pattern

Медиа и Коммуникации - Реклама

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с рекламой, такие как "одобрение", "целевая аудитория" и "идентичность бренда".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Media and Communication
marketing
marketing
[существительное]

the act or process of selling or advertising a product or service, usually including market research

маркетинг

маркетинг

Ex: Successful marketing requires understanding customer needs. 

Успешный маркетинг требует понимания потребностей клиентов.

Закрыть
Войти
branding
branding
[существительное]

the promotion of a particular product or company by means of advertising and distinctive design

брендинг

брендинг

Закрыть
Войти
promotion
promotion
[существительное]

the activity of drawing public attention to a service or product in order to help it sell more

рекламирование

рекламирование

Ex: The store is running a promotion this weekend, offering discounts on selected items. 

Магазин проводит акцию в эти выходные, предлагая скидки на выбранные товары.

Закрыть
Войти
target audience
target audience
[существительное]

a specific group of people that a product, service, or message is aimed at or intended for

целевая аудитория, целевая группа

целевая аудитория, целевая группа

Ex: The advertising campaign was designed with a young adult target audience in mind. 

Рекламная кампания была разработана с учетом целевой аудитории молодых взрослых.

Закрыть
Войти
brand identity
brand identity
[существительное]

the combination of visual and emotional elements that distinguish a brand and shape its perception among consumers

идентичность бренда, имидж бренда

идентичность бренда, имидж бренда

Ex: Every aspect of the packaging is designed to reflect the brand identity, from the colors to the font. 

Каждый аспект упаковки разработан так, чтобы отражать идентичность бренда, от цветов до шрифта.

Закрыть
Войти
advertising agency
advertising agency
[существительное]

a company that helps other businesses to create and promote advertisements for their products or services

рекламное агентство

рекламное агентство

Ex: He joined an advertising agency to gain experience in media planning and strategy. 

Он присоединился к рекламному агентству, чтобы получить опыт в медиапланировании и стратегии.

Закрыть
Войти
CTA
CTA
[существительное]

a specific instruction or prompt given to the audience, encouraging them to take a desired action, such as making a purchase, signing up for a newsletter, contacting a business, or engaging in some form of interaction or response

Призыв к действию, Побуждение к действию

Призыв к действию, Побуждение к действию

Ex: The flyer's CTA said, "Call Now to Book Your Appointment," making it easy to take the next step. 

CTA в листовке гласил: «Позвоните сейчас, чтобы забронировать встречу», что упрощало следующий шаг.

Закрыть
Войти
commercial
commercial
[существительное]

an advertisement broadcast on TV or radio

реклама

реклама

Ex: The company's new product was promoted through a series of television commercials. 

Новый продукт компании продвигался через серию телевизионных рекламных роликов.

Закрыть
Войти
advertorial
advertorial
[существительное]

a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement

рекламный материал

рекламный материал

Ex: The magazine published an advertorial about the latest skincare products, blending informative content with promotional messaging. 

Журнал опубликовал рекламную статью о последних продуктах по уходу за кожей, сочетая информационный контент с рекламными сообщениями.

Закрыть
Войти
classified advertising
classified advertising
[существительное]

a form of advertising that is typically text-based and organized into specific categories, such as job listings, real estate, vehicles, and personal services

классифицированное объявление

классифицированное объявление

Ex: Classified advertisement is often the most affordable way to promote a small business. 

Рубричная реклама часто является самым доступным способом продвижения малого бизнеса.

Закрыть
Войти
digital advertising
digital advertising
[существительное]

the promotion of products, services, or brands using digital channels and technologies to reach and engage with specific audiences online

цифровая реклама

цифровая реклама

Ex: Many companies use digital advertising to reach customers through social media platforms like Facebook and Instagram. 

Многие компании используют цифровую рекламу для привлечения клиентов через платформы социальных сетей, такие как Facebook и Instagram.

Закрыть
Войти
endorsement
endorsement
[существительное]

a statement, especially by someone famous, as a form of advertisement claiming they are approved of a product

поддержка

поддержка

Ex: The celebrity's endorsement of the new brand boosted its sales significantly. 

Одобрение знаменитости нового бренда значительно увеличило его продажи.

Закрыть
Войти
notice
notice
[существительное]

a brief advertisement or announcement that is published in a newspaper, magazine, etc.

объявление

объявление

Ex: She placed a notice in the local newspaper to sell her old furniture. 

Она разместила объявление в местной газете, чтобы продать свою старую мебель.

Закрыть
Войти
insert
insert
[существительное]

a printed promotional material, such as a leaflet or flyer, that is included within a publication to provide additional information or advertising content

вкладыш, вставка

вкладыш, вставка

Закрыть
Войти
copywriting
copywriting
[существительное]

the act of writing text for advertising or other forms of marketing communications to persuade or influence people to take some action

копирайтинг, написание рекламных текстов

копирайтинг, написание рекламных текстов

Закрыть
Войти
logo
logo
[существительное]

a symbol or design used to represent a company or organization

лого

лого

Ex: The company's new logo features a bold design with vibrant colors that stand out. 

Новый логотип компании отличается смелым дизайном с яркими цветами, которые выделяются.

Закрыть
Войти
slogan
slogan
[существительное]

a short memorable phrase that is used in advertising to draw people's attention toward something

лозунг

лозунг

Ex: The company's slogan "Just Do It" became synonymous with their brand, inspiring millions of athletes worldwide. 

Слоган компании "Just Do It" стал синонимом их бренда, вдохновляя миллионы спортсменов по всему миру.

Закрыть
Войти
print advertising
print advertising
[существительное]

the use of printed media, such as newspapers, magazines, brochures, flyers, or direct mail, to communicate and promote products, services, or messages to a targeted audience

печатная реклама, реклама в печатных изданиях

печатная реклама, реклама в печатных изданиях

Ex: The magazine’s print advertising section was filled with colorful and eye-catching promotions. 

Раздел печатной рекламы в журнале был заполнен красочными и привлекательными акциями.

Закрыть
Войти
public service announcement
public service announcement
[существительное]

a message or advertisement that promotes public welfare or safety, typically created by government agencies or nonprofit organizations

социальная реклама, объявление общественной службы

социальная реклама, объявление общественной службы

Ex: There was a public service announcement on TV warning about the dangers of texting while driving. 

По телевизору транслировалось общественное объявление, предупреждающее об опасностях обмена сообщениями во время вождения.

Закрыть
Войти
TV spot
TV spot
[существительное]

a short video advertisement that promotes a product, service, or brand on television

телевизионный ролик, рекламный ролик

телевизионный ролик, рекламный ролик

Ex: The company aired a new TV spot during the Super Bowl to promote their latest product. 

Компания показала новый телевизионный ролик во время Суперкубка, чтобы продвигать свой последний продукт.

Закрыть
Войти
radio spot
radio spot
[существительное]

a brief audio advertisement that promotes a product, service, or brand on radio stations

радио-ролик, рекламный ролик на радио

радио-ролик, рекламный ролик на радио

Ex: The local radio station played a short radio spot announcing a charity event this weekend. 

Местная радиостанция включила короткий радиоролик, анонсирующий благотворительное мероприятие на этих выходных.

Закрыть
Войти
commercial bumper
commercial bumper
[существительное]

a short video or audio clip that is placed before or after a commercial break, typically used to introduce or transition into a commercial advertisement, provide branding, or deliver a brief message to viewers or listeners

коммерческий бампер, переходная реклама

коммерческий бампер, переходная реклама

Ex: The network played a short commercial bumper to signal the end of the news segment and the start of the ads. 

Сеть показала короткий коммерческий бампер, чтобы обозначить конец новостного сегмента и начало рекламы.

Закрыть
Войти
outdoor media
outdoor media
[существительное]

advertisements or promotional messages displayed in public spaces, such as billboards and digital screens, targeting audiences outside of their homes or workplaces

наружные медиа, наружная реклама

наружные медиа, наружная реклама

Ex: I saw an outdoor media ad for a concert while walking to the train station. 

Я увидел рекламу наружной медиа для концерта, идя на вокзал.

Закрыть
Войти
jingle
jingle
[существительное]

a short catchy tune, often used in advertising

музыкальная заставка

музыкальная заставка

Ex: The jingle for that soda brand is stuck in my head all day. 

Джингл этого бренда газировки засел у меня в голове на весь день.

Закрыть
Войти
outsert
outsert
[существительное]

a type of advertising or informational material that is inserted into a package or product

рекламная вкладка, дополнительный информационный материал

рекламная вкладка, дополнительный информационный материал

Ex: The outsert on the newspaper included a coupon for a local restaurant. 

Аутсёрт на газете включал купон на местный ресторан.

Закрыть
Войти
ad creep
ad creep
[существительное]

the gradual and increasing infiltration of advertisements into various aspects of daily life, often extending beyond traditional advertising spaces

рекламное проникновение, наступление рекламы

рекламное проникновение, наступление рекламы

Ex: Many people are frustrated with the ad creep on websites; it feels like every click brings up another pop-up ad. 

Многие люди разочарованы навязчивой рекламой на веб-сайтах; кажется, что каждый клик вызывает очередное всплывающее объявление.

Закрыть
Войти
media weight
media weight
[существительное]

the allocation of advertising budgets across different media channels, determining the relative proportion of investment to reach the target audience effectively

медийный вес, распределение медиа

медийный вес, распределение медиа

Ex: The company increased its media weight this year to ensure its new product gets maximum exposure. 

Компания увеличила свой медийный вес в этом году, чтобы обеспечить максимальную известность своего нового продукта.

Закрыть
Войти
media multiplier
media multiplier
[существительное]

the amplification of an advertising message or campaign's impact through multiple channels or platforms, maximizing the reach, engagement, and overall effectiveness of the advertising efforts

медийный мультипликатор, усилитель медиа

медийный мультипликатор, усилитель медиа

Ex: Using social media along with television created a strong media multiplier for the new product launch. 

Использование социальных сетей вместе с телевидением создало сильный медиа-мультипликатор для запуска нового продукта.

Закрыть
Войти
media planning
media planning
[существительное]

the process of identifying the most effective combination of media channels to reach a target audience with a message, product, or service

медиапланирование, медиастратегия

медиапланирование, медиастратегия

Ex: Successful media planning helps businesses choose the right platforms for their advertisements. 

Успешное медийное планирование помогает предприятиям выбирать правильные платформы для своих рекламных объявлений.

Закрыть
Войти
direct mail
direct mail
[существительное]

a marketing strategy in which promotional materials, such as letters, postcards, brochures, or catalogs, are sent directly to potential customers or targeted recipients through the postal service

прямая почтовая рассылка, директ-мейл

прямая почтовая рассылка, директ-мейл

Ex: Nonprofit organizations often use direct mail to ask for donations during the holiday season. 

Некоммерческие организации часто используют прямую почтовую рассылку для сбора пожертвований в праздничный сезон.

Закрыть
Войти
blurb
blurb
[существительное]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

краткое рекламное описание, завлекательное резюме

краткое рекламное описание, завлекательное резюме

Ex: The blurb on the back cover of the novel provides a brief summary of the plot to entice readers. 

Блёрб на задней обложке романа предоставляет краткое изложение сюжета, чтобы заинтересовать читателей.

Закрыть
Войти
want ad
want ad
[существительное]

a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company

объявление

объявление

Ex: The company placed a want ad in the local newspaper seeking applicants for an administrative assistant position. 

Компания разместила объявление в местной газете, ищущее соискателей на должность административного помощника.

Закрыть
Войти
classified
classified
[существительное]

an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information

объявление, классифицированное объявление

объявление, классифицированное объявление

Ex: In the local newspaper, a classified advertised a vintage car for sale, capturing the attention of car enthusiasts. 

В местной газете объявление рекламировало винтажный автомобиль для продажи, привлекая внимание автолюбителей.

Закрыть
Войти
niche
niche
[прилагательное]

specialized or focused on a specific market or audience

специализированный,  ориентированный

специализированный, ориентированный

Ex: The company developed niche products tailored to the needs of outdoor enthusiasts. 

Компания разработала нишевые продукты, адаптированные к потребностям любителей активного отдыха на природе.

Закрыть
Войти
pyramid selling
pyramid selling
[существительное]

a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales

пирамидальная продажа, пирамидальная схема

пирамидальная продажа, пирамидальная схема

Ex: Pyramid selling schemes recruit participants with the promise of earning money by enrolling others into the scheme, rather than selling actual products or services. 

Схемы пирамидальных продаж вербуют участников с обещанием заработать деньги, привлекая других в схему, а не продавая реальные товары или услуги.

Закрыть
Войти
gimmick
gimmick
[существительное]

a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived

уловка, трюк

уловка, трюк

Ex: The cereal company used a collectible toy as a gimmick to attract more young customers to buy their product. 

Компания по производству хлопьев использовала коллекционную игрушку как уловку, чтобы привлечь больше молодых клиентов к покупке своего продукта.

Закрыть
Войти
concern
concern
[существительное]

a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities

предприятие, компания

предприятие, компания

Ex: The multinational concern operates in various countries, specializing in the production and distribution of consumer electronics. 

Многонациональная компания работает в различных странах, специализируясь на производстве и распространении потребительской электроники.

Закрыть
Войти
elevator pitch
elevator pitch
[существительное]

a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds

лифтовая презентация, короткая презентация

лифтовая презентация, короткая презентация

Ex: During the networking event, she delivered a concise elevator pitch about her startup, capturing the investors' interest in just a few sentences. 

Во время нетворкингового мероприятия она представила краткий elevator pitch о своем стартапе, заинтересовав инвесторов всего несколькими предложениями.

Закрыть
Войти
guerrilla marketing
guerrilla marketing
[существительное]

the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention

партизанский маркетинг, нестандартный маркетинг

партизанский маркетинг, нестандартный маркетинг

Ex: The beverage company used guerrilla marketing by setting up pop-up street performances featuring their product in busy urban areas, surprising and delighting passersby. 

Компания по производству напитков использовала партизанский маркетинг, организуя временные уличные представления с демонстрацией своего продукта в оживленных городских районах, удивляя и радуя прохожих.

Закрыть
Войти
positioning strategy
positioning strategy
[существительное]

a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors

стратегия позиционирования, план позиционирования

стратегия позиционирования, план позиционирования

Ex: The luxury car brand developed a positioning strategy that emphasized its vehicles' superior performance and exclusivity, appealing to high-income customers who value prestige. 

Люксовая автомобильная марка разработала стратегию позиционирования, которая подчеркивала превосходные характеристики и эксклюзивность своих автомобилей, привлекая клиентов с высоким доходом, ценящих престиж.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek