Werkwoorden van Beweging - Werkwoorden voor veranderingen in lichaamshouding
Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar veranderingen in lichaamshouding zoals "staan", "buigen" en "leunen".
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
to rise up onto one's feet, typically from a seated or lying position, and support oneself in an upright position
opstaan, gaan staan
Toen de oudere heer de kamer binnenkwam, stonden de jonge aanwezigen beleefd op om hem een zitplaats aan te bieden.
to rise to a standing position from a seated or lying position
opstaan, gaan staan
Tegen de tijd dat ik bij de deur was, waren ze al opgestaan.
to get on our feet and stand up
opstaan, gaan staan
Ondanks de vermoeidheid, stonden ze op om te dansen toen hun favoriete nummer speelde.
to bend the head or move the upper half of the body forward to show respect or as a way of greeting
buigen, een buiging maken
In de dojo werden de studenten niet alleen geleerd hoe ze moesten vechten, maar ook hoe ze moesten buigen als teken van wederzijds respect.
to go to a position in which the knees are bent and the back of thighs are touching or very close to one's heels
hurken, een squat doen
Tijdens de kampeertrip moesten ze hurken bij het vuur om hun maaltijden te koken, omdat er geen stoelen beschikbaar waren.
to crouch or squat down slightly
hurken, iets door de knieën gaan
Tijdens de picknick hurkten ze op de deken om te genieten van het uitzicht op de zonsondergang.
to squat down low, or sit on one's haunches in a relaxed or stable position
hurken, neerhurken
De honkbaluitvanger hurkte achter de plaat, klaar voor de worp van de werper.
to sit on one's calves and move the chest close to one's knees
hurken, bukken
Ze hurkten in de struiken en observeerden het wildleven.
to support the weight of the body on a knee or both knees
knielen
Bij traditionele bruiloften knielen de bruid en bruidegom vaak aan het altaar tijdens bepaalde rituelen.
to bend the upper side of one's body forward
buigen, vooroverbuigen
In de krappe zolder moest de ontdekkingsreiziger bukken om door de smalle ruimte te navigeren.
to lower the head or body quickly as a gesture of avoidance or to avoid being hit
ontwijken, snel het hoofd buigen
De komiek deed alsof hij een denkbeeldig object naar het publiek gooide, waardoor iedereen verrast dook.
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support
leunen, zich buigen
De tiener leunde tegen het hek, verdiept in een gesprek met een vriend.
to bend the upper side of the body forward and make a rounded back
zich bukken, zich krommen
In het spookhuis bogen de bezoekers van angst terwijl onverwachte geluiden door de donkere gangen echoden.
to sit, lean or fall heavily or suddenly, typically due to exhaustion, weakness, or lack of energy.
ineenzakken, neerploffen
De peuter, uitgeput van het spelen, zakte op de vloer en doezelde weg voor een dutje.
to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight
zitten, gaan zitten
Ze vond een bankje en ging daar zitten om uit te rusten.
to fall or collapse suddenly and heavily, either intentionally or unintentionally
ineenstorten, zwaar vallen
Na het voltooien van het uitdagende project, ploften de teamleden in hun stoelen, opgelucht dat het af was.
to fall or sit down heavily, often with a soft or muffled sound
ploffen, zwaar neerploffen
De kat plofte lui op het kussen en genoot van een luie middagdut.
to sit with one leg on either side of an object
zitten met de benen wijd, schrijden
Tijdens de kampeertrip zaten de kampeerders vol enthousiasme op hun vouwstoelen rond het kampvuur.
to sit or stand with one leg on either side of
zitten of staan met een been aan elke kant, rijden
De onverschrokken acrobaat besteeg twee galopperende paarden, wat een ongelooflijke prestatie van behendigheid liet zien.
to position one's body like a ball with one's arms and legs placed close to one's body while sitting
zich oprollen, zich opkrullen
De hond rolde zich op op zijn favoriete plekje, op zoek naar troost na een vermoeiende dag spelen.
to bend over typically as a reaction to laughter or pain
dubbelvouwen, dubbelvouwen van het lachen
Na de onverwachte stomp moest de bokser dubbelvouwen van de pijn.
(of a person or animal) to be in a resting position on a flat surface, not standing or sitting
liggen, gaan liggen
Na de vermoeiende training voelde het heerlijk om op de yogamat te liggen en te rekken.
to bend the upper body backwards
achterover leunen, de bovenlichaam naar achteren buigen
Ze leunde achterover in de strandstoel, genietend van de zon en luisterend naar het geluid van de golven.
to spread out one's limbs in a relaxed manner while sitting, falling, etc.
uitstrekken, neerploffen
Terwijl de kinderen op het strand speelden, strekten ze zich vrolijk uit in het zand, kastelen bouwend.
