pattern

Wykrzyknienia - Wykrzykniki Rozpoczęcia i Sukcesu

Pierwsza grupa wykrzykników w tej kategorii jest używana w kontekstach oznaczających początek aktywności, podczas gdy druga grupa oznacza sukces w jej realizacji.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
game on
game on
[wykrzyknik]

used to convey readiness, determination, or excitement for a competition, challenge, or activity

Gra rozpoczęta, Dawaj

Gra rozpoczęta, Dawaj

Ex: You think you can beat us?  Game on! 

Myślisz, że możesz nas pokonać? Gra rozpoczęta!

here we go
here we go
[wykrzyknik]

used to signify the beginning of an event, action, or situation

No to jedziemy, Zaczynamy

No to jedziemy, Zaczynamy

Ex: Here we go, time to put my brain to work. 

No to jedziemy, czas zmusić mój mózg do pracy.

buckle up
buckle up
[wykrzyknik]

used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation

Zapnijcie pasy, Przygotujcie się

Zapnijcie pasy, Przygotujcie się

Ex: The project deadline is tomorrow.  Buckle up, we have a long night ahead of us. 

Termin projektu jest jutro. Przygotujcie się, czeka nas długa noc.

let's go
let's go
[wykrzyknik]

used to express enthusiasm, readiness, or encouragement to begin an activity, venture, or journey

Chodźmy, Dalej

Chodźmy, Dalej

Ex: The race is about to begin.  Let's go, runners! 

Wyścig zaraz się zacznie. Chodźmy, biegacze!

snap to it
snap to it
[wykrzyknik]

used to instruct someone to act quickly, efficiently, or with urgency

Rusz się!, Pośpiesz się!

Rusz się!, Pośpiesz się!

Ex: We have a deadline to meet, so snap to it! 

Mamy termin do spełnienia, więc rusz się !

action
action
[wykrzyknik]

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

Akcja!, Nagrywamy!

Akcja!, Nagrywamy!

Ex: Let's try it from the top.  Action! 

Spróbujmy od początku. Akcja!

chop-chop
chop-chop
[wykrzyknik]

used to urge someone to hurry up or to prompt them to complete a task quickly

szybko szybko, pospiesz się

szybko szybko, pospiesz się

Ex: Come on, chop-chop!  We don't have all day. 

No już, chop-chop! Nie mamy całego dnia.

come on
come on
[Zdanie]

used for encouraging someone to hurry

Ex: The train is about to leave.  Come on! 
showtime
showtime
[wykrzyknik]

used to announce the beginning of a performance, event, or moment of importance

Czas na show, Zaczynamy

Czas na show, Zaczynamy

Ex: The teams are taking the field.  Showtime, folks! 

Drużyny wychodzą na boisko. Czas na show, ludzie !

in your face
in your face
[wykrzyknik]

used to express triumph, satisfaction, or defiance after achieving success or proving someone wrong

w twarz, proszę bardzo

w twarz, proszę bardzo

Ex: I aced the exam you said I'd fail, in your face! 

Zdałem egzamin, o którym mówiłeś, że obleję, na twarz!

bazinga
bazinga
[wykrzyknik]

used to indicate a successful outcome, a sudden realization

eureka, bingo

eureka, bingo

Ex: I finally figured out the answer to the riddle, bazinga! 

W końcu zrozumiałem odpowiedź na zagadkę, bazinga!

bingo
bingo
[wykrzyknik]

used to express sudden recognition, understanding, or realization of something

Bingo!

Bingo!

Ex: After hours of searching, I finally found the missing document in the bottom drawer.  Bingo! 

Po godzinach poszukiwań w końcu znalazłem brakujący dokument w dolnym szufladzie. Bingo!

nailed it
nailed it
[wykrzyknik]

used to express satisfaction, triumph, or pride after successfully completing a task

Zrobiłem to!, Trafione!

Zrobiłem to!, Trafione!

Ex: Sarah finished her presentation flawlessly and exclaimed, "Nailed it!" 

Sarah zakończyła swoją prezentację bezbłędnie i wykrzyknęła: "Zaliczone!"

boom
boom
[wykrzyknik]

used to express success, achievement, or a sudden positive outcome

Bum!, Tak!

Bum!, Tak!

Ex: After acing the interview, Sarah left the office and whispered to herself, "Boom!  Nailed it!" 

Po świetnie zdanym wywiadzie, Sarah wyszła z biura i szepnęła do siebie: "Boom! Udało się!"

eureka
eureka
[wykrzyknik]

used to express sudden realization, discovery, or enlightenment

Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!, Znalazłem! Moje klucze były pod poduszkami sofy!

Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!, Znalazłem! Moje klucze były pod poduszkami sofy!

Ex: Eureka!  I found my keys under the sofa cushions! 

Eureka! Znalazłem swoje klucze pod poduszkami sofy!

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek