Media și Comunicare - Advertising
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de publicitate, cum ar fi "aviz", "public țintă" și "identitate de brand".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the act or process of selling or advertising a product or service, usually including market research
marketing, vânzare
Echipa a analizat datele pentru a-și îmbunătăți campania de marketing.
the promotion of a particular product or company by means of advertising and distinctive design
marcă, imaginea mărcii
the activity of drawing public attention to a service or product in order to help it sell more
promovare, publicitate
Campania de promovare a prezentat sloganuri catchy și vizuale atrăgătoare pentru a atrage clienții potențiali.
a specific group of people that a product, service, or message is aimed at or intended for
publicul țintă, grupul țintă
Atunci când creați conținut, este important să luați în considerare interesele și preferințele publicului țintă.
the combination of visual and emotional elements that distinguish a brand and shape its perception among consumers
identitatea mărcii, imaginea mărcii
O identitate de marcă puternică poate ajuta o mică afacere să se diferențieze pe o piață aglomerată.
a company that helps other businesses to create and promote advertisements for their products or services
agenție de publicitate, firmă de publicitate
Au decis să colaboreze cu o agenție de publicitate pentru a îmbunătăți vizibilitatea mărcii lor.
a specific instruction or prompt given to the audience, encouraging them to take a desired action, such as making a purchase, signing up for a newsletter, contacting a business, or engaging in some form of interaction or response
Chemare la acțiune, Îndemn la acțiune
La sfârșitul postării de pe blog, exista un CTA care îi invita pe cititori să "Descărcați Ghidul Gratuit".
an advertisement broadcast on TV or radio
reclamă
Dealerul local de mașini a difuzat un reclama care oferea reduceri speciale și opțiuni de finanțare.
a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement
articol publicitar, reclama editorială
Secțiunea de advertorial a ziarului permite companiilor să ajungă la un public larg cu conținut care educă și informează, în timp ce face și publicitate la ofertele lor.
a form of advertising that is typically text-based and organized into specific categories, such as job listings, real estate, vehicles, and personal services
publicitate clasificată, anunțuri
Multe platforme online înlocuiesc acum anunțurile clasificate tradiționale.
the promotion of products, services, or brands using digital channels and technologies to reach and engage with specific audiences online
publicitate digitală
Cu publicitatea digitală, companiile își pot schimba anunțurile în timp real pe baza reacțiilor și datelor clienților.
a statement, especially by someone famous, as a form of advertisement claiming they are approved of a product
aprobare, susținere
Producătorul de automobile a folosit aprobarea unui actor celebru în cel mai recent comercial.
a brief advertisement or announcement that is published in a newspaper, magazine, etc.
anunț, aviz
Compania a emis un anunț public privind schimbarea orelor de birou.
a printed promotional material, such as a leaflet or flyer, that is included within a publication to provide additional information or advertising content
inserat, prospect
the act of writing text for advertising or other forms of marketing communications to persuade or influence people to take some action
scrierea textelor publicitare, copywriting
a symbol or design used to represent a company or organization
logo, emblema
Au imprimat logo-ul pe toate materialele lor de marketing pentru a se asigura că oamenii l-au observat.
a short memorable phrase that is used in advertising to draw people's attention toward something
slogan, motto
Sloganul grupului de mediu „Salvați Pământul, pas cu pas” a rezonat profund cu publicul în timpul campaniei lor.
the use of printed media, such as newspapers, magazines, brochures, flyers, or direct mail, to communicate and promote products, services, or messages to a targeted audience
publicitate tipărită, publicitate pe hârtie
Au folosit publicitatea tipărită pentru a promova deschiderea magazinului lor prin plasarea de fluturași în cafenelele locale.
a message or advertisement that promotes public welfare or safety, typically created by government agencies or nonprofit organizations
anunț de serviciu public, mesaj de interes public
Guvernul a lansat un anunț de serviciu public despre importanța vaccinării.
a short video advertisement that promotes a product, service, or brand on television
reclama TV, spot publicitar
Spotul TV a rulat de mai multe ori în timpul prime time pentru a asigura un număr maxim de spectatori.
a brief audio advertisement that promotes a product, service, or brand on radio stations
reclama radio, spot radio
Am auzit un spot radio care promova un concert local în timp ce conduceam la serviciu în această dimineață.
a short video or audio clip that is placed before or after a commercial break, typically used to introduce or transition into a commercial advertisement, provide branding, or deliver a brief message to viewers or listeners
bumper comercial, anunț de tranziție
Postul de televiziune a difuzat un scurt bumper publicitar pentru a trece de la program la următorul anunț.
advertisements or promotional messages displayed in public spaces, such as billboards and digital screens, targeting audiences outside of their homes or workplaces
media în aer liber, publicitate în aer liber
Noul film a fost publicat în mass-media în aer liber, cu panouri publicitare uriașe în tot orașul.
a short catchy tune, often used in advertising
jingle, melodie captivantă
Ea a scris un jingle distractiv care a ajutat vânzările mărcii să crească vertiginos.
a type of advertising or informational material that is inserted into a package or product
un insert publicitar, material informativ suplimentar
Inserția din ziarul de weekend era plină de informații despre o strângere de fonduri caritabilă.
the gradual and increasing infiltration of advertisements into various aspects of daily life, often extending beyond traditional advertising spaces
infiltrarea publicității, avansul reclamei
Creșterea reclamelor stației de radio este enervantă; acum sunt atât de multe reclame încât este greu să te bucuri de muzică.
the allocation of advertising budgets across different media channels, determining the relative proportion of investment to reach the target audience effectively
greutate media, alocare media
Micile întreprinderi nu puteau concura cu marile companii care au o pondere media mult mai mare.
the amplification of an advertising message or campaign's impact through multiple channels or platforms, maximizing the reach, engagement, and overall effectiveness of the advertising efforts
multiplicator de media, amplificator de media
Combinarea buletinelor informative prin e-mail cu anunțurile video a dus la un multiplicator de media remarcabil pentru strategia lor de marketing.
the process of identifying the most effective combination of media channels to reach a target audience with a message, product, or service
planificarea media, strategia media
Planificarea media eficientă a ajutat marca să obțină o creștere semnificativă a vizibilității.
a marketing strategy in which promotional materials, such as letters, postcards, brochures, or catalogs, are sent directly to potential customers or targeted recipients through the postal service
corespondență directă, mailing direct
Companiile includ uneori cupoane în corespondența directă pentru a atrage mai mulți clienți.
a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement
o scurtă descriere promoțională, un rezumat atrăgător
Când răsfoiesc cărți online, cititorii se bazează adesea pe sinopse pentru a-i ajuta să decidă dacă un anumit titlu merită să fie explorat în continuare.
a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company
anunț de căutare, mic anunț
Anunțurile mici pot fi găsite și pe site-uri de anunțuri, unde persoanele fizice și companiile anunță articole de vânzare, servicii oferite sau locuri de muncă.
an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information
anunț clasificat, anunț
Un anunț de pe piața online oferea servicii de design grafic freelance pentru companiile care caută soluții creative.
specialized or focused on a specific market or audience
specializat, focalizat
Artistul creează opere de artă de nișă inspirate de evenimente și personalități istorice mai puțin cunoscute.
a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales
vânzare piramidală, schemă piramidală
Înșelăciunile de vânzare piramidală pot fi identificate prin accentul pus pe stimulentele de recrutare și lipsa unui produs sau serviciu autentic oferit.
a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived
șmecherie, truc
Startup-ul tehnologic a introdus o funcție șmecherie în aplicația lor care le permitea utilizatorilor să schimbe fundalul în teme capricioase, generând zgomot și descărcări.
a business entity, organization, or company engaged in commercial, industrial, or professional activities
întreprindere, companie
Angajații apreciază politicile centrate pe angajați implementate de departamentul de resurse umane al companiei, promovând un mediu de lucru pozitiv.
a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds
prezentare în lift, prezentare scurtă
Exersarea prezentării din lift vă poate ajuta să vă prezentați cu încredere propunerea de valoare oricui întâlniți, fie la o conferință, fie la o întâlnire casual.
the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention
marketing de gherilă, marketing neconvențional
Un restaurant a folosit marketingul de gherilă prin plasarea decupajelor din carton de mărime naturală a preparatelor sale de semnătură în locații neașteptate, stârnind curiozitatea și creșterea traficului pietonal către locația lor.
a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors
strategie de poziționare, plan de poziționare
Strategia de poziționare a mărcii de îngrijire a pielii se învârtea în jurul utilizării ingredientelor naturale și hipoalergenice, poziționându-se ca alegerea preferată pentru persoanele cu piele sensibilă.
