pattern

Επιφωνήματα - Επιφωνήματα Έναρξης και Επιτυχίας

Η πρώτη ομάδα των επιφωνημάτων σε αυτήν την κατηγορία χρησιμοποιείται σε πλαίσια που δηλώνουν την έναρξη μιας δραστηριότητας ενώ η δεύτερη ομάδα δηλώνει την επιτυχία στην εκπλήρωσή της.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Interjections
game on
game on
[Επιφώνημα]

used to convey readiness, determination, or excitement for a competition, challenge, or activity

Το παιχνίδι ξεκίνησε, Πάμε

Το παιχνίδι ξεκίνησε, Πάμε

Ex: This exam is our chance to prove ourselves.  Game on, everyone! 

Αυτή η εξέταση είναι η ευκαιρία μας να αποδείξουμε τον εαυτό μας. Παιχνίδι ξεκίνησε, όλοι!

Κλείσιμο
Σύνδεση
here we go
here we go
[Επιφώνημα]

used to signify the beginning of an event, action, or situation

Πάμε, Ορίστε

Πάμε, Ορίστε

Ex: Here we go, off on another adventure! 

Πάμε, σε μια άλλη περιπέτεια!

Κλείσιμο
Σύνδεση
buckle up
buckle up
[Επιφώνημα]

used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation

Δέστε τις ζώνες σας, Ετοιμαστείτε

Δέστε τις ζώνες σας, Ετοιμαστείτε

Ex: I'm going to present my proposal to the board.  Buckle up, it could be a tough sell. 

Πρόκειται να παρουσιάσω την πρότασή μου στο συμβούλιο. Προετοιμαστείτε, μπορεί να είναι δύσκολο να πουληθεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
let's go
let's go
[Επιφώνημα]

used to express enthusiasm, readiness, or encouragement to begin an activity, venture, or journey

Πάμε, Έλα

Πάμε, Έλα

Ex: The game is tied, and it's the final quarter.  Let's go, team! 

Το παιχνίδι είναι ισόπαλο, και είναι το τελευταίο δεκάλεπτο. Πάμε, ομάδα!

Κλείσιμο
Σύνδεση
snap to it
snap to it
[Επιφώνημα]

used to instruct someone to act quickly, efficiently, or with urgency

Κοίτα,  κάνε γρήγορα!

Κοίτα, κάνε γρήγορα!

Ex: Stop wasting time and snap to it. 

Σταμάτα να σπαταλάς χρόνο και άρχισε να δουλεύεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
action
action
[Επιφώνημα]

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

Ενέργεια!, Γυρίζουμε!

Ενέργεια!, Γυρίζουμε!

Ex: "Action!" marked the start of the live broadcast. 

Δράση! σημείωνε την αρχή της ζωντανής μετάδοσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chop-chop
chop-chop
[Επιφώνημα]

used to urge someone to hurry up or to prompt them to complete a task quickly

γρήγορα γρήγορα, βιάσου

γρήγορα γρήγορα, βιάσου

Ex: We're running late for the movie, so chop-chop, everyone! 

Αργήσαμε για την ταινία, οπότε chop-chop, όλοι!

Κλείσιμο
Σύνδεση
come on
come on
[πρόταση]

used for encouraging someone to hurry

Ex: Come on!  We're going to be late. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
showtime
showtime
[Επιφώνημα]

used to announce the beginning of a performance, event, or moment of importance

Ώρα για παράσταση, Ας αρχίσουμε

Ώρα για παράσταση, Ας αρχίσουμε

Ex: The speaker is ready to take the podium.  Showtime! 

Ο ομιλητής είναι έτοιμος να ανέβει στο βήμα. Είναι ώρα !

Κλείσιμο
Σύνδεση
in your face
in your face
[Επιφώνημα]

used to express triumph, satisfaction, or defiance after achieving success or proving someone wrong

στο πρόσωπό σου, να το

στο πρόσωπό σου, να το

Ex: We won the tournament, in your face, doubters! 

Κερδίσαμε το τουρνουά, στα μούτρα σου, αμφισβητητές !

Κλείσιμο
Σύνδεση
bazinga
bazinga
[Επιφώνημα]

used to indicate a successful outcome, a sudden realization

εύρηκα, μπίνγκο

εύρηκα, μπίνγκο

Ex: I found my keys in my pocket.  Bazinga! 

Βρήκα τα κλειδιά μου στην τσέπη μου. Μπαζίνγκα!

Κλείσιμο
Σύνδεση
bingo
bingo
[Επιφώνημα]

used to express sudden recognition, understanding, or realization of something

Μπίνγκο!

Μπίνγκο!

Ex: I finally understood the solution of the mystery.  Bingo, it all made sense! 

Τελικά κατάλαβα τη λύση του μυστηρίου. Μπίνγκο, όλα βγάζουν νόημα!

Κλείσιμο
Σύνδεση
nailed it
nailed it
[Επιφώνημα]

used to express satisfaction, triumph, or pride after successfully completing a task

Τα κατάφερα!, Ακριβώς!

Τα κατάφερα!, Ακριβώς!

Ex: Mary bakes a cake that turns out beautifully, and she happily says, "Nailed it!" 

Η Mary ψήνει ένα κέικ που βγαίνει όμορφο, και λέει χαρούμενα: "Τα κατάφερα!"

Κλείσιμο
Σύνδεση
boom
boom
[Επιφώνημα]

used to express success, achievement, or a sudden positive outcome

Μπουμ!, Ναι!

Μπουμ!, Ναι!

Ex: She found the solution to a complex equation and declared, "Boom!  Math genius strikes again!" 

Βρήκε τη λύση σε μια πολύπλοκη εξίσωση και δήλωσε, "Μπουμ! Η μαθηματική ιδιοφυΐα χτυπά ξανά!"

Κλείσιμο
Σύνδεση
eureka
eureka
[Επιφώνημα]

used to express sudden realization, discovery, or enlightenment

Εύρηκα! Βρήκα τα κλειδιά μου κάτω από τα μαξιλάρια του καναπέ!, Τα βρήκα! Τα κλειδιά μου ήταν κάτω από τα μαξιλάρια του καναπέ!

Εύρηκα! Βρήκα τα κλειδιά μου κάτω από τα μαξιλάρια του καναπέ!, Τα βρήκα! Τα κλειδιά μου ήταν κάτω από τα μαξιλάρια του καναπέ!

Ex: Eureka!  I finally figured out the last clue in the crossword puzzle! 

Εύρηκα! Τελικά κατάλαβα το τελευταίο στοιχείο στο σταυρόλεξο!

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek