Verbos de Movimento - Verbos para mudanças na postura corporal

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a mudanças na postura corporal, como "ficar em pé", "curvar-se" e "inclinar-se".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to stand [verbo]

levantar-se

Ex: When the elderly gentleman entered the room , the young attendees politely stood to offer him a seat .

Quando o idoso cavalheiro entrou na sala, os jovens participantes educadamente levantaram-se para lhe oferecer um assento.

to stand up [verbo]

levantar-se

Ex: By the time I reached the door , they had already stood up .

Quando cheguei à porta, eles já se haviam levantado.

to get up [verbo]

levantar-se

Ex:

Apesar do cansaço, eles se levantaram para dançar quando sua música favorita tocou.

to bow [verbo]

curvar-se

Ex: In the dojo , students were taught not only how to fight but also how to bow as a mark of mutual respect .

No dojo, os alunos eram ensinados não apenas a lutar, mas também a curvar-se como uma marca de respeito mútuo.

to squat [verbo]

agachar

Ex: During the camping trip , they had to squat by the fire to cook their meals as there were no chairs available .

Durante a viagem de acampamento, eles tiveram que agachar-se perto do fogo para cozinhar suas refeições, pois não havia cadeiras disponíveis.

to scooch [verbo]

agachar

Ex:

Durante o piquenique, eles agacharam-se no cobertor para apreciar a vista do pôr do sol.

to hunker [verbo]

agachar-se

Ex: The baseball catcher hunkered behind the plate , ready for the pitcher 's throw .

O apanhador de beisebol agachou-se atrás do home plate, pronto para o arremesso do arremessador.

to crouch [verbo]

agachar-se

Ex: They were crouching in the bushes , observing the wildlife .

Eles estavam agachados nos arbustos, observando a vida selvagem.

to kneel [verbo]

ajoelhar

Ex: In traditional weddings , the bride and groom often kneel at the altar during certain rituals .

Em casamentos tradicionais, a noiva e o noivo frequentemente se ajoelham no altar durante certos rituais.

to stoop [verbo]

curvar-se

Ex: In the cramped attic , the explorer had to stoop to navigate through the narrow space .

No sótão apertado, o explorador teve que se curvar para navegar pelo espaço estreito.

to duck [verbo]

esquivar

Ex: As the ball flew toward him , he instinctively ducked to avoid being hit .

Enquanto a bola voava em sua direção, ele instintivamente abaixou para evitar ser atingido.

to lean [verbo]

apoiar-se

Ex: Feeling tired after the hike, she decided to lean against the tree to catch her breath.

Sentindo-se cansada após a caminhada, ela decidiu se inclinar contra a árvore para recuperar o fôlego.

to hunch [verbo]

curvar-se

Ex: In the haunted house , visitors hunched in fear as unexpected sounds echoed through the dark corridors .

Na casa assombrada, os visitantes se agacharam de medo enquanto sons inesperados ecoavam pelos corredores escuros.

to slump [verbo]

desabar

Ex: The toddler , worn out from playing , slumped onto the floor and dozed off for a nap .

A criança, exausta de brincar, desabou no chão e adormeceu para uma soneca.

to sit [verbo]

sentar

Ex: She found a bench and sat there to rest .

Ela encontrou um banco e sentou-se lá para descansar.

to flop [verbo]

desabar

Ex: After finishing the challenging project , the team members flopped into their chairs , relieved that it was complete .

Depois de terminar o projeto desafiador, os membros da equipe caíram em suas cadeiras, aliviados por estar completo.

to flump [verbo]

despenhar-se

Ex: The cat lazily flumped onto the cushion , enjoying a lazy afternoon nap .

O gato caiu preguiçosamente no travesseiro, desfrutando de uma soneca preguiçosa à tarde.

to straddle [verbo]

sentar de pernas abertas

Ex: During the camping trip , the campers eagerly straddled their folding chairs around the bonfire .

Durante a viagem de acampamento, os campistas montaram ansiosamente suas cadeiras dobráveis ao redor da fogueira.

to bestride [verbo]

montar com uma perna de cada lado

Ex: The cowboy bestrode his horse confidently as they rode across the vast prairie.

O cowboy montou seu cavalo com confiança enquanto cavalgavam pela vasta pradaria.

to curl up [verbo]

enrolar-se

Ex: The dog curled up in its favorite spot , seeking solace after a tiring day of play .

O cachorro se enrolou no seu lugar favorito, buscando consolo após um dia cansativo de brincadeiras.

to double up [verbo]

dobrar

Ex: After the unexpected punch , the boxer had to double up in pain .

Depois do soco inesperado, o boxeador teve que se dobrar de dor.

to lie [verbo]

deitar-se

Ex: After the exhausting workout , it felt wonderful to lie on the yoga mat and stretch .

Após o treino exaustivo, foi maravilhoso deitar no tapete de ioga e alongar.

to recline [verbo]

reclinar

Ex: After a long day at work , she reclined on the sofa and closed her eyes to relax .

Depois de um longo dia de trabalho, ela reclinou no sofá e fechou os olhos para relaxar.

to sprawl [verbo]

espalhar-se

Ex: As the children played on the beach , they joyfully sprawled in the sand , building castles .

Enquanto as crianças brincavam na praia, elas se espalhavam alegremente na areia, construindo castelos.

Verbos de Movimento
Verbos para movimento não humano	Verbos de movimento	Verbos para movimento em direção a algo	Verbos para se afastar de algo
Verbos para Movimento no Local	Verbos para movimentos repetitivos e leves	Verbos para movimento com separação	Verbos para movimento a pé
Verbos para movimento apressado	Verbos para movimento na água	Verbos para mudanças na postura corporal	Verbos para movimento usando veículos
Verbos para Mudança na Velocidade do Movimento	Verbos para viajar	Verbos para navegação	Verbos para transporte de mercadorias