Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro Povolení a Zákazy

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k povolením a zákazům, jako jsou "zakázat", "povolit" a "vetovat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Slovní Akce
to forbid [sloveso]
اجرا کردن

zakazovat

Ex: The teacher forbade talking during the exam .

Učitel zakázal mluvit během zkoušky.

to prohibit [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: The new legislation prohibits the sale of alcohol within 500 meters of schools and places of worship .

Nová legislativa zakazuje prodej alkoholu do 500 metrů od škol a míst bohoslužby.

to ban [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: In an effort to combat illegal fishing practices , the government banned the use of drift nets in its territorial waters .

Ve snaze bojovat proti nezákonným rybolovným praktikám vláda zakázala používání vlečných sítí ve svých teritoriálních vodách.

to disallow [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: The committee voted to disallow the proposed budget amendment , citing its potential negative impact on essential services .

Výbor hlasoval pro zákaz navrhované změny rozpočtu s odkazem na její potenciální negativní dopad na základní služby.

to bar [sloveso]
اجرا کردن

zabránit

Ex: The bouncer barred the unruly patron from entering the nightclub due to his disruptive behavior .

Vyvazovač zakázal neukázněnému hostu vstup do nočního klubu kvůli jeho rušivému chování.

to outlaw [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: Recognizing the environmental impact , the country decided to outlaw the use of single-use plastic bags .

Uznávajíce dopad na životní prostředí se země rozhodla zakázat používání jednorázových plastových tašek.

to proscribe [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: The law proscribes discriminatory practices in the workplace to promote equal opportunities for all employees .

Zákon zakazuje diskriminační praktiky na pracovišti, aby podpořil rovné příležitosti pro všechny zaměstnance.

to interdict [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: The court decided to interdict the release of sensitive information to protect national security .

Soud se rozhodl zakázat zveřejnění citlivých informací za účelem ochrany národní bezpečnosti.

to overrule [sloveso]
اجرا کردن

zrušit

Ex: The referee may overrule a call made by an umpire if there is evidence of an error .

Rozhodčí může zrušit rozhodnutí čárového rozhodčího, pokud existují důkazy o chybě.

to veto [sloveso]
اجرا کردن

vetovat

Ex: The president has the authority to veto a bill passed by the legislature , preventing it from becoming law .

Prezident má pravomoc vetovat návrh zákona schválený zákonodárným sborem, čímž zabrání jeho přeměně v zákon.

to allow [sloveso]
اجرا کردن

dovolit

Ex: The park does n't allow dogs , except for service animals .

Park nepovoluje psy, kromě služebních zvířat.

to let [sloveso]
اجرا کردن

nechat

Ex: Please let me finish my sentence before interrupting .

Prosím, nech mě dokončit větu, než přerušíš.

to let in [sloveso]
اجرا کردن

vpustit

Ex:

Vyvazovač nás nepustil dovnitř, protože klub byl plný.

to permit [sloveso]
اجرا کردن

povolit

Ex: She did n’t permit her children to watch the movie because it was rated R.

Nedovolila svým dětem sledovat film, protože měl hodnocení R.

to license [sloveso]
اجرا کردن

licencovat

Ex: Artists may license their music for use in commercials or films , receiving royalties in return .

Umělci mohou licencovat svou hudbu pro použití v reklamách nebo filmech a na oplátku dostávat autorské honoráře.

اجرا کردن

dát zelenou

Ex:

Výzkumný výbor univerzity dal zelenou financování inovativní vědecké studie o obnovitelných zdrojích energie.

to consent [sloveso]
اجرا کردن

souhlasit

Ex: With a nod , he consented to her request for a raise .

Kývnutím hlavy souhlasil s její žádostí o zvýšení platu.

to sanction [sloveso]
اجرا کردن

schválit

Ex: The president decided to sanction the military operation , giving official approval for the mission .

Prezident se rozhodl schválit vojenskou operaci, čímž dal oficiální souhlas s misí.

to authorize [sloveso]
اجرا کردن

povolit

Ex: The bank authorized the transfer of funds from the customer 's account to pay their monthly bills .

Banka schválila převod peněz z účtu zákazníka na zaplacení jeho měsíčních účtů.