افعال حرکت - افعال برای تغییر در وضعیت بدن

to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position

ایستادن, بلند شدن، برخاستن

to rise to a standing position from a seated or lying position

بلند شدن, به پا خاستن

to get on our feet and stand up

بلند شدن, برخاستن

to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting

تعظیم کردن (به نشان احترام)

to go to a position in which the knees are bent and the back of thighs are touching or very close to one's heels

اسکات زدن

to crouch or squat down slightly

نیم خیز شدن, خم شدن

to squat down low, or sit on one's haunches in a relaxed or stable position

درازکشیدن, زانو زدن

to sit on one's calves and move the chest close to one's knees

نشستن

to support the weight of the body on a knee or both knees

زانو زدن

to bend the upper side of one's body forward

خم شدن, دولا شدن

to lower the head or body quickly as a gesture of avoidance or to avoid being hit

خم شدن, دور شدن

to bend from a straight position typically to rest the body against something for support

تکیه دادن

to bend the upper side of the body forward and make a rounded back

قوز کردن (هنگام نشستن)

to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.

ولو شدن, یک‌باره افتادن

to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight

نشستن

to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally

سقوط کردن, افتادن

to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound

به زمین افتادن, نشستن به طور ناگهانی

to sit with one leg on either side of an object

با پاهای باز نشستن

to sit or stand with one leg on either side of

نشستن (روی اسب یا دوچرخه), سوار شدن

to position one's body like a ball with one's arms and legs placed close to one's body while sitting

زانوی غم بغل گرفتن

to bend over typically as a reaction to laughter or pain

از شدت خنده یا درد خم شدن

(of a person or animal) to be in a resting position on a flat surface, not standing or sitting

دراز کشیدن

to bend the upper body backwards

به عقب خم شدن

to spread out one's limbs in a relaxed manner while sitting, falling, etc.

دست و پاهای خود را باز کردن