Media e Comunicazione - Advertising

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla pubblicità come "endorsement", "target audience" e "brand identity".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Media e Comunicazione
marketing [sostantivo]
اجرا کردن

marketing

Ex: Successful marketing requires understanding customer needs .

Un marketing di successo richiede la comprensione delle esigenze dei clienti.

promotion [sostantivo]
اجرا کردن

promozione

Ex: The store is running a promotion this weekend , offering discounts on selected items .

Il negozio sta organizzando una promozione questo fine settimana, offrendo sconti su articoli selezionati.

target audience [sostantivo]
اجرا کردن

pubblico di riferimento

Ex: The advertising campaign was designed with a young adult target audience in mind .

La campagna pubblicitaria è stata progettata pensando a un pubblico target di giovani adulti.

brand identity [sostantivo]
اجرا کردن

identità di marca

Ex: Every aspect of the packaging is designed to reflect the brand identity , from the colors to the font .

Ogni aspetto della confezione è progettato per riflettere l'identità del marchio, dai colori al font.

اجرا کردن

agenzia pubblicitaria

Ex: He joined an advertising agency to gain experience in media planning and strategy .

Si è unito a un'agenzia pubblicitaria per acquisire esperienza nella pianificazione dei media e nella strategia.

CTA [sostantivo]
اجرا کردن

Chiamata all'azione

Ex: The flyer 's CTA said , " Call Now to Book Your Appointment , " making it easy to take the next step .

Il CTA del volantino diceva: "Chiama subito per prenotare il tuo appuntamento", rendendo facile fare il passo successivo.

commercial [sostantivo]
اجرا کردن

commerciale

Ex: The company 's new product was promoted through a series of television commercials .
advertorial [sostantivo]
اجرا کردن

pubblicita' editoriale

Ex: The magazine published an advertorial about the latest skincare products , blending informative content with promotional messaging .

La rivista ha pubblicato un advertorial sugli ultimi prodotti per la cura della pelle, mescolando contenuti informativi con messaggi promozionali.

اجرا کردن

pubblicità classificata

Ex: Classified advertisement is often the most affordable way to promote a small business.

L'annuncio classificato è spesso il modo più economico per promuovere una piccola impresa.

اجرا کردن

pubblicità digitale

Ex: Many companies use digital advertising to reach customers through social media platforms like Facebook and Instagram .

Molte aziende utilizzano la pubblicità digitale per raggiungere i clienti attraverso piattaforme di social media come Facebook e Instagram.

endorsement [sostantivo]
اجرا کردن

approvazione

Ex: The celebrity 's endorsement of the new brand boosted its sales significantly .

L'approvazione della celebrità per il nuovo marchio ha aumentato significativamente le sue vendite.

notice [sostantivo]
اجرا کردن

anuncio

Ex: She placed a notice in the local newspaper to sell her old furniture .

Ha messo un annuncio nel giornale locale per vendere i suoi vecchi mobili.

logo [sostantivo]
اجرا کردن

logo

Ex: The company 's new logo features a bold design with vibrant colors that stand out .

Il nuovo logo dell'azienda presenta un design audace con colori vivaci che si distinguono.

slogan [sostantivo]
اجرا کردن

slogan

Ex: The company 's slogan " Just Do It " became synonymous with their brand , inspiring millions of athletes worldwide .

Lo slogan dell'azienda "Just Do It" è diventato sinonimo del loro marchio, ispirando milioni di atleti in tutto il mondo.

print advertising [sostantivo]
اجرا کردن

pubblicità stampata

Ex: The magazine ’s print advertising section was filled with colorful and eye-catching promotions .

La sezione di pubblicità stampata della rivista era piena di promozioni colorate e accattivanti.

اجرا کردن

annuncio di servizio pubblico

Ex: There was a public service announcement on TV warning about the dangers of texting while driving .

C'era un annuncio di servizio pubblico in TV che avvertiva dei pericoli di scrivere messaggi mentre si guida.

TV spot [sostantivo]
اجرا کردن

spot pubblicitario

Ex: The company aired a new TV spot during the Super Bowl to promote their latest product.

L'azienda ha trasmesso un nuovo spot televisivo durante il Super Bowl per promuovere il loro ultimo prodotto.

radio spot [sostantivo]
اجرا کردن

spot radiofonico

Ex: The local radio station played a short radio spot announcing a charity event this weekend .

La stazione radio locale ha trasmesso un spot radiofonico breve che annunciava un evento di beneficenza questo fine settimana.

commercial bumper [sostantivo]
اجرا کردن

bumper pubblicitario

Ex: The network played a short commercial bumper to signal the end of the news segment and the start of the ads .

La rete ha trasmesso un bumper commerciale breve per segnalare la fine del segmento di notizie e l'inizio delle pubblicità.

outdoor media [sostantivo]
اجرا کردن

media esterni

Ex: I saw an outdoor media ad for a concert while walking to the train station .

Ho visto una pubblicità di media esterni per un concerto mentre camminavo verso la stazione ferroviaria.

jingle [sostantivo]
اجرا کردن

tintinnio

Ex: The jingle for that soda brand is stuck in my head all day .

Il jingle di quella marca di bibita mi rimane in testa tutto il giorno.

outsert [sostantivo]
اجرا کردن

un inserto pubblicitario

Ex: The outsert on the newspaper included a coupon for a local restaurant .

L'outsert sul giornale includeva un coupon per un ristorante locale.

ad creep [sostantivo]
اجرا کردن

l'infiltrazione pubblicitaria

Ex: Many people are frustrated with the ad creep on websites ; it feels like every click brings up another pop-up ad .

Molte persone sono frustrate dal dilagare della pubblicità sui siti web; sembra che ogni clic faccia apparire un altro annuncio pop-up.

media weight [sostantivo]
اجرا کردن

peso mediatico

Ex: The company increased its media weight this year to ensure its new product gets maximum exposure .

L'azienda ha aumentato il suo peso mediatico quest'anno per garantire che il suo nuovo prodotto ottenga la massima esposizione.

media multiplier [sostantivo]
اجرا کردن

moltiplicatore mediatico

Ex: Using social media along with television created a strong media multiplier for the new product launch .

L'uso dei social media insieme alla televisione ha creato un forte moltiplicatore dei media per il lancio del nuovo prodotto.

media planning [sostantivo]
اجرا کردن

pianificazione dei media

Ex: Successful media planning helps businesses choose the right platforms for their advertisements .

Una pianificazione dei media di successo aiuta le aziende a scegliere le piattaforme giuste per i loro annunci.

direct mail [sostantivo]
اجرا کردن

posta diretta

Ex: Nonprofit organizations often use direct mail to ask for donations during the holiday season .

Le organizzazioni non profit spesso utilizzano la posta diretta per chiedere donazioni durante il periodo delle feste.

blurb [sostantivo]
اجرا کردن

trafiletto

Ex: The blurb on the back cover of the novel provides a brief summary of the plot to entice readers .

Il blurb sulla copertina posteriore del romanzo fornisce un breve riassunto della trama per attirare i lettori.

want ad [sostantivo]
اجرا کردن

vuoi un annuncio

Ex: The company placed a want ad in the local newspaper seeking applicants for an administrative assistant position .

L'azienda ha inserito un annuncio sul giornale locale cercando candidati per una posizione di assistente amministrativo.

classified [sostantivo]
اجرا کردن

annuncio classificato

Ex: In the local newspaper, a classified advertised a vintage car for sale, capturing the attention of car enthusiasts.

Nel giornale locale, un annuncio classificato ha pubblicizzato un'auto d'epoca in vendita, catturando l'attenzione degli appassionati di auto.

niche [aggettivo]
اجرا کردن

specializzato

Ex: The company developed niche products tailored to the needs of outdoor enthusiasts.

L'azienda ha sviluppato prodotti di nicchia su misura per le esigenze degli appassionati di attività all'aperto.

pyramid selling [sostantivo]
اجرا کردن

vendita piramidale

Ex: Pyramid selling schemes recruit participants with the promise of earning money by enrolling others into the scheme , rather than selling actual products or services .

Gli schemi di vendita piramidale reclutano partecipanti con la promessa di guadagnare denaro iscrivendo altri allo schema, piuttosto che vendendo prodotti o servizi reali.

gimmick [sostantivo]
اجرا کردن

trucco

Ex: The cereal company used a collectible toy as a gimmick to attract more young customers to buy their product .

L'azienda di cereali ha usato un giocattolo da collezione come espediente per attirare più clienti giovani a comprare il loro prodotto.

concern [sostantivo]
اجرا کردن

impresa

Ex: The multinational concern operates in various countries , specializing in the production and distribution of consumer electronics .

La società multinazionale opera in vari paesi, specializzandosi nella produzione e distribuzione di elettronica di consumo.

elevator pitch [sostantivo]
اجرا کردن

discorso in ascensore

Ex: During the networking event , she delivered a concise elevator pitch about her startup , capturing the investors ' interest in just a few sentences .

Durante l'evento di networking, ha presentato un elevator pitch conciso sulla sua startup, catturando l'interesse degli investitori in poche frasi.

اجرا کردن

marketing guerriglia

Ex: The beverage company used guerrilla marketing by setting up pop-up street performances featuring their product in busy urban areas , surprising and delighting passersby .

L'azienda di bevande ha utilizzato il marketing di guerrilla allestendo spettacoli di strada temporanei che presentavano il loro prodotto in aree urbane affollate, sorprendendo e deliziando i passanti.

اجرا کردن

strategia di posizionamento

Ex: The luxury car brand developed a positioning strategy that emphasized its vehicles ' superior performance and exclusivity , appealing to high-income customers who value prestige .

Il marchio di auto di lusso ha sviluppato una strategia di posizionamento che enfatizzava le prestazioni superiori e l'esclusività dei suoi veicoli, attirando clienti ad alto reddito che apprezzano il prestigio.