Verben der Verbalen Handlung - Verben für Erlaubnisse und Verbote

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Erlaubnisse und Verbote beziehen, wie "verbieten", "erlauben" und "ein Veto einlegen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Verbalen Handlung
to forbid
to forbid [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The religious leader forbids the consumption of certain foods during specific religious ceremonies .

Der religiöse Führer verbietet den Verzehr bestimmter Lebensmittel während bestimmter religiöser Zeremonien.

to prohibit
to prohibit [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex:

Der Park hat Schilder, die das Verbieten von Müllentsorgung zur Aufrechterhaltung der Sauberkeit und des Umweltschutzes.

to ban
to ban [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The social media platform implemented a new policy to ban hate speech and discriminatory content .

Die Social-Media-Plattform hat eine neue Richtlinie eingeführt, um Hassrede und diskriminierende Inhalte zu verbieten.

to disallow
to disallow [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The committee voted to disallow the proposed budget amendment , citing its potential negative impact on essential services .

Der Ausschuss stimmte dafür, die vorgeschlagene Haushaltsänderung abzulehnen, und verwies auf ihre potenziell negativen Auswirkungen auf wesentliche Dienstleistungen.

to bar
to bar [Verb]
اجرا کردن

verhindern

Ex: The company had a policy to bar employees from using personal devices during working hours .

Das Unternehmen hatte eine Richtlinie, die Mitarbeitern untersagte, persönliche Geräte während der Arbeitszeit zu nutzen.

to outlaw
to outlaw [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: In an effort to promote public safety , the city council chose to outlaw the use of fireworks within city limits .

In dem Bemühen, die öffentliche Sicherheit zu fördern, entschied sich der Stadtrat, die Verwendung von Feuerwerk innerhalb der Stadtgrenzen zu verbieten.

to proscribe
to proscribe [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The school board chose to proscribe the use of mobile phones in classrooms to maintain a focused learning environment .

Der Schulvorstand entschied sich, die Nutzung von Mobiltelefonen in Klassenzimmern zu verbieten, um eine konzentrierte Lernumgebung aufrechtzuerhalten.

to interdict
to interdict [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The school administration chose to interdict the use of mobile phones during class hours .

Die Schulverwaltung entschied sich, die Nutzung von Mobiltelefonen während der Unterrichtsstunden zu verbieten.

to overrule
to overrule [Verb]
اجرا کردن

aufheben

Ex: The CEO had the authority to overrule the manager 's decision and implement a different strategy .

Der CEO hatte die Autorität, die Entscheidung des Managers zu überstimmen und eine andere Strategie umzusetzen.

to veto
to veto [Verb]
اجرا کردن

ein Veto einlegen

Ex: The CEO decided to veto the proposed merger , citing potential risks to the company 's stability .

Der CEO entschied sich, die vorgeschlagene Fusion zu vetoieren, und verwies auf potenzielle Risiken für die Stabilität des Unternehmens.

to allow
to allow [Verb]
اجرا کردن

erlauben

Ex: The new policy allows employees to work remotely .

Die neue Politik erlaubt es den Mitarbeitern, remote zu arbeiten.

to let
to let [Verb]
اجرا کردن

lassen

Ex: I will let you borrow my book if you promise to return it .

Ich werde dich mein Buch ausleihen lassen, wenn du versprichst, es zurückzugeben.

to let in
to let in [Verb]
اجرا کردن

hereinlassen

Ex: Please let in some fresh air , the room is stuffy .

Bitte lassen Sie etwas frische Luft herein, der Raum ist stickig.

to permit
to permit [Verb]
اجرا کردن

erlauben

Ex: The teacher permits students to use calculators during the exam .

Der Lehrer erlaubt den Schülern, Taschenrechner während der Prüfung zu benutzen.

to license
to license [Verb]
اجرا کردن

lizenzieren

Ex: Authors allow others to use their work by licensing it while keeping certain rights .

Autoren erlauben anderen, ihre Arbeit zu nutzen, indem sie sie lizenzieren, während sie bestimmte Rechte behalten.

to green light
to green light [Verb]
اجرا کردن

grünes Licht geben

Ex:

Der Stadtrat stimmte dafür, den Bau einer neuen Autobahn zur Verringerung der Verkehrsstaus grünes Licht zu geben.

to consent
to consent [Verb]
اجرا کردن

zustimmen

Ex: Individuals involved in a contract must consent to the terms and conditions outlined in the agreement .

Personen, die an einem Vertrag beteiligt sind, müssen den im Vertrag festgelegten Bedingungen zustimmen.

to sanction
to sanction [Verb]
اجرا کردن

sanktionieren

Ex: The bank manager had the authority to sanction large financial transactions after a thorough review .

Der Bankmanager hatte die Befugnis, große Finanztransaktionen nach einer gründlichen Überprüfung zu genehmigen.

to authorize
to authorize [Verb]
اجرا کردن

autorisiert

Ex: The president has the authority to authorize military operations in times of national security .

Der Präsident hat die Befugnis, militärische Operationen in Zeiten der nationalen Sicherheit zu genehmigen.

Verben der Verbalen Handlung
Verben für Kommunikation Verben für negative Kommunikation Verben für verbale Konfrontation Verben für Beschwerden
Verben für Kritik und Missbilligung Verben für Erklärungen Verben für Anweisungen Verben für Verhandlung und Diskussion
Verben für Ankündigungen Verben für Fragen und Antworten Verben zum Anfordern Verben für Erlaubnisse und Verbote
Verben zur Überzeugung Verben der Bewunderung Verben zum Andeuten und Erwähnen Verben zum Informieren und Benennen
Verben zum Befehlen und Zwingen Verben zum Warnen und Versprechen Verben zum Vokalisieren Verben zum Ausdrücken von Meinungen