pattern

فهرست واژگان سطح B2 - حرکات و ژست‌های بدن

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد اقدامات بدنی، مانند "ضرب و شتم"، "کف زدن"، "کشیدن" و غیره، آماده شده برای زبان آموزان سطح B2 را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
to beat
[فعل]

to strike someone repeatedly, usually causing physical harm or injury

کتک زدن, زدن

کتک زدن, زدن

Ex: She feared he might beat her if he found out the truth .او می‌ترسید که اگر حقیقت را بفهمد، او را **کتک** بزند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clap
[فعل]

to strike the palms of one's hands together forcefully, usually to show appreciation or to attract attention

کف زدن, دست زدن

کف زدن, دست زدن

Ex: Guests clapped politely at the end of the speech .مهمان‌ها در پایان سخنرانی مودبانه **کف زدند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drag
[فعل]

to pull something with effort along a surface

کشیدن (چیزی روی زمین)

کشیدن (چیزی روی زمین)

Ex: The tow truck is dragging the stranded car to the repair shop .کمک‌کش در حال **کشیدن** ماشین معیوب به تعمیرگاه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grab
[فعل]

to take someone or something suddenly or violently

گرفتن, گرفتن

گرفتن, گرفتن

Ex: The coach grabbed the player by the jersey and pulled him aside for a private conversation .مربی بازیکن را از روی پیراهن **گرفت** و او را برای گفتگوی خصوصی کنار کشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to punch
[فعل]

to beat someone or something with a closed fist quickly and forcefully

مشت زدن

مشت زدن

Ex: The martial artist practiced various techniques to punch with speed and precision .هنرمند رزمی تکنیک‌های مختلفی را برای **مشت زدن** با سرعت و دقت تمرین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shake
[فعل]

to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting

دست دادن

دست دادن

Ex: The coach shook each player 's hand before the crucial match , instilling confidence in the team .مربی قبل از بازی سرنوشت‌ساز با هر بازیکن **دست داد** و اعتماد به نفس را در تیم تقویت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bend
[فعل]

to move the upper part of the body downward

دولا شدن

دولا شدن

Ex: They bent forward in a deep bow to show respect.آن‌ها به نشانه احترام به جلو **خم** شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to bow
[فعل]

to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting

تعظیم کردن (به نشان احترام)

تعظیم کردن (به نشان احترام)

Ex: In the dojo , students were taught not only how to fight but also how to bow as a mark of mutual respect .در دوجو، به دانش‌آموزان نه تنها نحوه مبارزه بلکه نحوه **تعظیم کردن** به عنوان نشانه‌ای از احترام متقابل آموزش داده می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lean
[فعل]

to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

تکیه دادن

تکیه دادن

Ex: The teenager leaned on the fence, engrossed in a conversation with a friend.نوجوان به نرده **تکیه داد**، غرق در گفتگو با دوستی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to slouch
[فعل]

to sit, walk, or stand lazily with a downward head and rounded shoulders

خم شدن

خم شدن

Ex: Despite his mother's reminders to stand up straight, he couldn't help but slouch as he waited in line.با وجود یادآوری‌های مادرش برای ایستادن صاف، او نمی‌توانست از **قوز کردن** در حالی که در صف ایستاده بود خودداری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to kneel
[فعل]

to support the weight of the body on a knee or both knees

زانو زدن

زانو زدن

Ex: In traditional weddings , the bride and groom often kneel at the altar during certain rituals .در عروسی‌های سنتی، عروس و داماد اغلب در طول برخی مراسم در محراب **زانو می‌زنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to leap
[فعل]

to jump very high or over a long distance

پریدن, جهیدن

پریدن, جهیدن

Ex: In the long jump competition , the athlete leaped with all their might .در مسابقه پرش طول، ورزشکار با تمام توان خود **پرید**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to tiptoe
[فعل]

to walk slowly and carefully on one's toes

روی نوک پا راه رفتن

روی نوک پا راه رفتن

Ex: Attempting to sneak out of the house unnoticed , the teenager tiptoed down the stairs .در تلاش برای فرار از خانه بدون اینکه دیده شود، نوجوان **روی پنجه پا راه رفت** و از پله‌ها پایین آمد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to crawl
[فعل]

to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees

خزیدن

خزیدن

Ex: The cat stalked its prey and then began to crawl silently through the grass .گربه شکار خود را تعقیب کرد و سپس شروع به **خزیدن** بی‌صدا از میان علف‌ها کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lie down
[فعل]

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

دراز کشیدن, استراحت کردن

دراز کشیدن, استراحت کردن

Ex: The doctor advised him to lie down if he felt dizzy .پزشک به او توصیه کرد که اگر احساس سرگیجه کرد **دراز بکشد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to blink
[فعل]

to open and close the eyes quickly and for a brief moment

پلک زدن

پلک زدن

Ex: We blinked to adjust our eyes to the dim light .ما **چشمک زدیم** تا چشمانمان را به نور کم عادت دهیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gaze
[فعل]

to look at someone or something without blinking or moving the eyes

خیره شدن, زل زدن، چشم دوختن

خیره شدن, زل زدن، چشم دوختن

Ex: The cat sat on the windowsill , gazing at the birds chirping in the garden with great interest .گربه روی طاقچه پنجره نشسته بود، با علاقه فراوان به پرنده‌هایی که در باغ آواز می‌خواندند **خیره شده بود**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to squint
[فعل]

to look with eyes half-opened when hit by light, or as a sign of suspicion, etc.

چشم ریز کردن, زیر چشمی نگاه کردن

چشم ریز کردن, زیر چشمی نگاه کردن

Ex: She squinted at the menu in the dimly lit restaurant , struggling to read the options .او به منوی رستوران کم‌نور **چشم‌هایش را تنگ کرد**، در حالی که برای خواندن گزینه‌ها تقلا می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stare
[فعل]

to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

خیره شدن

خیره شدن

Ex: Right now , I am staring at the intricate details of the painting .در حال حاضر، من به جزئیات پیچیده نقاشی **خیره شده‌ام**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wink
[فعل]

to quickly open and close one eye as a sign of affection or to indicate something is a secret or a joke

چشمک زدن

چشمک زدن

Ex: At the surprise party , everyone winked to maintain the secrecy of the celebration .در مهمانی غافلگیرانه، همه **چشمک زدند** تا راز جشن را حفظ کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to chuckle
[فعل]

to laugh quietly and with closed lips

به آرامی خندیدن

به آرامی خندیدن

Ex: The comedian 's clever wordplay had the audience chuckling throughout the performance .بازی هوشمندانه کلمات کمدین باعث شد تماشاگران در طول اجرا **قهقهه بزنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to giggle
[فعل]

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

ریز خندیدن

ریز خندیدن

Ex: The students giggled at the teacher ’s accidental mispronunciation .دانش‌آموزان به تلفظ اشتباه تصادفی معلم **خنده‌ای کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to smirk
[فعل]

to give a half-smile, often displaying satisfaction, superiority, or amusement

پوزخند زدن

پوزخند زدن

Ex: The villain in the movie smirked as his evil plot unfolded .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to march
[فعل]

to walk firmly with regular steps

رژه رفتن

رژه رفتن

Ex: They marched together , singing songs of unity .آنها با هم **رژه** رفتند، سرودهای وحدت را می‌خواندند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nod
[فعل]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

سر تکان دادن (به نشانه تأیید و موافقت)

سر تکان دادن (به نشانه تأیید و موافقت)

Ex: The teacher nodded approvingly at the student 's answer .معلم با تایید به پاسخ دانش آموز **سر تکان داد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pace
[فعل]

to walk back and forth in a small area at a fixed speed, often due to anxiety or being deep in thought

قدم‌رو کردن

قدم‌رو کردن

Ex: The stressed-out student paced around the room , trying to memorize facts before the big exam .دانشجوی تحت استرس در اتاق **قدم میزد**، سعی می‌کرد حقایق را قبل از امتحان بزرگ به خاطر بسپارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to trip
[فعل]

to slip or hit something with the foot accidentally that makes one fall or lose balance momentarily

سکندری خوردن, زمین خوردن

سکندری خوردن, زمین خوردن

Ex: Excitedly running to catch the bus , she tripped on the curb and scraped her knee .با هیجان به سمت اتوبوس دوید، روی جدول **لغزید** و زانویش خراش برداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make one's fingers V-shaped and put them behind a person's head as a way of joking, particularly when taking a photograph

برای کسی شاخ گذاشتن

برای کسی شاخ گذاشتن

Ex: Don't spoil the wedding photos by giving the bride and groom bunny ears!
daily words
wordlist
بستن
ورود
to crouch
[فعل]

to sit on one's calves and move the chest close to one's knees

نشستن

نشستن

Ex: They were crouching in the bushes , observing the wildlife .آنها در بوته‌ها **چمباتمه زده بودند**، در حال مشاهده حیات وحش.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wake
[فعل]

to become conscious again after sleeping

بیدار شدن

بیدار شدن

Ex: She prefers to wake naturally without the use of an alarm clock on weekends .او ترجیح می‌دهد در تعطیلات آخر هفته بدون استفاده از زنگ ساعت به طور طبیعی **بیدار شود**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح B2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek