pattern

Γλωσσολογία - Ρήματα, χρόνοι και εγκλίσεις

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με ρήματα, χρόνους και τρόπους όπως "μετοχή", "τροπικός" και "προστακτική".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Linguistics
auxiliary verb
auxiliary verb
[ουσιαστικό]

a verb that is used with other verbs to indicate tense, voice, etc., such as do, have, and be

βοηθητικό ρήμα

βοηθητικό ρήμα

Ex: In the question, "Do you understand?"  the word "do" is an auxiliary verb. 

Στην ερώτηση "Do you understand?", η λέξη "do" είναι ένα βοηθητικό ρήμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
future tense
future tense
[ουσιαστικό]

a grammatical tense used to describe actions or events that are expected to happen after the present moment

μέλλοντας, χρόνος μέλλοντας

μέλλοντας, χρόνος μέλλοντας

Ex: She explained how the future tense can indicate predictions or intentions. 

Εξήγησε πώς ο μέλλοντας μπορεί να υποδηλώνει προβλέψεις ή προθέσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
indicative
indicative
[ουσιαστικό]

(grammar) the mood of a verb that states a fact

οριστική

οριστική

Ex: Teachers emphasize the importance of mastering the indicative for fluency in speaking and writing. 

Οι δάσκαλοι τονίζουν τη σημασία της κατάκτησης της οριστικής για την ευχέρεια στην ομιλία και τη γραφή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
infinitive
infinitive
[ουσιαστικό]

(grammar) the root form of a verb

απαρέμφατο, βασική μορφή του ρήματος

απαρέμφατο, βασική μορφή του ρήματος

Ex: Infinitives are versatile and can be used in various grammatical constructions to express different meanings and functions. 

Απαρέμφατα είναι πολύπλευρα και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορες γραμματικές κατασκευές για να εκφράσουν διαφορετικές σημασίες και λειτουργίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
modal
modal
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb that is used with the main verb of a sentence to indicate possibility, intention, etc., such as can, might, should, etc.

τροπικό ρήμα, βοηθητικό ρήμα

τροπικό ρήμα, βοηθητικό ρήμα

Ex: Modals can sometimes be tricky because their meanings can change depending on the context. 

Τα μορφολογικά ρήματα μπορεί μερικές φορές να είναι δύσκολα επειδή οι σημασίες τους μπορούν να αλλάξουν ανάλογα με το πλαίσιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
participle
participle
[ουσιαστικό]

(grammar) a word made from a verb, used as an adjective or a noun, and also used to make compound verb forms in English

μετοχή, επιθετική μορφή ρήματος

μετοχή, επιθετική μορφή ρήματος

Κλείσιμο
Σύνδεση
past tense
past tense
[ουσιαστικό]

a grammatical form used to describe actions, events, or states that have already occurred or existed in the past

παρελθόν χρόνος, παρελθόν

παρελθόν χρόνος, παρελθόν

Ex: In the past tense, the verb "eat" changes to "ate." 

Στον παρελθόντα χρόνο, το ρήμα "τρώω" αλλάζει σε "έφαγα".

Κλείσιμο
Σύνδεση
past participle
past participle
[ουσιαστικό]

a form of a verb that "ed", etc. is added to the end of it which is used to form passive or present tenses or adjectives

μετοχή αορίστου, μετοχή αορίστου του ρήματος

μετοχή αορίστου, μετοχή αορίστου του ρήματος

Ex: Understanding past participles is crucial for constructing sentences in the past perfect tense. 

Η κατανόηση των μετοχών του παρελθόντος είναι κρίσιμη για τη δημιουργία προτάσεων στον υπερσυντέλικο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
past perfect tense
past perfect tense
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb form that shows an action that was completed before another action or time in the past

υπερσυντέλικος, προαπαρέμφατο

υπερσυντέλικος, προαπαρέμφατο

Κλείσιμο
Σύνδεση
present tense
present tense
[ουσιαστικό]

a grammatical tense used to describe actions or states that are currently happening or are habitual

ενεστώτας, παρόν

ενεστώτας, παρόν

Ex: In this passage, the author switches to the present tense for added immediacy. 

Σε αυτό το απόσπασμα, ο συγγραφέας μεταβαίνει στον ενεστώτα για να προσθέσει άμεση επίδραση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
present participle
present participle
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb form that typically ends in -ing and is used to indicate ongoing actions, continuous states, or simultaneous actions in relation to the main verb of a sentence

ενεργητική μετοχή, μορφή ρήματος που λήγει σε -οντας

ενεργητική μετοχή, μορφή ρήματος που λήγει σε -οντας

Ex: Present participles are also used as adjectives, like "a smiling face." 

Οι μετοχές ενεστώτα χρησιμοποιούνται επίσης ως επίθετα, όπως σε "ένα χαμογελαστό πρόσωπο".

Κλείσιμο
Σύνδεση
principal parts
principal parts
[ουσιαστικό]

(grammar) the basic forms of a verb that help create all its tenses

κύρια μέρη, βασικές μορφές του ρήματος

κύρια μέρη, βασικές μορφές του ρήματος

Κλείσιμο
Σύνδεση
progressive tense
progressive tense
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb tense that is used to indicate an ongoing state or action

προοδευτικός χρόνος, συνεχής χρόνος

προοδευτικός χρόνος, συνεχής χρόνος

Κλείσιμο
Σύνδεση
subjunctive mood
subjunctive mood
[ουσιαστικό]

(grammar) a mood in verbs that expresses wishes, possibility or uncertainty

υποτακτική έγκλιση, υποτακτική

υποτακτική έγκλιση, υποτακτική

Κλείσιμο
Σύνδεση
finite verb
finite verb
[ουσιαστικό]

a verb form that agrees with the subject in tense, number, and person, indicating actions or states that are specific to a particular time and subject

πεπερασμένο ρήμα, κλιτό ρήμα

πεπερασμένο ρήμα, κλιτό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
conjugation
conjugation
[ουσιαστικό]

the process of inflecting a verb to show its different forms according to tense, aspect, mood, voice, number, and person

κλίση

κλίση

Ex: The teacher emphasized the importance of accurate conjugation in written assignments. 

Ο δάσκαλος τόνισε τη σημασία της ακριβούς κλίσης στις γραπτές εργασίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
labile verb
labile verb
[ουσιαστικό]

a verb that can be used either transitively or intransitively without changing its form

λαβίλη ρήμα, ρήμα διπλής κατασκευής

λαβίλη ρήμα, ρήμα διπλής κατασκευής

Κλείσιμο
Σύνδεση
reflexive verb
reflexive verb
[ουσιαστικό]

a verb that indicates that the subject of the verb is also the recipient of the action, typically expressed by using a reflexive pronoun that reflects back to the subject

αυτοπαθής ρήμα, ανακλαστικό ρήμα

αυτοπαθής ρήμα, ανακλαστικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
unaccusative verb
unaccusative verb
[ουσιαστικό]

a verb that describes an action or event where the subject undergoes a change or experiences a state without actively performing the action, typically indicating an involuntary or spontaneous process

αμετάβατο ρήμα, μη κατηγορηματικό ρήμα

αμετάβατο ρήμα, μη κατηγορηματικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
modal auxiliary
modal auxiliary
[ουσιαστικό]

a type of auxiliary verb that is used to express modality, indicating the speaker's attitude towards the action or state expressed by the main verb, such as possibility, necessity, ability, or permission

τροπικό βοηθητικό ρήμα, τροπικό βοηθητικό

τροπικό βοηθητικό ρήμα, τροπικό βοηθητικό

Κλείσιμο
Σύνδεση
unergative verb
unergative verb
[ουσιαστικό]

a verb that describes an action or event performed by the subject, indicating an active and voluntary process, without requiring a direct object

αμετάβατο ρήμα, ενεργητικό αμετάβατο ρήμα

αμετάβατο ρήμα, ενεργητικό αμετάβατο ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
intransitive verb
intransitive verb
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb without a direct object

αμετάβατο ρήμα, ρήμα χωρίς άμεσο αντικείμενο

αμετάβατο ρήμα, ρήμα χωρίς άμεσο αντικείμενο

Ex: The child giggled uncontrollably, the innocence of laughter exemplifying the joy that an intransitive verb can bring without needing an object. 

Το παιδί γέλασε ανεξέλεγκτα, η αθωότητα του γέλιου που παρουσιάζει τη χαρά που μπορεί να φέρει ένα αμετάβατο ρήμα χωρίς να χρειάζεται αντικείμενο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
transitive verb
transitive verb
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb that needs a direct object

μεταβατικό ρήμα, ρήμα που απαιτεί άμεσο αντικείμενο

μεταβατικό ρήμα, ρήμα που απαιτεί άμεσο αντικείμενο

Ex: Transitive verbs often answer the question "what" or "whom" after the action verb. 

Μεταβατικά ρήματα συχνά απαντούν στην ερώτηση « τι » ή « ποιον » μετά το ρήμα δράσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anticausative verb
anticausative verb
[ουσιαστικό]

a verb that describes an action or event where the subject undergoes a change or experiences a state without an external agent causing the action, typically indicating a spontaneous or natural process

αντικαυστική ρήμα, αμετάβατη ρήμα

αντικαυστική ρήμα, αμετάβατη ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
ambitransitive verb
ambitransitive verb
[ουσιαστικό]

a verb that can function both transitively and intransitively, meaning it can take a direct object or be used without a direct object, depending on the context and meaning intended

αμφίτροπο ρήμα, ρήμα που μπορεί να είναι και μεταβατικό και αμετάβατο

αμφίτροπο ρήμα, ρήμα που μπορεί να είναι και μεταβατικό και αμετάβατο

Κλείσιμο
Σύνδεση
lexical verb
lexical verb
[ουσιαστικό]

a verb that carries the main semantic content in a sentence and conveys the core meaning of the action or state being described

λεξικό ρήμα, πλήρες ρήμα

λεξικό ρήμα, πλήρες ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
action verb
action verb
[ουσιαστικό]

a verb that expresses an action or movement performed by the subject of the sentence

ρήμα δράσης, ενεργητικό ρήμα

ρήμα δράσης, ενεργητικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
linking verb
linking verb
[ουσιαστικό]

a verb that connects the subject of a sentence to a subject complement, which can be a noun, pronoun, or adjective, and it serves to equate or describe the subject

ρήμα σύνδεσης, συνδετικό ρήμα

ρήμα σύνδεσης, συνδετικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
regular verb
regular verb
[ουσιαστικό]

a verb that follows a predictable pattern or rule when forming its past tense and past participle forms by adding "-ed" or "-d" to the base form of the verb

κανονικό ρήμα, ρήμα που ακολουθεί κανόνα

κανονικό ρήμα, ρήμα που ακολουθεί κανόνα

Κλείσιμο
Σύνδεση
irregular verb
irregular verb
[ουσιαστικό]

a verb that deviates from the standard pattern of forming past tense and past participle forms, requiring unique or modified forms that do not follow a consistent rule

ανώμαλο ρήμα, ακανόνιστο ρήμα

ανώμαλο ρήμα, ακανόνιστο ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
stative verb
stative verb
[ουσιαστικό]

a verb that describes a state, condition, or state of being rather than an action or movement

ρήμα κατάστασης, στατικό ρήμα

ρήμα κατάστασης, στατικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
phrasal verb
phrasal verb
[ουσιαστικό]

(grammar) an idiomatic expression that is formed by a verb and a particle which has a particular meaning

φραστικό ρήμα, σύνθετο ρήμα

φραστικό ρήμα, σύνθετο ρήμα

Ex: Learning phrasal verbs like "pick up" (to learn or to gather) can greatly enhance your English fluency. 

Η εκμάθηση φραστικών ρημάτων όπως το "pick up" (να μαθαίνω ή να μαζεύω) μπορεί να βελτιώσει σημαντικά την ευχέρειά σας στα Αγγλικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
imperative verb
imperative verb
[ουσιαστικό]

(grammar) a verb or verb phrase that expresses an order to do something

ρηματική εντολή, προστακτική

ρηματική εντολή, προστακτική

Κλείσιμο
Σύνδεση
non-finite verb
non-finite verb
[ουσιαστικό]

a verb form that does not function as the main verb in a sentence and does not indicate tense, number, or person

μη πεπερασμένο ρήμα, απαρέμφατο

μη πεπερασμένο ρήμα, απαρέμφατο

Κλείσιμο
Σύνδεση
the conditional
the conditional
[ουσιαστικό]

the verb mood expressing an action that occurs only if another action or condition is fulfilled

υποθετική, υποθετική έγκλιση

υποθετική, υποθετική έγκλιση

Ex: The sentence illustrates the conditional with "would have been." 

Η πρόταση απεικονίζει τον υποθετικό με "would have been".

Κλείσιμο
Σύνδεση
imperative
imperative
[ουσιαστικό]

a mood of a verb or phrase that expresses an order

προστακτική, εντολικός

προστακτική, εντολικός

Ex: The imperative in "Stay calm" makes it clear that the speaker is giving an order. 

Η προστακτική στο «Μείνε ήρεμος» καθιστά σαφές ότι ο ομιλητής δίνει μια εντολή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
future perfect
future perfect
[ουσιαστικό]

a verb tense that expresses an action that will be completed in the future before a specified point or event

μέλλοντας τετελεσμένος, τετελεσμένος μέλλοντας

μέλλοντας τετελεσμένος, τετελεσμένος μέλλοντας

Κλείσιμο
Σύνδεση
present simple
present simple
[ουσιαστικό]

a verb tense used to describe habitual actions, general truths, and regular occurrences in the present

απλός παρόντας, παρόντας απλός

απλός παρόντας, παρόντας απλός

Κλείσιμο
Σύνδεση
future simple
future simple
[ουσιαστικό]

a verb tense used to express an action or event that will occur in the future

απλός μέλλοντας, χρόνος απλού μέλλοντα

απλός μέλλοντας, χρόνος απλού μέλλοντα

Κλείσιμο
Σύνδεση
past simple
past simple
[ουσιαστικό]

a verb tense used to describe completed actions or events that happened in the past

απλός παρελθόντας, παρατατικός

απλός παρελθόντας, παρατατικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
present progressive
present progressive
[ουσιαστικό]

a verb form indicating ongoing actions or events in the present, formed by using the present tense of "to be" followed by the present participle of the main verb

ενεστώτας διαρκείας, προοδευτική μορφή του ενεστώτα

ενεστώτας διαρκείας, προοδευτική μορφή του ενεστώτα

Κλείσιμο
Σύνδεση
past progressive
past progressive
[ουσιαστικό]

a verb form indicating ongoing actions or events in the past, formed by using the past tense of "to be" followed by the present participle of the main verb

παρελθόν προοδευτικό, παρελθοντικός προοδευτικός

παρελθόν προοδευτικό, παρελθοντικός προοδευτικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
future progressive
future progressive
[ουσιαστικό]

a verb form indicating ongoing actions or events in the future, formed by using the future tense of "to be" followed by the present participle of the main verb

μέλλοντα προοδευτική, μέλλοντα συνεχής

μέλλοντα προοδευτική, μέλλοντα συνεχής

Κλείσιμο
Σύνδεση
present perfect
present perfect
[ουσιαστικό]

‌the form of a verb that expresses an action done during a period of time up to and including the present, formed with the present tense of 'have' and the past participle of a verb in English

παρακείμενος, τελεία ενεστώτα

παρακείμενος, τελεία ενεστώτα

Κλείσιμο
Σύνδεση
present perfect progressive
present perfect progressive
[ουσιαστικό]

a verb tense used to describe ongoing or continuous actions that started in the past and continue into the present, formed by using the present perfect tense of "to have" followed by "been" and the present participle of the main verb

ενεστώτας παρακείμενος εξακολουθητικός, παρακείμενος εξακολουθητικός ενεστώτας

ενεστώτας παρακείμενος εξακολουθητικός, παρακείμενος εξακολουθητικός ενεστώτας

Κλείσιμο
Σύνδεση
past perfect progressive
past perfect progressive
[ουσιαστικό]

a verb tense used to describe ongoing or continuous actions that started in the past and continued up until another point in the past, formed by using the past perfect tense of "to have" followed by "been" and the present participle of the main verb

παρακείμενος εξακολουθητικός, υπερσυντέλικος διαρκείας

παρακείμενος εξακολουθητικός, υπερσυντέλικος διαρκείας

Κλείσιμο
Σύνδεση
future perfect progressive
future perfect progressive
[ουσιαστικό]

a verb tense that indicates an ongoing or continuous action that will start in the future and continue until a specific future point

μέλλοντας παρακείμενος εξακολουθητικός, μέλλοντας τετελεσμένος προοδευτικός

μέλλοντας παρακείμενος εξακολουθητικός, μέλλοντας τετελεσμένος προοδευτικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
complex transitive verb
complex transitive verb
[ουσιαστικό]

a verb that requires both a direct object and an additional complement or object that provides more information or further specifies the action

σύνθετο μεταβατικό ρήμα, μεταβατικό ρήμα με συμπλήρωμα

σύνθετο μεταβατικό ρήμα, μεταβατικό ρήμα με συμπλήρωμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
ditransitive verb
ditransitive verb
[ουσιαστικό]

a verb that takes both a direct object and an indirect object, indicating that the action of the verb is performed on or transferred to someone or something

διμεταβατικό ρήμα, ρήμα με δύο αντικείμενα

διμεταβατικό ρήμα, ρήμα με δύο αντικείμενα

Κλείσιμο
Σύνδεση
dummy verb
dummy verb
[ουσιαστικό]

a verb that is used in certain constructions to fulfill a grammatical function without conveying any significant meaning or action

ψεύτικο ρήμα, κενό ρήμα

ψεύτικο ρήμα, κενό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
catenative verb
catenative verb
[ουσιαστικό]

a verb that can be followed by another verb, either in the form of a bare infinitive or an -ing form, creating a chain or sequence of verbs in a sentence

κατενατικό ρήμα, συνδετικό ρήμα

κατενατικό ρήμα, συνδετικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
voice
voice
[ουσιαστικό]

(grammar) the form of a verb that indicates whether the subject does something or something is done to it

φωνή, ρήματος φωνή

φωνή, ρήματος φωνή

Ex: In English grammar, the passive voice is used when the subject of a sentence is acted upon by the verb, rather than performing the action itself. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
passive voice
passive voice
[ουσιαστικό]

(in grammar) the form of a verb used when the grammatical subject is affected by the action of the verb, rather than performing it

παθητική φωνή, παθητική μορφή

παθητική φωνή, παθητική μορφή

Ex: Many scientific papers rely on passive voice to focus on the research rather than the researchers. 

Πολλά επιστημονικά άρθρα βασίζονται στην παθητική φωνή για να επικεντρωθούν στην έρευνα παρά στους ερευνητές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
active voice
active voice
[ουσιαστικό]

(grammar) the voice in which the subject is the agent that does the action of the verb

ενεργητική φωνή, ενεργητική μορφή

ενεργητική φωνή, ενεργητική μορφή

Κλείσιμο
Σύνδεση
archaic verb
archaic verb
[ουσιαστικό]

a verb that was commonly used in earlier periods of language but is now considered outdated or no longer in common usage

αρχαϊκό ρήμα, παρωχημένο ρήμα

αρχαϊκό ρήμα, παρωχημένο ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
declarative mood
declarative mood
[ουσιαστικό]

a grammatical mood used to make statements or express facts, opinions, or information

δηλωτική διάθεση, ενδεικτική διάθεση

δηλωτική διάθεση, ενδεικτική διάθεση

Κλείσιμο
Σύνδεση
exclamatory mood
exclamatory mood
[ουσιαστικό]

a grammatical mood used to convey intense emotions, excitement, surprise, or strong statements, typically marked by the use of exclamation marks and vibrant language to express enthusiasm, astonishment, joy, or other intense feelings

επιφωνηματική διάθεση, επιφωνηματική διάθεση

επιφωνηματική διάθεση, επιφωνηματική διάθεση

Κλείσιμο
Σύνδεση
zero conditional
zero conditional
[ουσιαστικό]

a type of conditional sentence that expresses a factual or general truth, where the condition and the result are both in the present tense and the condition is always true, often formed using the present simple tense in both the condition and result clauses

μηδενική υπόθεση, υποθετική πρόταση τύπου μηδέν

μηδενική υπόθεση, υποθετική πρόταση τύπου μηδέν

Κλείσιμο
Σύνδεση
semi-modal
semi-modal
[ουσιαστικό]

a group of verbs that have some characteristics of modal verbs but also exhibit certain features of regular main verbs in terms of their usage and behavior in sentences

ημι-τροπικό, ημι-τροπικό ρήμα

ημι-τροπικό, ημι-τροπικό ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
coverb
coverb
[ουσιαστικό]

a multi-functional word that combines verb and preposition properties, serving as a single morpheme to express complex ideas in languages like Chinese and Korean

coverb, καλυπτική λέξη

coverb, καλυπτική λέξη

Κλείσιμο
Σύνδεση
transitivity
transitivity
[ουσιαστικό]

the property of a verb that indicates whether it takes a direct object or not, determining the number and types of arguments it requires in a sentence

μεταβατικότητα, η ιδιότητα του ρήματος που δείχνει αν παίρνει άμεσο αντικείμενο ή όχι

μεταβατικότητα, η ιδιότητα του ρήματος που δείχνει αν παίρνει άμεσο αντικείμενο ή όχι

Κλείσιμο
Σύνδεση
separable verb
separable verb
[ουσιαστικό]

a type of verb in which a particle, typically an adverb or a preposition, can be separated from the main verb and placed either before or after the object in a sentence, often resulting in a change in meaning or emphasis

διαχωρίσιμο ρήμα

διαχωρίσιμο ρήμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
perfect participle
perfect participle
[ουσιαστικό]

a verb form that expresses an action that has been completed prior to another point in time

παθητική μετοχή, τετελεσμένη μετοχή

παθητική μετοχή, τετελεσμένη μετοχή

Κλείσιμο
Σύνδεση
antipassive voice
antipassive voice
[ουσιαστικό]

a grammatical construction that alters a transitive verb by omitting or demoting the object, shifting the focus to the subject and emphasizing the action or the subject's involvement

αντιπαθητική φωνή, αντιπαθητική κατασκευή

αντιπαθητική φωνή, αντιπαθητική κατασκευή

Κλείσιμο
Σύνδεση
impersonal passive voice
impersonal passive voice
[ουσιαστικό]

a grammatical construction used to express a passive action without specifying the agent or doer of the action, focusing instead on the action itself or its general occurrence

απρόσωπη παθητική φωνή, απρόσωπη παθητική κατασκευή

απρόσωπη παθητική φωνή, απρόσωπη παθητική κατασκευή

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek