میڈیا اور مواصلات - Advertising

یہاں آپ اشتہارات سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "تائید"، "ہدف سامعین" اور "برانڈ شناخت" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
میڈیا اور مواصلات
marketing [اسم]
اجرا کردن

مارکیٹنگ

Ex:

کمپنی نے ڈیجیٹل مارکیٹنگ میں بھاری سرمایہ کاری کی۔

promotion [اسم]
اجرا کردن

تشہیر

Ex: He was thrilled to learn that he had been offered a promotion to manager of his department .

وہ یہ جان کر بہت خوش تھا کہ اسے اپنے محکمے کے مینیجر کے طور پر ترقی کی پیشکش کی گئی تھی۔

اجرا کردن

ہدف سامعین

Ex: The target audience for this product includes tech-savvy professionals and entrepreneurs .

اس پروڈکٹ کا ہدف سامعین ٹیکنالوجی سے واقف پیشہ ور افراد اور کاروباری افراد پر مشتمل ہے۔

اجرا کردن

برانڈ شناخت

Ex: Their brand identity is all about being modern , sustainable , and innovative .

ان کی برانڈ شناخت جدید، پائیدار اور اختراعی ہونے کے بارے میں ہے۔

اجرا کردن

اشتہاری ایجنسی

Ex: The advertising agency came up with a creative strategy to target younger consumers .

اشتہاری ایجنسی نے نوجوان صارفین کو نشانہ بنانے کے لیے ایک تخلیقی حکمت عملی تیار کی۔

CTA [اسم]
اجرا کردن

عمل کی دعوت

Ex: The advertisement included a CTA that encouraged people to " Join the Club " for discounts .

اشتہار میں ایک CTA شامل تھا جو لوگوں کو چھوٹ کے لیے "کلب میں شامل ہوں" کی ترغیب دیتا تھا۔

commercial [اسم]
اجرا کردن

اشتہار

Ex: She starred in a commercial for a popular brand of shampoo .
advertorial [اسم]
اجرا کردن

اشتہاری مضمون

Ex:

سفر کی ویب سائٹ پر ایک اشتہاری مضمون تھا جو ایک لگژری ریزورٹ کو نمایاں کرتا تھا، جو ذاتی سفر کے جائزے کے انداز میں لکھا گیا تھا۔

اجرا کردن

درجہ بند اشتہارات

Ex: He found his apartment through a classified advertising website .

اس نے اپنا اپارٹمنٹ ایک درجہ بند اشتہارات کی ویب سائٹ کے ذریعے پایا۔

اجرا کردن

ڈیجیٹل اشتہارات

Ex: Digital advertising has become an essential part of modern marketing strategies .

ڈیجیٹل اشتہار بازی جدید مارکیٹنگ کی حکمت عملیوں کا ایک لازمی حصہ بن گئی ہے۔

endorsement [اسم]
اجرا کردن

توثیق

Ex: She gave her endorsement to the charity during the fundraising campaign .

اس نے فنڈ ریزنگ مہم کے دوران خیراتی ادارے کو اپنی توثیق دی۔

notice [اسم]
اجرا کردن

نوٹس

Ex: The job notice in the classifieds caught his attention , and he applied immediately .

درجہ بند میں نوکری کا نوٹس اس کی توجہ کھینچا، اور اس نے فوراً درخواست دی۔

logo [اسم]
اجرا کردن

لوگو

Ex: The logo on the product packaging helped me recognize the brand instantly .

پروڈکٹ پیکیجنگ پر لوگو نے مجھے فوری طور پر برانڈ پہچاننے میں مدد دی۔

slogan [اسم]
اجرا کردن

نعرہ

Ex: The politician 's slogan focused on hope and change , aiming to rally voters for the upcoming election .

سیاستدان کا نعرہ امید اور تبدیلی پر مرکوز تھا، جس کا مقصد آنے والے انتخابات کے لیے ووٹروں کو متحد کرنا تھا۔

اجرا کردن

پرنٹ اشتہارات

Ex: Print advertising still plays a major role in promoting luxury goods and services .

پرنٹ اشتہارات اب بھی لگژری سامان اور خدمات کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

اجرا کردن

عوامی خدمت کا اعلان

Ex: The local radio station aired a public service announcement reminding people to stay home during the storm .

مقامی ریڈیو اسٹیشن نے طوفان کے دوران لوگوں کو گھر پر رہنے کی یاد دلاتے ہوئے ایک عوامی خدمت کا اعلان نشر کیا۔

TV spot [اسم]
اجرا کردن

ٹی وی اشتہار

Ex:

مارکیٹنگ ٹیم آنے والی چھٹیوں کے موسم کے لیے ایک ٹی وی اشتہار پر کام کر رہی ہے۔

radio spot [اسم]
اجرا کردن

ریڈیو اشتہار

Ex: The company aired a radio spot about their new product during the morning drive-time show .

کمپنی نے صبح کے ڈرائیو ٹائم شو کے دوران اپنے نئے پروڈکٹ کے بارے میں ایک ریڈیو اسپاٹ نشر کیا۔

اجرا کردن

کمرشل بمپر

Ex: The commercial bumper was so loud and sudden that it startled me during the show .

کمرشل بمپر اتنا اونچا اور اچانک تھا کہ اس نے شو کے دوران مجھے چونکا دیا۔

اجرا کردن

آؤٹ ڈور میڈیا

Ex: The city council put up outdoor media to inform the public about the new recycling program .

شہری کونسل نے نئے ری سائیکلنگ پروگرام کے بارے میں عوام کو آگاہ کرنے کے لیے آؤٹ ڈور میڈیا لگایا۔

jingle [اسم]
اجرا کردن

جنگل

Ex: The commercial ended with a cheerful jingle promoting the new car model .

اشتہار نئی کار ماڈل کو فروغ دینے والے ایک خوش کن جنگل کے ساتھ ختم ہوا۔

outsert [اسم]
اجرا کردن

ایک اشتہاری مواد

Ex: The magazine came with an outsert offering a discount on the next issue .

میگزین ایک آؤٹ سرٹ کے ساتھ آئی جو اگلے شمارے پر رعایت پیش کر رہا تھا۔

ad creep [اسم]
اجرا کردن

اشتہار کی سرایت

Ex: The magazine 's ad creep made it harder to find actual articles among all the ads .

میگزین کا ad creep اصل مضامین کو تمام اشتہارات کے درمیان تلاش کرنا مشکل بنا دیا۔

اجرا کردن

میڈیا وزن

Ex: With a heavy media weight during the holiday season , the brand 's sales soared .

چھٹیوں کے موسم میں بھاری میڈیا ویٹ کے ساتھ، برانڈ کی فروخت میں اضافہ ہوا۔

اجرا کردن

میڈیا ملٹی پلائر

Ex: Businesses often achieve a media multiplier by pairing traditional advertising with social media posts .

کاروبار اکثر روایتی اشتہار کو سوشل میڈیا پوسٹس کے ساتھ جوڑ کر ایک میڈیا ملٹی پلائر حاصل کرتے ہیں۔

اجرا کردن

میڈیا پلاننگ

Ex: The team spent weeks on media planning to ensure the campaign reached as many people as possible .

ٹیم نے یقینی بنانے کے لیے ہفتوں میڈیا پلاننگ پر گزارے کہ مہم زیادہ سے زیادہ لوگوں تک پہنچے۔

direct mail [اسم]
اجرا کردن

براہ راست میل

Ex: The company sent out direct mail to promote their new product line to local customers .

کمپنی نے اپنی نئی مصنوعات کی لائن کو مقامی گاہکوں تک فروغ دینے کے لیے ڈائریکٹ میل بھیجا۔

blurb [اسم]
اجرا کردن

ایک مختصر تشہیری وضاحت

Ex: The movie 's promotional materials featured a glowing blurb from a renowned film critic praising the performances and storytelling .

فلم کے تشہیری مواد میں ایک مشہور فلم نقاد کی ایک چمکتی ہوئی blurb تھی جو اداکاری اور کہانی سنانے کی تعریف کر رہی تھی۔

want ad [اسم]
اجرا کردن

اشتہار تلاش

Ex:

ملازمت کے خواہشمند اکثر اپنی مہارت اور قابلیت سے مماثلت رکھنے والے مواقع تلاش کرنے کے لیے آن لائن جاب بورڈز پر مطلوبہ اشتہارات دیکھتے ہیں۔

classified [اسم]
اجرا کردن

درجہ بند اشتہار

Ex: Job seekers scanned the classifieds section to find employment opportunities matching their skills and experience .

ملازمت کے متلاشیوں نے اپنی مہارت اور تجربے سے مطابقت رکھنے والے روزگار کے مواقع تلاش کرنے کے لیے درجہ بند سیکشن کو اسکین کیا۔

niche [صفت]
اجرا کردن

مخصوص

Ex:

بوٹیک مخصوص خوشبوؤں میں مہارت رکھتا ہے جو منفرد سونگھنے کی ترجیحات کو پورا کرتی ہیں۔

اجرا کردن

پیرامڈ سیلنگ

Ex: Authorities warn consumers to be cautious of pyramid selling programs , as they are often illegal and unsustainable .

حکام صارفین کو ہرمی فروخت کے پروگراموں سے محتاط رہنے کی تنبیہ کرتے ہیں، کیونکہ وہ اکثر غیر قانونی اور ناقابل برداشت ہوتے ہیں۔

gimmick [اسم]
اجرا کردن

چال

Ex: The restaurant 's new dish came with a unique presentation gimmick , where the food was served on a miniature Ferris wheel .

ریستوران کے نئے ڈش کے ساتھ ایک منفرد پیشکش کا چال آیا، جہاں کھانا ایک چھوٹے فرس وہیل پر پیش کیا گیا تھا۔

concern [اسم]
اجرا کردن

کاروبار

Ex: As a leading concern in the automotive industry , the company constantly innovates to stay ahead in the competitive market .

آٹوموٹو انڈسٹری میں ایک سرکردہ کمپنی کے طور پر، کمپنی مسابقتی مارکیٹ میں آگے رہنے کے لیے مسلسل جدت کرتی ہے۔

اجرا کردن

لفٹ پچ

Ex: His elevator pitch clearly outlined his skills and experience , making a strong impression on the hiring manager during the brief meeting .

اس کے ایلیویٹر پِچ نے واضح طور پر اس کی مہارتوں اور تجربے کا خاکہ پیش کیا، مختصر ملاقات کے دوران بھرتی مینیجر پر مضبوط تاثر چھوڑا۔

اجرا کردن

گوریلا مارکیٹنگ

Ex: A fashion brand executed a guerrilla marketing campaign by staging a flash mob in a crowded shopping mall , where dancers wore the latest collection and handed out discount coupons .

ایک فیشن برانڈ نے ایک گوریلا مارکیٹنگ مہم چلائی جس میں ایک بھیڑ بھاڑ والے شاپنگ مال میں فلیش موب کا انعقاد کیا گیا، جہاں رقاصوں نے تازہ ترین کلیکشن پہنا اور ڈسکاؤنٹ کوپن تقسیم کیے۔

اجرا کردن

پوزیشننگ کی حکمت عملی

Ex: A health food company implemented a positioning strategy by marketing their products as organic , non-GMO , and sustainably sourced , targeting environmentally conscious consumers .

ایک صحت مند خوراک کی کمپنی نے اپنی مصنوعات کو نامیاتی، جی ایم او سے پاک اور پائیدار ذرائع سے حاصل شدہ کے طور پر مارکیٹنگ کر کے، ماحول کے بارے میں باشعور صارفین کو نشانہ بناتے ہوئے ایک پوزیشننگ اسٹریٹیجی نافذ کی۔