Verbe în engleză care se referă la "modificări în postura corporală"

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la schimbări în postura corpului, cum ar fi "a sta în picioare", "a se apleca" și "a se sprijini".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to stand [verb]

a se ridica

Ex: The teacher asked the students to stand when they answered a question in class .

Profesorul le-a cerut elevilor să se ridice când răspundeau la o întrebare în clasă.

to stand up [verb]

a se ridica

Ex: He stands up whenever the teacher asks a question .

El se ridică de fiecare dată când profesorul pune o întrebare.

to get up [verb]

a se ridica

Ex: She asked the students to get up from their desks and form a circle .

Le-a cerut elevilor să se ridice de la birouri și să formeze un cerc.

to bow [verb]

a se înclina

Ex: Upon receiving the prestigious award , the actor bowed to acknowledge the audience 's applause .

Primind prestigiosul premiu, actorul s-a înclinat pentru a recunoaște aplauzele publicului.

to squat [verb]

a ghemui

Ex: The baseball catcher squatted behind the plate , ready to receive the pitcher 's throw .

Prinzătorul de baseball a ghemuit în spatele plăcii, gata să primească aruncarea pitcherului.

to scooch [verb]

a se ghemui

Ex: To get a better view, she scooched closer to the edge of the crowd.

Pentru a avea o vedere mai bună, ea se aproprie de marginea mulțimii.

to hunker [verb]

a sta ghemuit

Ex: As the rain started , the hiker hunkered under a tree to stay dry .

Pe măsură ce începea ploaia, drumețul se ghemui sub un copac pentru a rămâne uscat.

to crouch [verb]

a sta ghemuit

Ex: She crouches down to pick up the fallen papers from the floor .

Ea se apleacă să ridice hârtiile căzute pe podea.

to kneel [verb]

a îngenunchea

Ex: As a sign of chivalry , the knight would kneel before the king to pledge allegiance .

Ca semn de cavalerism, cavalerul se îngenunchea în fața regelui pentru a jura credință.

to stoop [verb]

a se apleca

Ex: The elderly man stooped to tie his shoelaces , struggling with the task due to his stiff joints .

Bătrânul s-a aplecat să-și lege șireturile, luptându-se cu sarcina din cauza articulațiilor înțepenite.

to duck [verb]

a evita

Ex: The comedian pretended to throw an imaginary object into the audience, making everyone duck in surprise.

Comicul a pretins că arunca un obiect imaginar în public, făcându-i pe toți să se aplece de surprindere.

to lean [verb]

a se sprijini

Ex: The teenager leaned on the fence, engrossed in a conversation with a friend.

Adolescentul s-a sprijinit de gard, absorbit într-o conversație cu un prieten.

to hunch [verb]

a se apleca

Ex: In the cold weather , he instinctively hunched to conserve warmth , hands buried in his pockets .

În vremea rece, el s-a aplecat instinctiv pentru a conserva căldura, cu mâinile îngropate în buzunare.

to slump [verb]

se prăbuși

Ex: Feeling utterly fatigued , she slumped into the chair , grateful for a moment of respite .

Simțindu-se complet epuizată, se prăbuși în scaun, recunoscătoare pentru un moment de repaus.

to sit [verb]

a sta

Ex: During the meeting, everyone was encouraged to sit in a circle for better communication.

În timpul întâlnirii, toată lumea a fost încurajată să stea într-un cerc pentru o comunicare mai bună.

to flop [verb]

se prăbuși

Ex: The tired child flopped onto the bed after a day of playing , instantly falling asleep .

Copilul obosit s-a prăbușit pe pat după o zi de joc, adormind instantaneu.

to flump [verb]

a se prăbuși

Ex: After a long day of hiking, the backpacker flumped down on a rock to catch their breath.

După o zi lungă de drumeție, backpackerul se prăbuși pe o piatră pentru a-și recăpăta respirația.

to straddle [verb]

a sta călare

Ex: While fishing , the angler skillfully was straddling the boat 's edge to maintain balance .

În timp ce pescuia, pescarul se așeza îndemânatic călare pe marginea bărcii pentru a menține echilibrul.

to bestride [verb]

a sta sau a sta cu un picior pe fiecare parte

Ex: The fearless acrobat bestrode two galloping horses , showcasing an incredible feat of agility .

Acrobatul neînfricat călărea pe doi cai în galop, demonstrând o incredibilă iscusință.

to curl up [verb]

a se ghemui

Ex: The cat curled up by the fireplace , enjoying the warmth on a chilly evening .

Pisica s-a turtit lângă șemineu, bucurându-se de căldură într-o seară rece.

to double up [verb]

a se îndoi

Ex: The sharp pain in her stomach caused her to double up momentarily .

Durerea acută din stomac a făcut-o să se îndoaie pentru o clipă.

to lie [verb]

a sta culcat

Ex: The cat chose to lie on the sunny windowsill , basking in the warmth of the afternoon sun .

Pisica a ales să se întindă pe pervazul însorit, bucurându-se de căldura soarelui de după-amiază.

to recline [verb]

a se reclina

Ex: She reclined on the beach chair , soaking up the sun and listening to the sound of the waves .

Ea se reclină pe scaunul de plajă, savurând soarele și ascultând sunetul valurilor.

to sprawl [verb]

se întinde

Ex: The cat lazily sprawled across the sunny windowsill , soaking in the warmth .

Pisica s-a întins leneș pe pervazul însorit, absorbind căldura.

Verbe de Mișcare
Verbe pentru mișcarea non-umană	Verbe pentru Mișcare	Verbe pentru mișcarea către ceva	Verbe pentru mișcare departe de ceva
Verbe pentru mișcarea pe loc	Verbe pentru mișcări repetitive și ușoare	Verbe pentru mișcare cu separare	Verbe pentru Mișcarea pe Jos
Verbe pentru mișcări grăbite	Verbe pentru mișcare în apă	Verbe pentru schimbări în postura corpului	Verbe pentru mișcare folosind vehicule
Verbe pentru schimbarea vitezei mișcării	Verbe pentru Călătorii	Verbe pentru Navigare	Verbe pentru Transportul Mărfurilor