pattern

Elenco di Parole Livello B2 - Linguaggio del Corpo

Qui imparerai alcune parole inglesi sulle azioni corporee, come "battere", "applaudire", "trascinare", ecc., preparate per gli studenti di livello B2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
CEFR B2 Vocabulary
to beat
to beat
[Verbo]

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

battare

battare

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .

Temeva che lui la picchiasse se avesse scoperto la verità.

Chiudi
Accedi
to clap
to clap
[Verbo]

to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention

battere

battere

Ex: Guests clapped politely at the end of the speech .

Gli ospiti hanno applaudito educatamente alla fine del discorso.

Chiudi
Accedi
to drag
to drag
[Verbo]

to pull something with effort along a surface

dragare

dragare

Ex: The tow truck is dragging the stranded car to the repair shop .

Il carro attrezzi trascina l'auto in panne all'officina.

Chiudi
Accedi
to grab
to grab
[Verbo]

to take someone or something suddenly or violently

afferrare

afferrare

Ex: The coach grabbed the player by the jersey and pulled him aside for a private conversation .

L'allenatore afferò il giocatore per la maglia e lo tirò da parte per una conversazione privata.

Chiudi
Accedi
to punch
to punch
[Verbo]

to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

colpire con un pungo

colpire con un pungo

Ex: The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .

L'artista marziale ha praticato varie tecniche per colpire con velocità e precisione.

Chiudi
Accedi
to shake
to shake
[Verbo]

to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting

stringere

stringere

Ex: The coach shook each player 's hand before the crucial match , instilling confidence in the team .

L'allenatore ha scosso la mano di ogni giocatore prima della partita cruciale, infondendo fiducia nella squadra.

Chiudi
Accedi
to bend
to bend
[Verbo]

to move the upper part of the body downward

curvare

curvare

Ex: They bent forward in a deep bow to show respect.

Si chinaron in avanti in un profondo inchino per mostrare rispetto.

Chiudi
Accedi
to bow
to bow
[Verbo]

to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting

inchinarsi

inchinarsi

Ex: In the dojo , students were taught not only how to fight but also how to bow as a mark of mutual respect .

Nel dojo, agli studenti veniva insegnato non solo a combattere, ma anche a inchinarsi come segno di rispetto reciproco.

Chiudi
Accedi
to lean
to lean
[Verbo]

to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

inclinarsi

inclinarsi

Ex: The teenager leaned on the fence, engrossed in a conversation with a friend.

L'adolescente si appoggiò al recinto, assorto in una conversazione con un amico.

Chiudi
Accedi
to slouch
to slouch
[Verbo]

to adopt a drooping, slumped, or lazy posture

stare scomposto

stare scomposto

Ex: She tried not to slouch while standing in line .

Ha cercato di non ingobbirsi mentre faceva la fila.

Chiudi
Accedi
to kneel
to kneel
[Verbo]

to support the weight of the body on a knee or both knees

inginocchiarsi

inginocchiarsi

Ex: In traditional weddings , the bride and groom often kneel at the altar during certain rituals .

Nei matrimoni tradizionali, la sposa e lo sposo spesso si inginocchiano all'altare durante alcuni rituali.

Chiudi
Accedi
to leap
to leap
[Verbo]

to jump very high or over a long distance

saltare

saltare

Ex: In the long jump competition , the athlete leaped with all their might .

Nella competizione di salto in lungo, l'atleta è balzato con tutte le sue forze.

Chiudi
Accedi
to tiptoe
to tiptoe
[Verbo]

to walk slowly and carefully on one's toes

camminare in punta di piedi

camminare in punta di piedi

Ex: Attempting to sneak out of the house unnoticed , the teenager tiptoed down the stairs .

Cercando di uscire di casa senza essere notato, l'adolescente camminò in punta di piedi scendendo le scale.

Chiudi
Accedi
to crawl
to crawl
[Verbo]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

strisciare

strisciare

Ex: The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass .

Il gatto ha inseguito la sua preda e poi ha iniziato a strisciare silenziosamente nell'erba.

Chiudi
Accedi
to lie down

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

stendersi

stendersi

Ex: The doctor advised him to lie down if he felt dizzy .

Il medico gli ha consigliato di sdraiarsi se si sentiva stordito.

Chiudi
Accedi
to blink
to blink
[Verbo]

to open and close the eyes quickly and for a brief moment

l'ammiccare

l'ammiccare

Ex: We blinked to adjust our eyes to the dim light .

Abbiamo sbattuto le palpebre per abituare i nostri occhi alla luce fioca.

Chiudi
Accedi
to gaze
to gaze
[Verbo]

to look at someone or something without blinking or moving the eyes

guardare fisso, fissare

guardare fisso, fissare

Ex: The cat sat on the windowsill , gazing at the birds chirping in the garden with great interest .

Il gatto era seduto sul davanzale, fissando con grande interesse gli uccelli che cinguettavano nel giardino.

Chiudi
Accedi
to squint
to squint
[Verbo]

to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.

guardare di traverso

guardare di traverso

Ex: She squinted at the menu in the dimly lit restaurant , struggling to read the options .

Lei strizzò gli occhi per guardare il menu nel ristorante poco illuminato, faticando a leggere le opzioni.

Chiudi
Accedi
to stare
to stare
[Verbo]

to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

fissare, guardare fisso

fissare, guardare fisso

Ex: Right now , I am staring at the intricate details of the painting .

In questo momento, sto fissando i dettagli intricati del dipinto.

Chiudi
Accedi
to wink
to wink
[Verbo]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

strizzare l’occhio, ammiccare

strizzare l’occhio, ammiccare

Ex: At the surprise party , everyone winked to maintain the secrecy of the celebration .

Alla festa a sorpresa, tutti hanno strizzato l'occhio per mantenere il segreto della celebrazione.

Chiudi
Accedi
to chuckle
to chuckle
[Verbo]

to laugh quietly and with closed lips

ridere di soppiatto

ridere di soppiatto

Ex: The comedian 's clever wordplay had the audience chuckling throughout the performance .

Il gioco di parole intelligente del comico ha fatto ridacchiare il pubblico durante tutta la performance.

Chiudi
Accedi
to giggle
to giggle
[Verbo]

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

ridere scioccamente

ridere scioccamente

Ex: The students giggled at the teacher ’s accidental mispronunciation .

Gli studenti sogghignarono alla pronuncia accidentale sbagliata dell'insegnante.

Chiudi
Accedi
to smirk
to smirk
[Verbo]

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

ridere con aria furba

ridere con aria furba

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .

Il cattivo del film sorrise con aria di sufficienza mentre il suo piano malvagio si dispiegava.

Chiudi
Accedi
to march
to march
[Verbo]

to walk firmly with regular steps

marciare

marciare

Ex: They marched together , singing songs of unity .

Hanno marciato insieme, cantando canzoni di unità.

Chiudi
Accedi
to nod
to nod
[Verbo]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

annullare

annullare

Ex: The teacher nodded approvingly at the student 's answer .

L'insegnante annuì con approvazione alla risposta dello studente.

Chiudi
Accedi
to pace
to pace
[Verbo]

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

fare l'andatura per

fare l'andatura per

Ex: The stressed-out student paced around the room , trying to memorize facts before the big exam .

Lo studente stressato passeggiava su e giù per la stanza, cercando di memorizzare i fatti prima del grande esame.

Chiudi
Accedi
to trip
to trip
[Verbo]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

inciampare

inciampare

Ex: Excitedly running to catch the bus , she tripped on the curb and scraped her knee .

Correndo emozionata per prendere l'autobus, inciampò sul marciapiede e si sbucciò il ginocchio.

Chiudi
Accedi
to [give] {sb} bunny ears

to make one's fingers V-shaped and put them behind a person's head as a way of joking, particularly when taking a photograph

dai orecchie da coniglio

dai orecchie da coniglio

Ex: Don't spoil the wedding photos by giving the bride and groom bunny ears!
Chiudi
Accedi
to crouch
to crouch
[Verbo]

to sit on one's calves and move the chest close to one's knees

accoccolarsi

accoccolarsi

Ex: They were crouching in the bushes , observing the wildlife .

Erano accovacciati nei cespugli, osservando la fauna selvatica.

Chiudi
Accedi
to wake
to wake
[Verbo]

to become conscious again after sleeping

svegliarsi, svegliare

svegliarsi, svegliare

Ex: She prefers to wake naturally without the use of an alarm clock on weekends .

Lei preferisce svegliarsi naturalmente senza usare una sveglia nei fine settimana.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek