pattern

गति के क्रियाएँ - शरीर की मुद्रा में परिवर्तन के लिए क्रियाएँ

यहां आप शरीर की मुद्रा में परिवर्तन को संदर्भित करने वाले कुछ अंग्रेजी क्रियाओं जैसे "खड़े होना", "झुकना" और "झुकाव" के बारे में जानेंगे।

समीक्षा करें

फ्लैशकार्ड्स

रूप

वर्तनी

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
Categorized English Verbs of Movement
to stand
to stand
[क्रिया]

to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position

खड़े होना, उठना

खड़े होना, उठना

Ex: In the courtroom, the judge entered, and everyone in the gallery stood out of respect. 

अदालत में, जज ने प्रवेश किया, और गैलरी में मौजूद सभी लोग सम्मान में खड़े हो गए.

बंद करें
साइन इन
to stand up
to stand up
[क्रिया]

to rise to a standing position from a seated or lying position

खड़े होना, उठना

खड़े होना, उठना

Ex: I usually stand up after sitting for a while to stretch my legs. 

मैं आमतौर पर कुछ देर बैठने के बाद अपने पैरों को फैलाने के लिए खड़ा होता हूँ.

बंद करें
साइन इन
to get up
to get up
[क्रिया]

to get on our feet and stand up

उठना, खड़े होना

उठना, खड़े होना

Ex: The athlete got up quickly after taking a fall during the race. 

दौड़ के दौरान गिरने के बाद एथलीट जल्दी से उठ खड़ा हुआ।

बंद करें
साइन इन
to bow
to bow
[क्रिया]

to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting

झुकना, नमस्कार करना

झुकना, नमस्कार करना

Ex: The orchestra members bowed in unison after their outstanding musical performance. 

ऑर्केस्ट्रा के सदस्यों ने अपने उत्कृष्ट संगीत प्रदर्शन के बाद एक साथ झुककर अभिवादन किया।

बंद करें
साइन इन
to squat
to squat
[क्रिया]

to go to a position in which the knees are bent and the back of thighs are touching or very close to one's heels

स्क्वाट करना,  उकड़ू बैठना

स्क्वाट करना, उकड़ू बैठना

Ex: In the garden, she squatted down to plant the flowers, taking care to nurture each seedling. 

बगीचे में, वह फूल लगाने के लिए उकड़ू बैठ गई, हर पौधे को पोषित करने का ध्यान रखते हुए।

बंद करें
साइन इन
to scooch
to scooch
[क्रिया]

to crouch or squat down slightly

झुकना, थोड़ा बैठ जाना

झुकना, थोड़ा बैठ जाना

Ex: In the cramped space, the passengers had to scooch together to allow more people on the crowded bus. 

तंग जगह में, यात्रियों को भीड़ भरी बस में और लोगों को चढ़ने देने के लिए सिकुड़ना पड़ा।

बंद करें
साइन इन
to hunker
to hunker
[क्रिया]

to squat down low, or sit on one's haunches in a relaxed or stable position

झुकना, उकड़ू बैठना

झुकना, उकड़ू बैठना

Ex: To examine the tracks closely, the tracker hunkered down on the forest floor. 

पटरियों का बारीकी से निरीक्षण करने के लिए, ट्रैकर जंगल के फर्श पर बैठ गया.

बंद करें
साइन इन
to crouch
to crouch
[क्रिया]

to sit on one's calves and move the chest close to one's knees

झुकना, बैठ जाना

झुकना, बैठ जाना

Ex: The hiker crouched behind a rock to hide from the approaching storm. 

पर्वतारोही आने वाले तूफान से छिपने के लिए एक चट्टान के पीछे झुक गया।

बंद करें
साइन इन
to kneel
to kneel
[क्रिया]

to support the weight of the body on a knee or both knees

घुटने टेकना

घुटने टेकना

Ex: During the ceremony, the participants were asked to kneel before receiving their awards. 

समारोह के दौरान, प्रतिभागियों को उनके पुरस्कार प्राप्त करने से पहले घुटने टेकने के लिए कहा गया था।

बंद करें
साइन इन
to stoop
to stoop
[क्रिया]

to bend the upper side of one's body forward

झुकना, झुक जाना

झुकना, झुक जाना

Ex: When talking to the child, the adult would stoop to get on the same eye level. 

बच्चे से बात करते समय, वयस्क आंखों के एक ही स्तर पर आने के लिए झुकता था।

बंद करें
साइन इन
to duck
to duck
[क्रिया]

to lower the head or body quickly as a gesture of avoidance or to avoid being hit

झुकना, सिर को तेजी से झुकाना

झुकना, सिर को तेजी से झुकाना

Ex: As the ball flew toward him, he instinctively ducked to avoid being hit. 

जैसे ही गेंद उसकी ओर उड़ी, वह सहज रूप से झुक गया ताकि उसे चोट न लगे।

बंद करें
साइन इन
to lean
to lean
[क्रिया]

to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

झुकना, टेक लगाना

झुकना, टेक लगाना

Ex: Feeling tired after the hike, she decided to lean against the tree to catch her breath. 

हाइक के बाद थकान महसूस करते हुए, उसने सांस लेने के लिए पेड़ के खिलाफ झुकने का फैसला किया।

बंद करें
साइन इन
to hunch
to hunch
[क्रिया]

to bend the upper side of the body forward and make a rounded back

झुकना, कूबड़ निकालना

झुकना, कूबड़ निकालना

Ex: Observing the approaching predator, the rabbit hunched in the grass, trying to go unnoticed. 

आते हुए शिकारी को देखते हुए, खरगोश घास में झुक गया, अनदेखा होने की कोशिश कर रहा था।

बंद करें
साइन इन
to slump
to slump
[क्रिया]

to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.

गिर पड़ना, थक कर बैठ जाना

गिर पड़ना, थक कर बैठ जाना

Ex: As the long day at work took its toll, he slumped into his office chair, ready to unwind. 

काम के लंबे दिन ने अपना असर दिखाया, वह अपने कार्यालय की कुर्सी पर गिर पड़ा, आराम करने के लिए तैयार।

बंद करें
साइन इन
to sit
to sit
[क्रिया]

to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight

बैठना, बैठ जाना

बैठना, बैठ जाना

Ex: He enjoys going to the park to sit and watch the ducks in the pond. 

वह पार्क में जाकर बैठना और तालाब में बत्तखों को देखना पसंद करता है।

बंद करें
साइन इन
to flop
to flop
[क्रिया]

to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

गिर पड़ना, भारी गिरावट

गिर पड़ना, भारी गिरावट

Ex: Feeling overwhelmed, he flopped into the chair and sighed, letting the stress of the day dissipate. 

अभिभूत महसूस करते हुए, वह कुर्सी पर गिर पड़ा और आह भरी, दिन के तनाव को दूर होने दिया।

बंद करें
साइन इन
to flump
to flump
[क्रिया]

to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound

भारी आवाज़ के साथ गिरना, भारी आवाज़ के साथ बैठ जाना

भारी आवाज़ के साथ गिरना, भारी आवाज़ के साथ बैठ जाना

Ex: After finishing the marathon, the runner flumped onto the grass, muscles aching from the effort. 

मैराथन समाप्त करने के बाद, धावक गिर पड़ा घास पर, मांसपेशियां प्रयास से दर्द कर रही थीं।

बंद करें
साइन इन
to straddle
to straddle
[क्रिया]

to sit with one leg on either side of an object

पैर फैलाकर बैठना, दोनों तरफ पैर करके बैठना

पैर फैलाकर बैठना, दोनों तरफ पैर करके बैठना

Ex: The equestrian effortlessly straddled the horse before the start of the jumping competition. 

घुड़सवार ने कूद प्रतियोगिता शुरू होने से पहले आसानी से घोड़े को पैर फैलाकर बैठ गया.

बंद करें
साइन इन
to bestride
to bestride
[क्रिया]

to sit or stand with one leg on either side of

दोनों तरफ पैर फैलाकर बैठना या खड़े होना, घोड़े पर सवार होना

दोनों तरफ पैर फैलाकर बैठना या खड़े होना, घोड़े पर सवार होना

Ex: The cowboy bestrode his horse confidently as they rode across the vast prairie. 

काउबॉय ने विशाल प्रेयरी के पार सवारी करते हुए आत्मविश्वास से अपने घोड़े को चढ़ा।

बंद करें
साइन इन
to curl up
to curl up
[क्रिया]

to position one's body like a ball with one's arms and legs placed close to one's body while sitting

सिमटना, कुंडली बनाना

सिमटना, कुंडली बनाना

Ex: As the storm raged outside, the children curled up together for comfort. 

जब बाहर तूफान उग्र था, बच्चे आराम के लिए एक साथ सिमट गए।

बंद करें
साइन इन
to double up
to double up
[क्रिया]

to bend over typically as a reaction to laughter or pain

दुगना होना, हंसी से दुगना हो जाना

दुगना होना, हंसी से दुगना हो जाना

Ex: Witnessing the unexpected surprise, he doubled up with joy and excitement. 

अप्रत्याशित आश्चर्य देखकर, वह खुशी और उत्साह से दुगना हो गया।

बंद करें
साइन इन
to lie
to lie
[क्रिया]

(of a person or animal) to be in a resting position on a flat surface, not standing or sitting

लेटना,  लेट जाना

लेटना, लेट जाना

Ex: As the sun set, the hikers found a comfortable spot to lie on the grass and enjoy the view. 

जब सूरज ढल रहा था, पैदल यात्रियों को घास पर लेटने और दृश्य का आनंद लेने के लिए एक आरामदायक जगह मिली।

बंद करें
साइन इन
to recline
to recline
[क्रिया]

to bend the upper body backwards

झुकना, पीछे की ओर झुकना

झुकना, पीछे की ओर झुकना

Ex: After a long day at work, she reclined on the sofa and closed her eyes to relax. 

काम के लंबे दिन के बाद, वह सोफे पर लेट गई और आराम करने के लिए आँखें बंद कर लीं।

बंद करें
साइन इन
to sprawl
to sprawl
[क्रिया]

to spread out one's limbs in a relaxed manner while sitting, falling, etc.

फैल जाना, लंबा होकर लेट जाना

फैल जाना, लंबा होकर लेट जाना

Ex: During the picnic, the friends decided to sprawl on the blanket and gaze at the clouds. 

पिकनिक के दौरान, दोस्तों ने कंबल पर फैलने और बादलों को देखने का फैसला किया।

बंद करें
साइन इन
LanGeek
LanGeek ऐप डाउनलोड करें