Động Từ Chỉ Sự Chuyển Động - Động từ cho những thay đổi trong tư thế cơ thể
Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến sự thay đổi tư thế cơ thể như "đứng", "cúi chào" và "nghiêng người".
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position

đứng lên, đứng dậy
to rise to a standing position from a seated or lying position

đứng lên, đứng dậy
Họ đứng dậy nhanh chóng để dành cho anh ấy một tràng pháo tay.
to get on our feet and stand up

đứng dậy, đứng lên
Anh ấy quyết định đứng dậy và đi lại sau khi ngồi hàng giờ.
to bend the head or upper body forward as a gesture of respect, greeting, thanks, or acknowledgment
to go to a position in which the knees are bent and the back of thighs are touching or very close to one's heels

ngồi xổm, squat
Như một phần trong thói quen tập thể dục hàng ngày, các vận động viên được hướng dẫn thực hiện động tác ngồi xổm để cải thiện tính linh hoạt và trương lực cơ.
to crouch or squat down slightly

ngồi xổm, khom người xuống nhẹ
Anh ấy ngồi xổm bên lò sưởi để sưởi ấm đôi tay trong một buổi tối lạnh giá.
to squat down low, or sit on one's haunches in a relaxed or stable position

ngồi xổm, ngồi chồm hổm
Trong lúc đốt lửa trại, mọi người ngồi xổm lại để tận hưởng hơi ấm và chia sẻ những câu chuyện.
to sit on one's calves and move the chest close to one's knees

ngồi xổm, cúi xuống
Cầu thủ bóng chày ngồi xổm thấp, sẵn sàng đỡ bóng.
to support the weight of the body on a knee or both knees

quỳ xuống
Vận động viên đã chọn quỳ gối trong quốc ca như một cuộc biểu tình ôn hòa chống lại bất công xã hội.
to bend the upper side of one's body forward

cúi xuống, khom lưng
Để vào được cánh cửa nhỏ, mọi người đều phải hơi cúi người để tránh đập đầu.
to lower one's head or body quickly, especially to avoid being hit or seen

cúi đầu, né
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

tựa vào, nghiêng người
to bend the upper side of the body forward and make a rounded back

khom lưng, cúi người
Cô ấy hơi khom lưng để tránh đập đầu vào cửa thấp.
to fall, sit, or sink down heavily, often because of exhaustion, weakness, or disappointment

sụp xuống, ngã phịch
to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight

ngồi, ngồi xuống
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

đổ sập, ngã nặng nề
Khi vận động viên kiệt sức vượt qua vạch đích, họ ngã vật xuống cỏ, lấy lại hơi thở.
to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound

ngồi phịch xuống, rơi xuống nặng nề
Học sinh kiệt sức ngồi phịch xuống ghế sau khi hoàn thành bài thi đầy thử thách.
to sit with one leg on either side of an object

ngồi vắt chân, ngồi bắc chân
Mùa hè năm ngoái, bọn trẻ vui vẻ ngồi lên xe đạp của chúng khi đua xuống đồi.
to sit or stand with one leg on either side of

ngồi hoặc đứng với một chân ở mỗi bên, cưỡi ngựa
Người nhào lộn không sợ hãi ngồi vắt trên hai con ngựa đang phi nước đại, thể hiện một kỳ công đáng kinh ngạc của sự nhanh nhẹn.
to position one's body like a ball with one's arms and legs placed close to one's body while sitting

cuộn người lại, co người lại
Cảm thấy không khỏe, anh ấy quyết định cuộn tròn trên giường và nghỉ ngơi một lúc.
to bend over typically as a reaction to laughter or pain

gập người lại, cười ngả nghiêng
Khi những người bạn nhớ lại thời xưa, họ không thể không gập người vì cười.
(of a person or animal) to be in a resting position on a flat surface, not standing or sitting

nằm, nằm xuống
to bend the upper body backwards

ngả lưng, nghiêng người ra sau
Cô ấy ngả lưng trên ghế bãi biển, tận hưởng ánh nắng mặt trời và lắng nghe tiếng sóng.