pattern

Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro Verbální Konfrontaci

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na verbální konfrontaci, jako "hádat se", "křičet" a "dohadovat se".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Verbal Action
to argue
to argue
[sloveso]

to speak to someone often angrily because one disagrees with them

hádat se, přít se

hádat se, přít se

Ex: He argues with everyone at work; it's so annoying! 
to confront
to confront
[sloveso]

to face or approach someone directly, especially in an angry, challenging, or threatening way

konfrontovat,  čelit

konfrontovat, čelit

Ex: He angrily confronted the person who had accused him. 
to dispute
to dispute
[sloveso]

to argue with someone, particularly over the ownership of something, facts, etc.

sporit, diskutovat

sporit, diskutovat

Ex: The brothers disputed ownership of the land. 
to quarrel
to quarrel
[sloveso]

to have a serious argument

hádkat se, přít se

hádkat se, přít se

Ex: Despite their initial agreement, business partners started to quarrel over the allocation of profits, jeopardizing their partnership. 

Navzdory počáteční dohodě začali obchodní partneři hádat o rozdělení zisků, čímž ohrozili své partnerství.

to wrangle
to wrangle
[sloveso]

to have a noisy and intense argument

hádat se, přít se

hádat se, přít se

Ex: The siblings would often wrangle over who would get to choose the television channel. 

Sourozenci se často hádali o tom, kdo si vybere televizní kanál.

to spat
to spat
[sloveso]

to have a quick and small argument, usually over unimportant matters

hádkat se, přít se

hádkat se, přít se

Ex: The two brothers spatted over who should use the car. 
to bicker
to bicker
[sloveso]

to argue over unimportant things in an ongoing and repetitive way

hašteřit se, přít se

hašteřit se, přít se

Ex: Neighbors would often bicker about parking spaces, causing tension in the community. 

Sousedé se často hádali o parkovací místa, což způsobovalo napětí v komunitě.

to squabble
to squabble
[sloveso]

to noisily argue over an unimportant matter

hašteřit se, přít se

hašteřit se, přít se

Ex: During the family gathering, relatives began to squabble over seating at the dinner table, creating a chaotic scene. 

Během rodinného setkání začali příbuzní hádkat se o místa u jídelního stolu, což vytvořilo chaotickou scénu.

to row
to row
[sloveso]

to have a noisy argument

hádat se

hádat se

Ex: The neighbors often row about the shared parking space. 
to feud
to feud
[sloveso]

to have a lasting and heated argument with someone

hádat se, být v konfliktu

hádat se, být v konfliktu

Ex: The siblings feuded over their inheritance after the parents passed away. 

Sourozenci se hádali o své dědictví po smrti rodičů.

to altercate
to altercate
[sloveso]

to have a serious and heated argument with someone, often involving raised voices

hádat se, vést vášnivou diskuzi

hádat se, vést vášnivou diskuzi

Ex: The siblings would often altercate over who got control of the TV remote. 

Sourozenci se často hádali o to, kdo bude ovládat televizní ovladač.

to rant
to rant
[sloveso]

to speak loudly, expressing strong opinions or complaints

hlasitě si stěžovat, mluvit rozhořčeně

hlasitě si stěžovat, mluvit rozhořčeně

Ex: The customer began to rant about the poor service, expressing frustration with the long wait and unhelpful staff. 

Zákazník začal stěžovat si na špatnou službu, vyjadřoval frustraci z dlouhého čekání a neochotného personálu.

to shout
to shout
[sloveso]

to speak loudly, often associated with expressing anger or when you cannot hear what the other person is saying

křičet, řvát

křičet, řvát

Ex: She had to shout to make herself heard across the crowded room. 
to yell
to yell
[sloveso]

to shout or make a very loud vocal sound, especially because of anger, pain, excitement, or a desire to attract attention

křičet,  řvát

křičet, řvát

Ex: He was yelling in pain after injuring his ankle. 
to scream
to scream
[sloveso]

to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

křičet, ječet

křičet, ječet

Ex: The unexpected appearance of the ghost in the movie caused the audience to scream in terror. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek