Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Advertising

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις σχετικές με τη διαφήμιση όπως "έγκριση", "στόχος κοινό" και "ταυτότητα μάρκας".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία
marketing [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μάρκετινγκ

Ex:

Η ομάδα ανέλυσε δεδομένα για να βελτιώσει την marketing καμπάνια τους.

promotion [ουσιαστικό]
اجرا کردن

προώθηση

Ex: The promotion campaign featured catchy slogans and eye-catching visuals to attract potential customers .

Η καμπάνια προώθησης περιλάμβανε ευχάριστες σλόγκαν και εντυπωσιακά οπτικά για να προσελκύσει πιθανούς πελάτες.

target audience [ουσιαστικό]
اجرا کردن

στόχος κοινό

Ex: When creating content , it ’s important to consider the target audience 's interests and preferences .

Κατά τη δημιουργία περιεχομένου, είναι σημαντικό να λαμβάνονται υπόψη τα ενδιαφέροντα και οι προτιμήσεις του στόχου κοινού.

brand identity [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ταυτότητα μάρκας

Ex: Every aspect of the packaging is designed to reflect the brand identity , from the colors to the font .

Κάθε πτυχή της συσκευασίας έχει σχεδιαστεί για να αντανακλά την ταυτότητα της μάρκας, από τα χρώματα έως τη γραμματοσειρά.

advertising agency [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διαφημιστική εταιρεία

Ex: He joined an advertising agency to gain experience in media planning and strategy .

Προσχώρησε σε μια διαφημιστική εταιρεία για να αποκτήσει εμπειρία στον σχεδιασμό μέσων και τη στρατηγική.

CTA [ουσιαστικό]
اجرا کردن

Πρόσκληση σε δράση

Ex: The flyer 's CTA said , " Call Now to Book Your Appointment , " making it easy to take the next step .

Το CTA του φυλλαδίου έλεγε: "Καλέστε τώρα για να κλείσετε το ραντεβού σας", κάνοντας εύκολη την επόμενη κίνηση.

advertorial [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διαφημιστικό άρθρο

Ex:

Το τμήμα διαφημιστικού περιεχομένου της εφημερίδας επιτρέπει στις επιχειρήσεις να φτάσουν σε ένα ευρύ κοινό με περιεχόμενο που εκπαιδεύει και ενημερώνει, ενώ διαφημίζει ταυτόχρονα τις προσφορές τους.

classified advertising [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ταξινομημένες διαφημίσεις

Ex:

Πολλές διαδικτυακές πλατφόρμες αντικαθιστούν τώρα τις παραδοσιακές διαφημίσεις.

digital advertising [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ψηφιακή διαφήμιση

Ex: With digital advertising , companies can change their ads in real-time based on customer reactions and data .

Με τη ψηφιακή διαφήμιση, οι εταιρείες μπορούν να αλλάξουν τις διαφημίσεις τους σε πραγματικό χρόνο με βάση τις αντιδράσεις και τα δεδομένα των πελατών.

endorsement [ουσιαστικό]
اجرا کردن

έγκριση

Ex: The car manufacturer used a famous actor 's endorsement in their latest commercial .

Ο κατασκευαστής αυτοκινήτων χρησιμοποίησε την έγκριση ενός διάσημου ηθοποιού στο τελευταίο του διαφημιστικό.

notice [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ανακοίνωση

Ex: The company issued a public notice regarding the change in office hours .

Η εταιρεία εξέδωσε μια δημόσια ανακοίνωση σχετικά με την αλλαγή των ωραρίων γραφείου.

copywriting [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διαφημιστική συγγραφή

logo [ουσιαστικό]
اجرا کردن

λόγκο

Ex: They printed the logo on all their marketing materials to make sure people noticed it .

Εκτύπωσαν το λόγκο σε όλα τα υλικά μάρκετινγκ τους για να βεβαιωθούν ότι οι άνθρωποι το πρόσεξαν.

slogan [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σλόγκαν

Ex: The environmental group 's slogan " Save the Earth , One Step at a Time " resonated deeply with the public during their campaign .

Το σλόγκαν της οικολογικής ομάδας «Σώστε τη Γη, Βήμα Βήμα» αντήχησε βαθιά με το κοινό κατά τη διάρκεια της καμπάνιας τους.

print advertising [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εκτυπωμένη διαφήμιση

Ex: The magazine ’s print advertising section was filled with colorful and eye-catching promotions .

Το τμήμα εκτύπωσης διαφημίσεων του περιοδικού ήταν γεμάτο με πολύχρωμες και εντυπωσιακές προσφορές.

public service announcement [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ανακοίνωση δημόσιας υπηρεσίας

Ex: There was a public service announcement on TV warning about the dangers of texting while driving .

Υπήρχε μια δημόσια ανακοίνωση υπηρεσίας στην τηλεόραση που προειδοποιούσε για τους κινδύνους της αποστολής μηνυμάτων ενώ οδηγείτε.

TV spot [ουσιαστικό]
اجرا کردن

τηλεοπτική διαφήμιση

Ex:

Το τηλεοπτικό σποτ προβλήθηκε πολλές φορές κατά τη διάρκεια της prime time για να διασφαλιστεί η μέγιστη τηλεθέαση.

radio spot [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ραδιοφωνική διαφήμιση

Ex: The local radio station played a short radio spot announcing a charity event this weekend .

Ο τοπικός ραδιοφωνικός σταθμός έπαιξε ένα σύντομο ραδιοφωνικό σποτ που ανακοίνωνε μια φιλανθρωπική εκδήλωση αυτό το σαββατοκύριακο.

commercial bumper [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εμπορικό bumper

Ex: The network played a short commercial bumper to signal the end of the news segment and the start of the ads .

Το δίκτυο έπαιξε ένα σύντομο εμπορικό bumper για να σηματοδοτήσει το τέλος του τμήματος ειδήσεων και την έναρξη των διαφημίσεων.

outdoor media [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εξωτερικά μέσα

Ex: I saw an outdoor media ad for a concert while walking to the train station .

Είδα μια διαφήμιση εξωτερικών μέσων για μια συναυλία ενώ περπατούσα προς τον σιδηροδρομικό σταθμό.

jingle [ουσιαστικό]
اجرا کردن

τζίνγκλ

Ex: She wrote a fun jingle that helped the brand 's sales soar .

Έγραψε ένα διασκεδαστικό τζίνγκλ που βοήθησε τις πωλήσεις της μάρκας να απογειωθούν.

outsert [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ένα διαφημιστικό ένθετο

Ex: The outsert on the newspaper included a coupon for a local restaurant .

Το outsert στην εφημερίδα περιελάμβανε ένα κουπόνι για ένα τοπικό εστιατόριο.

ad creep [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διαφημιστική διείσδυση

Ex: Many people are frustrated with the ad creep on websites ; it feels like every click brings up another pop-up ad .

Πολλοί άνθρωποι είναι απογοητευμένοι με την εισχώρηση διαφημίσεων σε ιστοσελίδες· φαίνεται ότι κάθε κλικ εμφανίζει μια άλλη διαφήμιση pop-up.

media weight [ουσιαστικό]
اجرا کردن

βάρος μέσων

Ex: The small business could not compete with the larger companies that have a much higher media weight .

Η μικρή επιχείρηση δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί τις μεγαλύτερες εταιρείες που έχουν πολύ υψηλότερο μέσο βάρος.

media multiplier [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πολλαπλασιαστής μέσων

Ex: Using social media along with television created a strong media multiplier for the new product launch .

Η χρήση των κοινωνικών δικτύων μαζί με την τηλεόραση δημιούργησε έναν ισχυρό πολλαπλασιαστή μέσων για την κυκλοφορία του νέου προϊόντος.

media planning [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σχεδιασμός μέσων

Ex: Successful media planning helps businesses choose the right platforms for their advertisements .

Η επιτυχημένη προγραμματισμός των μέσων βοηθά τις επιχειρήσεις να επιλέξουν τα σωστά πλατφόρμες για τις διαφημίσεις τους.

direct mail [ουσιαστικό]
اجرا کردن

άμεση αλληλογραφία

Ex: Nonprofit organizations often use direct mail to ask for donations during the holiday season .

Οι μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί χρησιμοποιούν συχνά άμεση αλληλογραφία για να ζητήσουν δωρεές κατά τη διάρκεια των διακοπών.

blurb [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μια σύντομη περιγραφή προώθησης

Ex: When browsing books online , readers often rely on blurbs to help them decide whether a particular title is worth exploring further .

Κατά την περιήγηση σε βιβλία online, οι αναγνώστες συχνά βασίζονται στις περιλήψεις για να τους βοηθήσουν να αποφασίσουν εάν ένας συγκεκριμένος τίτλος αξίζει να εξερευνηθεί περαιτέρω.

want ad [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αγγελία αναζήτησης

Ex:

Οι μικρές αγγελίες μπορούν επίσης να βρεθούν σε ιστότοπους με αγγελίες, όπου ιδιώτες και επιχειρήσεις διαφημίζουν αντικείμενα προς πώληση, υπηρεσίες που προσφέρονται ή θέσεις εργασίας.

classified [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διαφήμιση

Ex:

Μια αγγελία στην ηλεκτρονική αγορά προσέφερε υπηρεσίες ελεύθερου επαγγελματία γραφιστικής για επιχειρήσεις που αναζητούν δημιουργικές λύσεις.

niche [επίθετο]
اجرا کردن

εξειδικευμένος

Ex:

Ο καλλιτέχνης δημιουργεί έργα τέχνης εξειδικευμένα εμπνευσμένα από λιγότερο γνωστά ιστορικά γεγονότα και προσωπικότητες.

pyramid selling [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πυραμιδική πώληση

Ex: Pyramid selling scams can be identified by their focus on recruitment incentives and the lack of a genuine product or service being offered .

Οι απάτες πυραμιδικής πώλησης μπορούν να αναγνωριστούν από την εστίασή τους σε κίνητρα προσλήψεων και την έλλειψη γνήσιου προϊόντος ή υπηρεσίας που προσφέρεται.

gimmick [ουσιαστικό]
اجرا کردن

τέχνασμα

Ex: The tech startup introduced a gimmick feature in their app that allowed users to change the background to whimsical themes , generating buzz and downloads .

Η τεχνολογική startup εισήγαγε ένα κόλπο χαρακτηριστικό στην εφαρμογή τους που επέτρεπε στους χρήστες να αλλάζουν το φόντο σε ιδιότυπα θέματα, δημιουργώντας φασαρία και λήψεις.

concern [ουσιαστικό]
اجرا کردن

επιχείρηση

Ex: Employees appreciate the employee-centric policies implemented by the human resources department of the concern , fostering a positive work environment .

Οι εργαζόμενοι εκτιμούν τις πολιτικές που επικεντρώνονται στους εργαζόμενους που εφαρμόζονται από το τμήμα ανθρώπινων πόρων της εταιρείας, προωθώντας ένα θετικό εργασιακό περιβάλλον.

elevator pitch [ουσιαστικό]
اجرا کردن

παρουσίαση ασανσέρ

Ex: Practicing your elevator pitch can help you confidently present your value proposition to anyone you meet , whether at a conference or a casual encounter .

Η εξάσκηση του ομιλίας ασανσέρ σας μπορεί να σας βοηθήσει να παρουσιάσετε με σιγουριά την πρόταση αξίας σας σε οποιονδήποτε συναντάτε, είτε σε συνέδριο είτε σε μια απλή συνάντηση.

guerrilla marketing [ουσιαστικό]
اجرا کردن

marketing ανταρτοπόλεμου

Ex: A restaurant used guerrilla marketing by placing life-sized cardboard cutouts of their signature dishes in unexpected locations , sparking curiosity and driving foot traffic to their venue .

Ένα εστιατόριο χρησιμοποίησε αντάρτικο μάρκετινγκ τοποθετώντας πλαστικές φιγούρες πλήρους μεγέθους των σημαντικών πιάτων του σε απροσδόκητες τοποθεσίες, προκαλώντας περιέργεια και αυξάνοντας την κίνηση πεζών προς το χώρο του.

positioning strategy [ουσιαστικό]
اجرا کردن

στρατηγική θέσης

Ex: The skincare brand 's positioning strategy revolved around its use of natural and hypoallergenic ingredients , positioning itself as the go-to choice for individuals with sensitive skin .

Η στρατηγική θέσης της μάρκας περιποίησης δέρματος επικεντρωνόταν στη χρήση φυσικών και υποαλλεργικών συστατικών, θέτοντας τον εαυτό της ως την προτιμώμενη επιλογή για άτομα με ευαίσθητο δέρμα.