pattern

Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro Verbální Konfrontaci

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na verbální konfrontaci, jako "hádat se", "křičet" a "dohadovat se".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Verbal Action
to argue
to argue
[sloveso]

to speak to someone often angrily because one disagrees with them

hádat se, přít se

hádat se, přít se

Ex: She argues with her classmates about the best football team.

Ona se hádá se svými spolužáky o nejlepším fotbalovém týmu.

to confront
to confront
[sloveso]

to face someone, particularly in a way that is unfriendly or threatening

konfrontovat, čelit

konfrontovat, čelit

Ex: She confronted her friend about spreading rumors behind her back .

Ona konfrontovala svou přítelkyni s šířením pověstí za jejími zády.

to dispute
to dispute
[sloveso]

to argue with someone, particularly over the ownership of something, facts, etc.

sporit, diskutovat

sporit, diskutovat

Ex: The athletes disputed the referee 's decision , claiming it was unfair and biased .

Sportovci napadli rozhodnutí rozhodčího a tvrdili, že je nespravedlivé a zaujaté.

to quarrel
to quarrel
[sloveso]

to have a serious argument

hádkat se, přít se

hádkat se, přít se

Ex: Despite their initial agreement , business partners started to quarrel over the allocation of profits , jeopardizing their partnership .

Navzdory počáteční dohodě začali obchodní partneři hádat o rozdělení zisků, čímž ohrozili své partnerství.

to wrangle
to wrangle
[sloveso]

to have a noisy and intense argument

hádat se, přít se

hádat se, přít se

Ex: The siblings continued to wrangle about the distribution of household chores , creating a commotion in the house .

Sourozenci pokračovali v hádce o rozdělení domácích prací, což v domě vyvolalo rozruch.

to spat
to spat
[sloveso]

to have a quick and small argument, usually over unimportant matters

hádkat se, přít se

hádkat se, přít se

Ex: May and her husband spat about where to go on vacation for the weekend .

May a její manžel se pohádali o tom, kam jet o víkendu na dovolenou.

to bicker
to bicker
[sloveso]

to argue over unimportant things in an ongoing and repetitive way

hašteřit se, přít se

hašteřit se, přít se

Ex: Neighbors would often bicker about parking spaces , causing tension in the community .

Sousedé se často hádali o parkovací místa, což způsobovalo napětí v komunitě.

to squabble
to squabble
[sloveso]

to noisily argue over an unimportant matter

hašteřit se, přít se

hašteřit se, přít se

Ex: During the family gathering , relatives began to squabble over seating at the dinner table , creating a chaotic scene .

Během rodinného setkání začali příbuzní hádkat se o místa u jídelního stolu, což vytvořilo chaotickou scénu.

to row
to row
[sloveso]

‌to have a noisy argument

hádkat se, přít se

hádkat se, přít se

Ex: The coworkers were known to row occasionally , creating tension in the office with their heated disputes .

Spolupracovníci byli známí tím, že občas hádali, což vytvářelo v kanceláři napětí jejich vášnivými spory.

to feud
to feud
[sloveso]

to have a lasting and heated argument with someone

hádat se, být v konfliktu

hádat se, být v konfliktu

Ex: The siblings feuded over their inheritance after the parents passed away .

Sourozenci se hádali o své dědictví po smrti rodičů.

to altercate
to altercate
[sloveso]

to have a serious and heated argument with someone, often involving raised voices

hádat se, vést vášnivou diskuzi

hádat se, vést vášnivou diskuzi

Ex: The politicians continued to altercate during the debate , exchanging sharp words on policy issues .

Politici během debaty pokračovali v hádce a vyměňovali si ostrá slova o politických otázkách.

to rant
to rant
[sloveso]

to speak loudly, expressing strong opinions or complaints

hlasitě si stěžovat, mluvit rozhořčeně

hlasitě si stěžovat, mluvit rozhořčeně

Ex: During the class discussion , the student started to rant about the unfairness of the grading system , passionately sharing their grievances .

Během třídní diskuse student začal hlasitě stěžovat na nespravedlnost známkovacího systému, vášnivě sdílel své stížnosti.

to shout
to shout
[sloveso]

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

křičet, řvát

křičet, řvát

Ex: When caught in a sudden rainstorm , they had to shout to communicate over the sound of the pouring rain .

Když je zastihla náhlá průtrž mračen, museli křičet, aby se přes zvuk lijáku domluvili.

to yell
to yell
[sloveso]

to shout very loudly

křičet, řvát

křičet, řvát

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.

Frustrovaný technickým problémem nemohl si pomoct a zakřičel.

to scream
to scream
[sloveso]

to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

křičet, ječet

křičet, ječet

Ex: Excited fans would scream with joy when their favorite band took the stage at the concert .

Nadšení fanoušci křičeli radostí, když jejich oblíbená kapela vystoupila na pódiu na koncertě.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek