Động Từ Chỉ Giác Quan và Cảm Xúc - Động từ cho khả năng hiển thị

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến khả năng hiển thị như "xuất hiện", "tiết lộ" và "trưng bày".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Động Từ Chỉ Giác Quan và Cảm Xúc
to appear [Động từ]
اجرا کردن

xuất hiện

Ex: The moon appeared from behind the clouds , casting a silvery glow over the landscape .

Mặt trăng xuất hiện từ sau những đám mây, tỏa ánh sáng bạc lên cảnh vật.

to emerge [Động từ]
اجرا کردن

xuất hiện

Ex: With the changing seasons , the first signs of spring emerged , bringing life back to the dormant landscape .

Với sự thay đổi của các mùa, những dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân xuất hiện, mang lại sự sống cho cảnh quan ngủ đông.

to loom [Động từ]
اجرا کردن

hiện ra

Ex: The massive warship loomed on the horizon , causing unease among the coastal residents .

Chiến hạm khổng lồ hiện ra ở đường chân trời, gây ra sự bất an cho cư dân ven biển.

to come up [Động từ]
اجرا کردن

nổi lên

Ex: The news about his promotion made a wave of happiness come up within the team .

Tin tức về việc thăng chức của anh ấy đã làm dâng lên một làn sóng hạnh phúc trong đội.

to show up [Động từ]
اجرا کردن

xuất hiện

Ex: The microscope revealed details that were not showing up in the previous examination .

Kính hiển vi đã tiết lộ các chi tiết không hiển thị trong cuộc kiểm tra trước đó.

to shine through [Động từ]
اجرا کردن

tỏa sáng

Ex: The honesty of the character shines through in the novel , captivating readers .

Sự trung thực của nhân vật tỏa sáng trong tiểu thuyết, lôi cuốn độc giả.

to pop up [Động từ]
اجرا کردن

xuất hiện

Ex: Little mushrooms popped up overnight in the garden .

Những cây nấm nhỏ đã mọc lên sau một đêm trong vườn.

to crop up [Động từ]
اجرا کردن

xuất hiện

Ex: While renovating the house , unexpected repair issues cropped up , extending the timeline for completion .

Trong khi cải tạo ngôi nhà, những vấn đề sửa chữa không mong muốn phát sinh, kéo dài thời gian hoàn thành.

to reveal [Động từ]
اجرا کردن

tiết lộ

Ex: Peeling away the layers , the archaeologist revealed ancient artifacts buried for centuries .

Bóc tách từng lớp, nhà khảo cổ đã tiết lộ những cổ vật cổ đại bị chôn vùi trong nhiều thế kỷ.

to expose [Động từ]
اجرا کردن

tiết lộ

Ex: As the sculptor chipped away at the marble , the intricate figure began to be exposed .

Khi nhà điêu khắc đục đẽo vào đá cẩm thạch, hình dáng phức tạp bắt đầu được phơi bày.

to divulge [Động từ]
اجرا کردن

tiết lộ

Ex: The detective carefully chose when to divulge the crucial evidence to avoid compromising the investigation .

Thám tử đã cẩn thận chọn thời điểm để tiết lộ bằng chứng quan trọng nhằm tránh làm ảnh hưởng đến cuộc điều tra.

to disclose [Động từ]
اجرا کردن

tiết lộ

Ex: The artist slowly peeled away the layers of paint to disclose the original masterpiece beneath .

Nghệ sĩ từ từ bóc đi các lớp sơn để tiết lộ kiệt tác nguyên bản bên dưới.

to uncover [Động từ]
اجرا کردن

khám phá

Ex: The explorer eagerly removed the dust-covered sheet to uncover the ancient treasure hidden beneath .

Nhà thám hiểm háo hức gỡ tấm vải phủ đầy bụi để khám phá kho báu cổ đại ẩn giấu bên dưới.

to unveil [Động từ]
اجرا کردن

bật mí

Ex: The artist anxiously awaited the moment to unveil their latest masterpiece at the gallery .

Nghệ sĩ lo lắng chờ đợi khoảnh khắc để công bố kiệt tác mới nhất của họ tại phòng trưng bày.

to strip [Động từ]
اجرا کردن

bóc

Ex: As part of the restoration project , they had to strip the historic monument .

Là một phần của dự án phục hồi, họ phải bóc di tích lịch sử.

to bare [Động từ]
اجرا کردن

lộ ra

Ex: As the fog lifted , it bared a stunning view of the mountain range in the distance .

Khi sương mù tan đi, nó phơi bày một cảnh tượng tuyệt đẹp của dãy núi ở phía xa.

to denude [Động từ]
اجرا کردن

lột trần

Ex: The hurricane 's strong winds had the power to denude coastal areas , removing sand and vegetation .

Những cơn gió mạnh của cơn bão có sức mạnh để trần trụi các khu vực ven biển, loại bỏ cát và thực vật.

to unclothe [Động từ]
اجرا کردن

cởi đồ

Ex: As the therapy session progressed , Sarah felt like she was unclothing her deepest fears and insecurities .

Khi buổi trị liệu tiến triển, Sarah cảm thấy như cô đang cởi bỏ những nỗi sợ hãi và bất an sâu thẳm nhất của mình.

to unmask [Động từ]
اجرا کردن

lột mặt nạ

Ex: At the costume party , everyone eagerly anticipated the moment when guests would unmask and showcase their creative disguises .

Tại bữa tiệc hóa trang, mọi người đều háo hức chờ đợi khoảnh khắc khi các vị khách tháo mặt nạ và trưng bày những bộ trang phục sáng tạo của họ.

to illuminate [Động từ]
اجرا کردن

chiếu sáng

Ex: She used a flashlight to illuminate the dark corners of the attic .

Cô ấy đã sử dụng một chiếc đèn pin để chiếu sáng những góc tối của gác xép.

to show [Động từ]
اجرا کردن

cho xem

Ex: Have you shown your design concepts to the client ?

Bạn đã cho khách hàng xem các ý tưởng thiết kế của mình chưa?

to display [Động từ]
اجرا کردن

trưng bày

Ex: The artist set up an easel to display their latest masterpiece in the art gallery .

Nghệ sĩ đã dựng giá vẽ để trưng bày kiệt tác mới nhất của họ trong phòng trưng bày nghệ thuật.

to manifest [Động từ]
اجرا کردن

thể hiện

Ex: By consistently meeting deadlines , her commitment to her job manifested .

Bằng cách liên tục đáp ứng thời hạn, sự cam kết của cô ấy với công việc đã thể hiện rõ.

to evince [Động từ]
اجرا کردن

to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

Ex: The child evinced fear when the thunderstorm began .
to screen [Động từ]
اجرا کردن

chiếu

Ex: The television network will screen the documentary on environmental conservation next week .

Mạng lưới truyền hình sẽ chiếu bộ phim tài liệu về bảo tồn môi trường vào tuần tới.

to exhibit [Động từ]
اجرا کردن

trưng bày

Ex: The science museum plans to exhibit interactive displays on space exploration .
to flaunt [Động từ]
اجرا کردن

khoe khoang

Ex: The celebrity has been flaunting her glamorous lifestyle on social media .

Người nổi tiếng đã khoe khoang lối sống hào nhoáng của mình trên mạng xã hội.

to show off [Động từ]
اجرا کردن

khoe khoang

Ex: The artist showed off his latest paintings at the gallery opening .

Nghệ sĩ đã khoe những bức tranh mới nhất của mình tại buổi khai mạc phòng trưng bày.

to showcase [Động từ]
اجرا کردن

trưng bày

Ex: The trade show will showcase innovative products and technologies from various companies .

Triển lãm thương mại sẽ trưng bày các sản phẩm và công nghệ sáng tạo từ nhiều công ty khác nhau.