brief submitted to the Supreme Court included citations to international treaties relevant to the case 's subject matter .تضمنت المذكرة القانونية المقدمة إلى المحكمة العليا **اقتباسات** من المعاهدات الدولية ذات الصلة بموضوع القضية.
to waive
[فعل]

to voluntarily relinquish or give up a right, claim, or privilege

يتنازل, يتخلى

يتنازل, يتخلى

مفردات لاختبار IELTS Academic (الدرجة 6-7)
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek