pattern

Verbe ale Simțurilor și Emoțiilor - Verbe pentru vizibilitate

Aici vei învăța câteva verbe în engleză referitoare la vizibilitate, cum ar fi "a apărea", "a dezvălui" și "a expune".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to appear
to appear
[verb]

to become visible and noticeable

apărea, se arăta

apărea, se arăta

Ex: With the sun rising over the horizon, the outline of the mountains appeared in the distance. 
Închide
Conectare
to emerge
to emerge
[verb]

to become visible after coming out of somewhere

emerge, apărea

emerge, apărea

Ex: The pattern on the fabric emerged slowly as the dye set in. 
Închide
Conectare
to loom
to loom
[verb]

to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening

se ivi, amenința

se ivi, amenința

Ex: Dark storm clouds began to loom on the horizon, signaling an approaching thunderstorm. 
Închide
Conectare
to come up

to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.

apărea, ieși

apărea, ieși

Ex: As I watched the movie, a sense of nostalgia came up, reminding me of my childhood. 
Închide
Conectare
to show up

to become evident

apărea, se manifesta

apărea, se manifesta

Ex: The stain on his shirt showed up prominently in the family photo. 
Închide
Conectare
to shine through

(of a noticeable and positive attribute) to become apparent

străluci prin, transpărea

străluci prin, transpărea

Ex: His dedication to his work shines through in every project he undertakes. 
Închide
Conectare
to pop up
to pop up
[verb]

to appear or happen unexpectedly

apărea, sări în ochi

apărea, sări în ochi

Ex: While reading the article, a related video popped up on the sidebar. 
Închide
Conectare
to crop up

to appear or arise unexpectedly, often referring to a problem, issue, or situation that was not previously anticipated or planned for

apărea, surveni

apărea, surveni

Ex: Just before the event, technical difficulties cropped up, causing a slight delay in the scheduled program. 
Închide
Conectare
to reveal
to reveal
[verb]

to make something visible

dezvălui, arăta

dezvălui, arăta

Ex: The magician slowly pulled back the curtain to reveal a dazzling array of colorful flowers. 
Închide
Conectare
to expose
to expose
[verb]

to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered

dezvălui, expune

dezvălui, expune

Ex: The archaeologists carefully excavated the site to expose ancient artifacts buried beneath the earth. 
Închide
Conectare
to divulge

to reveal information that was kept secret to someone

dezvălui, divulga

dezvălui, divulga

Ex: Despite the pressure, he refused to divulge the password to his personal account. 
Închide
Conectare
to disclose

to reveal something by uncovering it

dezvălui, descoperi

dezvălui, descoperi

Ex: With a sense of anticipation, she slowly began to disclose the contents of the sealed envelope. 
Închide
Conectare
to uncover

to reveal something by removing a cover or obstacle

descoperi, dezvălui

descoperi, dezvălui

Ex: With a sense of anticipation, she lifted the cloth to uncover the hidden masterpiece. 
Închide
Conectare
to unveil
to unveil
[verb]

to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony

dezveli, inaugura

dezveli, inaugura

Ex: The mayor proudly unveiled the new city monument during the grand opening ceremony. 
Închide
Conectare
to strip
to strip
[verb]

to remove something of a covering, coating, or layer

îndepărta, dezveli

îndepărta, dezveli

Ex: After years of wear, they decided to strip the deck and apply a fresh coat of stain. 
Închide
Conectare
to bare
to bare
[verb]

to make something visible

dezvălui, expune

dezvălui, expune

Ex: With a dramatic flourish, the magician bared the contents of the empty hat, revealing a surprise. 
Închide
Conectare
to denude
to denude
[verb]

to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements

dezgoli, despușca

dezgoli, despușca

Ex: The construction project denuded the landscape, clearing away trees and vegetation. 
Închide
Conectare
to unclothe

to remove covers or clothing

dezbrăca, dezvălui

dezbrăca, dezvălui

Ex: The documentary unclothed the harsh realities of climate change, urging viewers to take action to protect the planet. 
Închide
Conectare
to unmask
to unmask
[verb]

to remove a mask, revealing one's true identity or nature

demasca, scoate masca

demasca, scoate masca

Ex: In the final act of the play, the protagonist decided to unmask and reveal themselves to the audience. 
Închide
Conectare
to illuminate

to provide light to something, making it brighter

ilumina, lumina

ilumina, lumina

Ex: The lanterns beautifully illuminate the garden path at night. 
Închide
Conectare
to show
to show
[verb]

to make something visible or noticeable

arăta, prezenta

arăta, prezenta

Ex: Did you show your new painting to your art teacher? 
Închide
Conectare
to display

to publicly show something

expune, afișa

expune, afișa

Ex: The museum carefully displayed ancient artifacts in glass cases for visitors to admire. 
Închide
Conectare
to manifest

to clearly dispaly something

manifesta, demonstra

manifesta, demonstra

Ex: Her kindness manifested in the charity work she tirelessly pursued. 
Închide
Conectare
to evince
to evince
[verb]

to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

manifesta, exprima

manifesta, exprima

Ex: He evinced genuine interest in the welfare of his employees. 
Închide
Conectare
to screen
to screen
[verb]

to show a video or film in a movie theater or on TV

proiecta, difuza

proiecta, difuza

Ex: The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend. 
Închide
Conectare
to exhibit

to present or show something publicly to inform or entertain an audience

expune, prezenta

expune, prezenta

Ex: The art gallery will exhibit a collection of contemporary paintings next month. 
Închide
Conectare
to flaunt
to flaunt
[verb]

to display or show off something in a conspicuous or boastful manner

etalare, face pe interesantul

etalare, face pe interesantul

Ex: She flaunted her new designer handbag at the party, drawing attention from everyone. 
Închide
Conectare
to show off

to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features

face pe interesant, arăta

face pe interesant, arăta

Ex: She showed the newly designed website off during the meeting. 
Închide
Conectare
to showcase

to prominently display or present something to attract attention and admiration

prezenta, expune

prezenta, expune

Ex: The art gallery will showcase the works of a renowned painter in its upcoming exhibition. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek