افعال عبارتی با استفاده از 'Off' و 'In' - تعامل، همکاری یا تلاش (در)

to invite someone to enter a place, often a room, office, house, etc.

کسی را به داخل دعوت کردن

to put all one's attention into one thing

تمام تلاش خود را روی چیزی متمرکز کردن

to interrupt a conversation

مکامه‌ای را قطع کردن

to add one's share of money, support, or guidance

در حمایت از چیزی شرکت کردن

to concentrate and direct all one's effort, attention, and focus toward achieving a particular goal

تمام تلاش خود را بر رسیدن به هدفی متمرکز کردن, روی هدف تمرکز کردن

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

بدون هماهنگی به ملاقات کسی رفتن

to develop a positive relationship or connection with someone or a group, typically to gain their approval, favor, or influence

برای سوء استفاده از کسی به او نزدیک شدن

to surrender to someone's demands, wishes, or desires, often after a period of resistance

به کسی تسلیم شدن, کوتاه آمدن

to form a partnership or collaboration with someone or a group for a common purpose

همکاری کردن

to ask someone to come inside and join one at a particular place, typically one's home

کسی را به داخل دعوت کردن

to maintain a positive relationship or connection with someone, often for personal gain or advantage

برای سوء استفاده از کسی با او در رابطه ماندن

to make a brief stop or visit to someone or somewhere, particularly to check on them

به کسی سر زدن

to contribute to a task, usually alongside others

از دیگران در انجام کاری حمایت کردن

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

ناگهان به کسی سر زدن

to interrupt someone to say something

صحبت دیگری را قطع کردن

to greet someone into a place

استقبال کردن

to assist someone to become accustomed to a new environment

به کسی در آشنا شدن با جایی کمک کردن

to guide someone to the designated room or space

کسی را همراهی کردن

to act as a substitute for someone or something

جایگزین کسی یا چیزی بودن