Seznam Slovíček Úrovně B2 - Tělesné Činy
Zde se naučíte některá anglická slova o tělesných činnostech, jako jsou "bít", "tleskat", "táhnout" atd., připravená pro studenty úrovně B2.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

bít, mlátit
Bála se, že by ji mohl zbít, kdyby zjistil pravdu.
to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention

tleskat, plácat do dlaní
Hosté na konci projevu zdvořile tleskali.
to pull something with effort along a surface

táhnout, vláčet
Odtažné vozidlo táhne uvízlý vůz do opravny.
to take someone or something suddenly or violently

uchopit, chytit
Trenér chytil hráče za dres a odtáhl ho stranou na soukromý rozhovor.
to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

udeřit, bít
Bojový umělec procvičoval různé techniky, aby udeřil rychlostí a přesností.
to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting

potřást rukou, podat ruku
Při tradičním obřadu si novomanželé potřásli rukou s každým členem svatebního průvodu.
to move the upper part of the body downward

ohnout se, sklonit se
Ohnuli se dopředu v hluboké úkloně, aby projevili úctu.
to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting

poklonit se, ucuknout
V dojo se studenti učili nejen bojovat, ale také se klanět jako znak vzájemného respektu.
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

opírat se, naklánět se
Po túře se cítila unavená a rozhodla se opřít se o strom, aby si odpočinula.
to adopt a drooping, slumped, or lazy posture

hrbit se, rozvalovat se
Snažila se ne hrbit při stání ve frontě.
to support the weight of the body on a knee or both knees

klečet
Při tradičních svatbách nevěsta a ženich často klečí u oltáře během určitých rituálů.
to jump very high or over a long distance

skákat, přeskočit
V soutěži ve skoku do dálky atlet skočil ze všech sil.
to walk slowly and carefully on one's toes

jít po špičkách, potichu se plížit po špičkách
Snažil se vyklouznout z domu nepovšimnut, teenager šel po špičkách dolů po schodech.
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

plazit se, lézt po čtyřech
Kočka pronásledovala svou kořist a pak začala tiše plazit trávou.
to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

lehnout si, odpočívat
Lékař mu poradil, aby si lehl, pokud se cítí závratě.
to open and close the eyes quickly and for a brief moment

mrkat, zamrkat
Jasné světlo ji donutilo mrknout.
to look at someone or something without blinking or moving the eyes

zírat, hledět
Kočka seděla na okenním parapetu a se zájmem hleděla na ptáky cvrlikající v zahradě.
to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.

mhouřit oči, přivírat oči
Přimhouřila oči při pohledu na jídelní lístek v tlumeně osvětlené restauraci, snažila se přečíst možnosti.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

zírat, upřeně hledět
Právě teď zírám na složité detaily obrazu.
to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

mrknout, pokynout okem
Během schůzky kolega přes místnost mrknul, aby sdělil důvěrnou zprávu.
to laugh quietly and with closed lips

chichotat se, pousmát se
Starý muž se pousmál nad vtipnou poznámkou svého přítele.
to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

chichotat se, smát se
Studenti se chichotali nad učitelovou náhodnou špatnou výslovností.
to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

ušklíbnout se, spokojeně se usmát
Nemohl skrýt své uspokojení a ušklíbl se nad úspěchem svého plánu.
to walk firmly with regular steps

pochodovat, kráčet
Vojáci pochodovali v dokonalé formaci, jejich boty dopadaly na zem rytmickým krokem.
to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

přikývnout, kývat hlavou
Přikývl, aby pozdravil svého souseda, když procházel kolem.
to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

přecházet sem a tam, kráčet tam a zpět
Vystresovaný student přecházel po místnosti a snažil se zapamatovat si fakta před velkou zkouškou.
to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

zakopnout, klopýtnout
Nadšeně běžela, aby stihla autobus, zakopla o obrubník a odřela si koleno.
to make one's fingers V-shaped and put them behind a person's head as a way of joking, particularly when taking a photograph

udělat někomu oslí uši, udělat za hlavou véčko
Zkazil svatební fotku tím, že ženichovi udělal oslí uši.
to sit on one's calves and move the chest close to one's knees

dřepět, sklánět se
Dřepěli v křoví a pozorovali divokou přírodu.
to become conscious again after sleeping

probudit se, vzbudit se
Po osvěžujícím šlofíku chvíli trvá, než se úplně probudíte a získáte zpět vědomí.