pattern

Động Từ Chỉ Giác Quan và Cảm Xúc - Động từ cho khả năng hiển thị

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến khả năng hiển thị như "xuất hiện", "tiết lộ" và "trưng bày".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to appear
to appear
[Động từ]

to become visible and noticeable

xuất hiện, hiện ra

xuất hiện, hiện ra

Ex: The moon appeared from behind the clouds, casting a silvery glow over the landscape. 

Mặt trăng xuất hiện từ sau những đám mây, tỏa ánh sáng bạc lên cảnh vật.

to emerge
to emerge
[Động từ]

to become visible after coming out of somewhere

xuất hiện, lộ ra

xuất hiện, lộ ra

Ex: With the changing seasons, the first signs of spring emerged, bringing life back to the dormant landscape. 

Với sự thay đổi của các mùa, những dấu hiệu đầu tiên của mùa xuân xuất hiện, mang lại sự sống cho cảnh quan ngủ đông.

to loom
to loom
[Động từ]

to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening

hiện ra, lờ mờ

hiện ra, lờ mờ

Ex: The massive warship loomed on the horizon, causing unease among the coastal residents. 

Chiến hạm khổng lồ hiện ra ở đường chân trời, gây ra sự bất an cho cư dân ven biển.

to come up
to come up
[Động từ]

to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.

nổi lên, xuất hiện

nổi lên, xuất hiện

Ex: The news about his promotion made a wave of happiness come up within the team. 

Tin tức về việc thăng chức của anh ấy đã làm dâng lên một làn sóng hạnh phúc trong đội.

to show up
to show up
[Động từ]

to become evident

xuất hiện, biểu hiện

xuất hiện, biểu hiện

Ex: In the dark night, the stars show up brilliantly against the sky. 

Trong đêm tối, những ngôi sao xuất hiện rực rỡ trên bầu trời.

to shine through
to shine through
[Động từ]

(of a noticeable and positive attribute) to become apparent

tỏa sáng, lộ rõ

tỏa sáng, lộ rõ

Ex: The honesty of the character shines through in the novel, captivating readers. 

Sự trung thực của nhân vật tỏa sáng trong tiểu thuyết, lôi cuốn độc giả.

to pop up
to pop up
[Động từ]

to appear or happen unexpectedly

xuất hiện, hiện lên

xuất hiện, hiện lên

Ex: I hadn't seen him for years, then he just popped up at the reunion. 

Tôi đã không gặp anh ấy nhiều năm, rồi anh ấy đột nhiên xuất hiện tại buổi họp mặt.

to crop up
to crop up
[Động từ]

to appear or arise unexpectedly, often referring to a problem, issue, or situation that was not previously anticipated or planned for

xuất hiện, nảy sinh

xuất hiện, nảy sinh

Ex: Financial challenges can often crop up, necessitating careful budgeting and planning. 

Những thách thức tài chính có thể thường xuyên phát sinh, đòi hỏi phải lập ngân sách và kế hoạch cẩn thận.

to reveal
to reveal
[Động từ]

to make something visible

tiết lộ, hiển thị

tiết lộ, hiển thị

Ex: Peeling away the layers, the archaeologist revealed ancient artifacts buried for centuries. 

Bóc tách từng lớp, nhà khảo cổ đã tiết lộ những cổ vật cổ đại bị chôn vùi trong nhiều thế kỷ.

to expose
to expose
[Động từ]

to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered

tiết lộ, phơi bày

tiết lộ, phơi bày

Ex: The construction workers removed the old plaster to expose the original brickwork of the historic building. 

Các công nhân xây dựng đã loại bỏ lớp vữa cũ để lộ ra công trình gạch ban đầu của tòa nhà lịch sử.

to divulge
to divulge
[Động từ]

to reveal information that was kept secret to someone

tiết lộ, bộc lộ

tiết lộ, bộc lộ

Ex: During the interview, the celebrity decided to divulge some personal anecdotes to connect with the audience. 

Trong buổi phỏng vấn, người nổi tiếng đã quyết định tiết lộ một số giai thoại cá nhân để kết nối với khán giả.

to disclose
to disclose
[Động từ]

to reveal something by uncovering it

tiết lộ, bộc lộ

tiết lộ, bộc lộ

Ex: The artist slowly peeled away the layers of paint to disclose the original masterpiece beneath. 

Nghệ sĩ từ từ bóc đi các lớp sơn để tiết lộ kiệt tác nguyên bản bên dưới.

to uncover
to uncover
[Động từ]

to reveal something by removing a cover or obstacle

khám phá, tiết lộ

khám phá, tiết lộ

Ex: As the archaeologists dug deeper, they uncovered a buried city that had been lost for centuries. 

Khi các nhà khảo cổ đào sâu hơn, họ đã khám phá ra một thành phố bị chôn vùi đã bị mất tích trong nhiều thế kỷ.

to unveil
to unveil
[Động từ]

to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony

bật mí, khánh thành

bật mí, khánh thành

Ex: As part of the celebration, they decided to unveil a commemorative plaque in honor of the historical event. 

Như một phần của lễ kỷ niệm, họ quyết định khánh thành một tấm bảng tưởng niệm để vinh danh sự kiện lịch sử.

to strip
to strip
[Động từ]

to remove something of a covering, coating, or layer

bóc, lột

bóc, lột

Ex: As part of the restoration project, they had to strip the historic monument. 

Là một phần của dự án phục hồi, họ phải bóc di tích lịch sử.

to bare
to bare
[Động từ]

to make something visible

lộ ra, phơi bày

lộ ra, phơi bày

Ex: As the fog lifted, it bared a stunning view of the mountain range in the distance. 

Khi sương mù tan đi, nó phơi bày một cảnh tượng tuyệt đẹp của dãy núi ở phía xa.

to denude
to denude
[Động từ]

to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements

lột trần, bóc trần

lột trần, bóc trần

Ex: The hurricane's strong winds had the power to denude coastal areas, removing sand and vegetation. 

Những cơn gió mạnh của cơn bão có sức mạnh để trần trụi các khu vực ven biển, loại bỏ cát và thực vật.

to unclothe
to unclothe
[Động từ]

to remove covers or clothing

cởi đồ, lột bỏ

cởi đồ, lột bỏ

Ex: As the therapy session progressed, Sarah felt like she was unclothing her deepest fears and insecurities. 

Khi buổi trị liệu tiến triển, Sarah cảm thấy như cô đang cởi bỏ những nỗi sợ hãi và bất an sâu thẳm nhất của mình.

to unmask
to unmask
[Động từ]

to remove a mask, revealing one's true identity or nature

lột mặt nạ, bóc trần

lột mặt nạ, bóc trần

Ex: At the costume party, everyone eagerly anticipated the moment when guests would unmask and showcase their creative disguises. 

Tại bữa tiệc hóa trang, mọi người đều háo hức chờ đợi khoảnh khắc khi các vị khách tháo mặt nạ và trưng bày những bộ trang phục sáng tạo của họ.

to illuminate
to illuminate
[Động từ]

to provide light to something, making it brighter

chiếu sáng, rọi sáng

chiếu sáng, rọi sáng

Ex: The streetlights illuminated the dark alley, providing a sense of safety. 

Đèn đường chiếu sáng con hẻm tối, mang lại cảm giác an toàn.

to show
to show
[Động từ]

to make something visible or noticeable

cho xem, trưng bày

cho xem, trưng bày

Ex: Have you shown your design concepts to the client? 

Bạn đã cho khách hàng xem các ý tưởng thiết kế của mình chưa?

to display
to display
[Động từ]

to publicly show something

trưng bày, hiển thị

trưng bày, hiển thị

Ex: The shop window was used to display the latest fashion trends and accessories. 

Cửa kính cửa hàng được sử dụng để trưng bày những xu hướng thời trang và phụ kiện mới nhất.

to manifest
to manifest
[Động từ]

to clearly dispaly something

thể hiện, biểu lộ

thể hiện, biểu lộ

Ex: By consistently meeting deadlines, her commitment to her job manifested. 

Bằng cách liên tục đáp ứng thời hạn, sự cam kết của cô ấy với công việc đã thể hiện rõ.

to evince
to evince
[Động từ]

to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

biểu lộ, thể hiện

biểu lộ, thể hiện

Ex: Her calm tone evinced a quiet confidence. 

Giọng điệu bình tĩnh của cô thể hiện một sự tự tin lặng lẽ.

to screen
to screen
[Động từ]

to show a video or film in a movie theater or on TV

chiếu, phát sóng

chiếu, phát sóng

Ex: The film festival will screen a selection of independent movies from various genres. 

Liên hoan phim sẽ chiếu một tuyển tập các bộ phim độc lập từ nhiều thể loại.

to exhibit
to exhibit
[Động từ]

to present or show something publicly to inform or entertain an audience

trưng bày, giới thiệu

trưng bày, giới thiệu

Ex: The historical society will exhibit artifacts from the town's founding at the upcoming event. 

Hội lịch sử sẽ trưng bày các hiện vật từ thời thành lập thị trấn tại sự kiện sắp tới.

to flaunt
to flaunt
[Động từ]

to display or show off something in a conspicuous or boastful manner

khoe khoang, phô trương

khoe khoang, phô trương

Ex: The wealthy businessman often flaunted his collection of luxury cars. 

Doanh nhân giàu có thường khoe khoang bộ sưu tập xe hơi sang trọng của mình.

to show off
to show off
[Động từ]

to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features

khoe khoang, trưng bày

khoe khoang, trưng bày

Ex: Please show the innovative features off in the product demonstration. 

Vui lòng trình diễn các tính năng đổi mới trong buổi giới thiệu sản phẩm.

to showcase
to showcase
[Động từ]

to prominently display or present something to attract attention and admiration

trưng bày, giới thiệu

trưng bày, giới thiệu

Ex: 5.  Last year, the science fair showcased student projects demonstrating creative experiments. 

5. Năm ngoái, hội chợ khoa học đã trưng bày các dự án của sinh viên thể hiện các thí nghiệm sáng tạo.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek