Érzékek és Érzelmek Igéi - Igék a láthatóságért

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a láthatóságra vonatkoznak, például "megjelenni", "felfedni" és "kiállítani".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to appear [ige]

megjelenik

Ex: The moon appeared from behind the clouds , casting a silvery glow over the landscape .

A hold megjelent a felhők mögül, ezüstösen derítve fel a tájat.

to emerge [ige]

felbukkan

Ex: As the fog lifted , the silhouette of the old castle started to emerge .

Ahogy a köd feloszlott, az öreg vár sziluettje kezdett előbukkanni.

to loom [ige]

bontakozik ki

Ex: The old haunted mansion loomed mysteriously in the moonlight .

A régi kísértetjárta kastély titokzatosan bontakozott ki a holdfényben.

to come up [ige]

feljön

Ex: She tried to hide it , but you could see the sadness coming up in her eyes .

Megpróbálta elrejteni, de látszott a szomorúság, ahogy feljön a szemében.

to show up [ige]

megjelenik

Ex: The microscope revealed details that were not showing up in the previous examination .

A mikroszkóp olyan részleteket tárt fel, amelyek az előző vizsgálaton nem jelentek meg.

to shine through [ige]

átüt

Ex: His dedication to his work shines through in every project he undertakes .

Az elkötelezettsége a munkája iránt átüt minden projektben, amibe belefog.

to pop up [ige]

felbukkan

Ex: Little mushrooms popped up overnight in the garden .

Kis gombák bukkantak fel egy éjszaka alatt a kertben.

to crop up [ige]

felbukkan

Ex: While renovating the house , unexpected repair issues cropped up , extending the timeline for completion .

A ház felújítása közben váratlan javítási problémák merültek fel, ami meghosszabbította a befejezés időpontját.

to reveal [ige]

felfed

Ex: As the fog lifted , it revealed a picturesque view of the valley below .

Ahogy a köd feloszlott, felfedett egy festői kilátást a völgyre alul.

to expose [ige]

felfed

Ex: As the sculptor chipped away at the marble , the intricate figure began to be exposed .

Ahogy a szobrász faragta a márványt, a bonyolult alakzat elkezdett kibontakozni.

to divulge [ige]

felfed

Ex: The detective carefully chose when to divulge the crucial evidence to avoid compromising the investigation .

A nyomozó gondosan megválasztotta, mikor fedje fel a döntő bizonyítékot, hogy ne veszélyeztesse a nyomozást.

to disclose [ige]

felfed

Ex: As the curtains were drawn back , they began to disclose a breathtaking view of the city skyline .

Ahogy a függönyöket hátrahúzták, elkezdtek felfedni a város skyline-jának lélegzetelállító kilátását.

to uncover [ige]

felfed

Ex: The explorer eagerly removed the dust-covered sheet to uncover the ancient treasure hidden beneath .

A felfedező lelkesen eltávolította a porral borított leplet, hogy felfedje az alatta rejtőző ősi kincset.

to unveil [ige]

leleplez

Ex: The artist anxiously awaited the moment to unveil their latest masterpiece at the gallery .

A művész izgatottan várta a pillanatot, hogy leleplezze legújabb remekművét a galériában.

to strip [ige]

eltávolít

Ex: The chef used a knife to strip the skin from the vegetables before chopping them for the salad .

A séf egy kést használt a zöldségek héjának eltávolításához, mielőtt salátába vágta volna őket.

to bare [ige]

felfed

Ex: With a dramatic flourish , the magician bared the contents of the empty hat , revealing a surprise .

Drámai mozdulattal a varázsló leleplezte az üres kalap tartalmát, felfedve egy meglepetést.

to denude [ige]

meztelenít

Ex: The logging operation unfortunately denuded large areas of the once-thriving forest .

Sajnos a favágás nagy területeket megkopasztott a valaha virágzó erdőből.

to unclothe [ige]

levetkőztet

Ex: The documentary unclothed the harsh realities of climate change , urging viewers to take action to protect the planet .

A dokumentumfilm leleplezte a klímaváltozás kemény valóságát, és arra ösztönözte a nézőket, hogy tegyenek lépéseket a bolygó védelme érdekében.

to unmask [ige]

leleplez

Ex: During the masquerade ball , participants waited for midnight to unmask and reveal their costumes .

A álarcos bál alatt a résztvevők éjfélig vártak, hogy levegyék az álarcukat és felfedjék jelmezeiket.

to illuminate [ige]

megvilágít

Ex: She used a flashlight to illuminate the dark corners of the attic .

Zseblámpát használt, hogy megvilágítsa a padlá sötét sarkait.

to show [ige]

mutat

Ex: Have you shown your design concepts to the client ?

Bemutattad már a tervezési koncepcióidat az ügyfélnek?

to display [ige]

kiállít

Ex: The artist set up an easel to display their latest masterpiece in the art gallery .

A művész egy festőállványt állított fel, hogy kiállítsa legújabb remekművét a művészeti galériában.

to manifest [ige]

nyilvánul

Ex: His dedication to the project manifested in the thoroughness of his work .

Az elkötelezettsége a projekt iránt megnyilvánult a munkája alaposságában.

to evince [ige]

to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance

Ex: The child evinced fear when the thunderstorm began .

to screen [ige]

vetít

Ex: The television network will screen the documentary on environmental conservation next week .

A televíziós hálózat sugározni fogja a környezetvédelmi dokumentumfilmet a jövő héten.

to exhibit [ige]

kiállít

Ex: The science museum plans to exhibit interactive displays on space exploration .

A tudományos múzeum interaktív kiállításokat tervez kiállítani az űrkutatásról.

to flaunt [ige]

fitogtat

Ex: The celebrity has been flaunting her glamorous lifestyle on social media .

A híresség fitogtatja glamuros életmódját a közösségi médiában.

to show off [ige]

fitogtat

Ex: The artist showed off his latest paintings at the gallery opening .

A művész bemutatta legújabb festményeit a galéria megnyitóján.

to showcase [ige]

bemutat

Ex: The trade show will showcase innovative products and technologies from various companies .

A vásár bemutatja a különböző vállalatok innovatív termékeit és technológiáit.

Érzékek és Érzelmek Igéi
Igék érzéki cselekvésekre	Igék a látáshoz	Igék a láthatóságért	Igék láthatatlansághoz
Igék a hang kibocsátásához	Igék érzelmi cselekvésekre	Igék az érzelmek kifejezésére	Igék az Empatiához