pattern

Interjecții - Interjecții de Inițiere și Succes

Primul grup de interjecții din această categorie este utilizat în contexte care denotă începutul unei activități, în timp ce al doilea grup denotă succesul în îndeplinirea acesteia.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Interjections
game on
game on
[interjecție]

used to convey readiness, determination, or excitement for a competition, challenge, or activity

Jocul a început, Hai

Jocul a început, Hai

Ex: This exam is our chance to prove ourselves. Game on, everyone! 

Acest examen este șansa noastră de a ne dovedi. Jocul a început, toată lumea!

Închide
Conectare
here we go
here we go
[interjecție]

used to signify the beginning of an event, action, or situation

Începem, Hai să mergem

Începem, Hai să mergem

Ex: Here we go, off on another adventure! 

Începem, în altă aventură!

Închide
Conectare
buckle up
buckle up
[interjecție]

used to advise someone to prepare for a potentially challenging or turbulent situation

Puneți-vă centura, Pregătiți-vă

Puneți-vă centura, Pregătiți-vă

Ex: I'm going to present my proposal to the board.  Buckle up, it could be a tough sell. 

Am să prezint propunerea mea consiliului. Pregătiți-vă, s-ar putea să fie greu de vândut.

Închide
Conectare
let's go
let's go
[interjecție]

used to express enthusiasm, readiness, or encouragement to begin an activity, venture, or journey

Hai să mergem, Să mergem

Hai să mergem, Să mergem

Ex: The game is tied, and it's the final quarter. Let's go, team! 

Meciul este la egalitate, și este ultimul sfert. Să mergem, echipă!

Închide
Conectare
snap to it
snap to it
[interjecție]

used to instruct someone to act quickly, efficiently, or with urgency

Haide,  mișcă-te!

Haide, mișcă-te!

Ex: Stop wasting time and snap to it. 

Nu mai pierde timpul și apucă-te de treabă.

Închide
Conectare
action
action
[interjecție]

used to indicate the start of an activity, especially a performance or recording

Acțiune!, Filmăm!

Acțiune!, Filmăm!

Ex: Let's try it from the top. Action! 

Să încercăm de la început. Acțiune!

Închide
Conectare
chop-chop
chop-chop
[interjecție]

used to urge someone to hurry up or to prompt them to complete a task quickly

repede repede, grăbește-te

repede repede, grăbește-te

Ex: The deadline for the project is approaching fast. Chop-chop, let's get it done! 

Termenul limită al proiectului se apropie rapid. Repede, să-l terminăm!

Închide
Conectare
come on
come on
[Propoziție]

used for encouraging someone to hurry

Ex: The show starts in ten minutes. Come on, we need to hurry! 
Închide
Conectare
showtime
showtime
[interjecție]

used to announce the beginning of a performance, event, or moment of importance

E timpul spectacolului, Să începem

E timpul spectacolului, Să începem

Ex: The speaker is ready to take the podium. Showtime! 

Vorbitorul este gata să urce pe podium. E momentul !

Închide
Conectare
in your face
in your face
[interjecție]

used to express triumph, satisfaction, or defiance after achieving success or proving someone wrong

în fața ta, uite așa

în fața ta, uite așa

Ex: We won the tournament, in your face, doubters! 

Am câștigat turneul, în fața ta, scepticilor !

Închide
Conectare
bazinga
bazinga
[interjecție]

used to indicate a successful outcome, a sudden realization

eureka, bingo

eureka, bingo

Ex: I found my keys in my pocket.  Bazinga! 

Mi-am găsit cheile în buzunar. Bazinga!

Închide
Conectare
bingo
bingo
[interjecție]

used to express sudden recognition, understanding, or realization of something

Bingo!

Bingo!

Ex: I finally understood the solution of the mystery.  Bingo, it all made sense! 

În sfârșit am înțeles soluția misterului. Bingo, totul a căpătat sens!

Închide
Conectare
nailed it
nailed it
[interjecție]

used to express satisfaction, triumph, or pride after successfully completing a task

Am reușit!, Exact!

Am reușit!, Exact!

Ex: Mary bakes a cake that turns out beautifully, and she happily says, "Nailed it!" 

Mary coace un tort care iese minunat, și spune fericită: "Am reușit!"

Închide
Conectare
boom
boom
[interjecție]

used to express success, achievement, or a sudden positive outcome

Bum!, Da!

Bum!, Da!

Ex: She found the solution to a complex equation and declared, "Boom! Math genius strikes again!" 

Ea a găsit soluția la o ecuație complexă și a declarat: "Bum! Geniul matematicii lovește din nou!"

Închide
Conectare
eureka
eureka
[interjecție]

used to express sudden realization, discovery, or enlightenment

Evrica! Mi-am găsit cheile sub pernele canapelei!, Am găsit! Cheile mele erau sub pernele canapelei!

Evrica! Mi-am găsit cheile sub pernele canapelei!, Am găsit! Cheile mele erau sub pernele canapelei!

Ex: Eureka! I finally figured out the last clue in the crossword puzzle! 

Eureka! Am descoperit în sfârșit ultimul indiciu din cuvinte încrucișate!

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek