pattern

Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro rozkazování a vnucování

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na příkaz a vynucení, jako je „příkaz“, „obligátní“ a „vypudit“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Verbal Action
to order
[sloveso]

to give an instruction to someone to do something through one's authority

přikázat, nařídit

přikázat, nařídit

to command
[sloveso]

to give an official order to a person or an animal to perform a particular task

příkaz, naléhat

příkaz, naléhat

to tell
[sloveso]

to instruct or recommend someone to do a particular thing

povědět, říci

povědět, říci

to summon
[sloveso]

to officially call someone, typically to attend court or fulfill a legal obligation

předvolat, zavolat

předvolat, zavolat

to decree
[sloveso]

to make an official judgment, decision, or order

decrevit, nařídit

decrevit, nařídit

to ordain
[sloveso]

to officially order something using one's higher authority

ustanovit, nařídit

ustanovit, nařídit

to dictate
[sloveso]

to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way

říkat, nařizovat

říkat, nařizovat

to force
[sloveso]

to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to

nutit, donutit

nutit, donutit

to compel
[sloveso]

to make someone do something

přimět, donutit

přimět, donutit

to coerce
[sloveso]

to force someone to do something through threats or manipulation

vynutit, nutit

vynutit, nutit

to obligate
[sloveso]

to make someone do something, typically through legal, moral, or social means

zavázat, povinnost

zavázat, povinnost

to oblige
[sloveso]

to make someone do something because it is required by law, duty, etc.

zavázat, povinně

zavázat, povinně

Ex: The obliged him to attend the formal event .
to constrain
[sloveso]

to force someone to act in a certain way

omezit, nutit

omezit, nutit

to make
[sloveso]

to force someone or something to do something

nutit, donutit

nutit, donutit

to impel
[sloveso]

to strongly encourage someone to take action

povzbuzovat, nátlakařít

povzbuzovat, nátlakařít

to bludgeon
[sloveso]

to forcefully pressure someone to do something

nucení, donucování

nucení, donucování

Ex: The fear of social bludgeoned her into conformity with the group 's norms .
to dragoon
[sloveso]

to pressure someone into doing something through intimidation or threats

nátlakem donutit, vyhrožovat k činění

nátlakem donutit, vyhrožovat k činění

to dismiss
[sloveso]

to remove someone from their job or position, typically due to poor performance

odvolat, propustit

odvolat, propustit

to discharge
[sloveso]

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties

propustit, uvolnit

propustit, uvolnit

to expel
[sloveso]

to force someone to leave a place, organization, etc.

vyloučit, vykázat

vyloučit, vykázat

to oust
[sloveso]

to remove someone from a position or place, often forcefully

vysadit, odstranit

vysadit, odstranit

to deport
[sloveso]

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

deportovat, vyhostit

deportovat, vyhostit

to exile
[sloveso]

to force someone to live away from their native country, usually due to political reasons or as a punishment

vyhnat, exilovat

vyhnat, exilovat

to banish
[sloveso]

to force someone to leave a country, often as a form of punishment or to keep them away

vykázat, vyhostit

vykázat, vyhostit

to extradite
[sloveso]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

vydat, extradovat

vydat, extradovat

Ex: The judge ruled that they could extradite the accused without proper evidence .
to evict
[sloveso]

to legally force someone to leave a property, often because they broke the rules of the rental agreement

vystěhovat, vypovědět

vystěhovat, vypovědět

to kick out
[sloveso]

to forcefully make someone leave a place or residence

vyhodit, vykopnout

vyhodit, vykopnout

to drum out
[sloveso]

to remove someone from a group or organization in a shameful manner

vyloučit, vykopnout

vyloučit, vykopnout

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek