Verbos em inglês referentes a "mudanças na postura corporal"

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a mudanças na postura corporal, como "ficar em pé", "curvar-se" e "inclinar-se".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to stand [verbo]

levantar-se

Ex: As the national anthem played , everyone in the stadium stood to honor the flag .

Enquanto o hino nacional tocava, todos no estádio se levantaram para honrar a bandeira.

to stand up [verbo]

levantar-se

Ex: She stood up when the speaker entered the room .

Ela se levantou quando o orador entrou na sala.

to get up [verbo]

levantar-se

Ex: After a long flight , it felt good to get up and stretch my legs .

Depois de um longo voo, foi bom levantar-se e esticar as pernas.

to bow [verbo]

curvar-se

Ex: As the queen entered the room , the courtiers bowed deeply .

Quando a rainha entrou na sala, os cortesãos curvaram-se profundamente.

to squat [verbo]

agachar

Ex: During the workout , the fitness instructor demonstrated how to squat properly .

Durante o treino, o instrutor de fitness demonstrou como fazer um agachamento corretamente.

to scooch [verbo]

agachar

Ex: The cat scooched down, ready to pounce on the unsuspecting prey.

O gato agachou-se ligeiramente, pronto para saltar sobre a presa desprevenida.

to hunker [verbo]

agachar-se

Ex: The children hunkered down in the grass to observe the tiny insects crawling beneath them.

As crianças agacharam-se na grama para observar os pequenos insetos rastejando debaixo delas.

to crouch [verbo]

agachar-se

Ex: Crouch beside me so we can plan our next move.

Agache-se ao meu lado para que possamos planejar nosso próximo movimento.

to kneel [verbo]

ajoelhar

Ex: In prayer , the congregation was instructed to kneel and seek solace in their faith .

Na oração, a congregação foi instruída a ajoelhar-se e buscar consolo em sua fé.

to stoop [verbo]

curvar-se

Ex: She had to stoop to pick up the fallen papers from the floor .

Ela teve que se curvar para pegar os papéis caídos no chão.

to duck [verbo]

esquivar

Ex: In the game of dodgeball , players must duck and dodge to avoid getting hit by the ball .

No jogo de queimada, os jogadores devem abaixar e desviar para evitar serem atingidos pela bola.

to lean [verbo]

apoiar-se

Ex: The cat stretched and leaned against the window, basking in the warmth of the sunlight.

O gato se espreguiçou e se inclinou contra a janela, aproveitando o calor da luz do sol.

to hunch [verbo]

curvar-se

Ex: As the storm approached , people hunched against the wind and rain , trying to shield themselves .

À medida que a tempestade se aproximava, as pessoas se agachavam contra o vento e a chuva, tentando se proteger.

to slump [verbo]

desabar

Ex: After the long hike , he slumped onto the rock , catching his breath and resting his tired legs .

Após a longa caminhada, ele desabou na pedra, recuperando o fôlego e descansando as pernas cansadas.

to sit [verbo]

sentar

Ex: After a long hike , we found a nice spot to sit and have a picnic .

Depois de uma longa caminhada, encontramos um bom lugar para sentar e fazer um piquenique.

to flop [verbo]

desabar

Ex: The exhausted runner flopped onto the ground after crossing the finish line .

O corredor exausto caiu no chão depois de cruzar a linha de chegada.

to flump [verbo]

despenhar-se

Ex: Feeling utterly exhausted , she flumped onto the sofa , ready for a break .

Sentindo-se completamente exausta, ela desabou no sofá, pronta para uma pausa.

to straddle [verbo]

sentar de pernas abertas

Ex: Right now , the cowboy is straddling the horse as he prepares for the rodeo event .

Agora mesmo, o cowboy está montado no cavalo enquanto se prepara para o evento de rodeio.

to bestride [verbo]

montar com uma perna de cada lado

Ex: The gymnast demonstrated incredible flexibility by bestriding the balance beam with perfect poise .

O ginasta demonstrou incrível flexibilidade ao montar na trave de equilíbrio com perfeito equilíbrio.

to curl up [verbo]

enrolar-se

Ex: After a long day at work , she likes to curl up on the sofa with a good book .

Depois de um longo dia de trabalho, ela gosta de se enrolar no sofá com um bom livro.

to double up [verbo]

dobrar

Ex: The comedian 's joke was so funny that the audience began to double up with laughter .

A piada do comediante foi tão engraçada que o público começou a se dobrar de rir.

to lie [verbo]

deitar-se

Ex: After a long day of work , she decided to lie on the sofa and relax for a while .

Depois de um longo dia de trabalho, ela decidiu deitar no sofá e relaxar um pouco.

to recline [verbo]

reclinar

Ex: The moviegoers reclined in the plush seats of the theater , ready to enjoy the film .

Os frequentadores de cinema reclinaram-se nos assentos confortáveis do teatro, prontos para desfrutar do filme.

to sprawl [verbo]

espalhar-se

Ex: Exhausted after the long hike , he decided to sprawl on the grass and enjoy the view .

Exausto após a longa caminhada, ele decidiu se esticar na grama e aproveitar a vista.

Verbos de Movimento
Verbos para o movimento não humano	Verbos de Movimento	Verbos para movimento em direção a algo	Verbos para movimento longe de algo
Verbos para movimento no lugar	Verbos para movimentos repetitivos e leves	Verbos para movimento com separação	Verbos para Movimento a Pé
Verbos para movimentos apressados	Verbos para movimento na água	Verbos para mudanças na postura corporal	Verbos para movimento usando veículos
Verbos para a mudança de velocidade do movimento	Verbos para Viajar	Verbos para Navegação	Verbos para o Transporte de Mercadorias