Επιφωνήματα - Επιφωνήματα αιτήματος και διαταγής

Αυτά τα επιφωνήματα χρησιμοποιούνται όταν ο ομιλητής θέλει να δώσει μια εντολή ή να ζητήσει από κάποιον να κάνει κάτι.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Επιφωνήματα
shh [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Σσς

Ex:

Σσς, μπορώ να ακούσω κάτι να κινείται στους θάμνους.

hush [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Σιωπή

Ex:

Ησυχία, ας ηρεμήσουμε όλοι και ας ακούσουμε.

silence [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Σιωπή

Ex: Silence , everyone .

Σιωπή, όλοι. Ας ξεκινήσουμε το διαγώνισμα.

quiet [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ησυχία

Ex: Quiet , everyone .

Ησυχία, όλοι. Ας ακούσουμε τι έχει να πει ο ομιλητής.

ah ah ah [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Αχ αχ αχ

Ex: Ah ah ah , stay back !

Αχ αχ αχ, πίσω! Αυτό το σκυλί φαίνεται αφιλικό.

cheese [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Τυρί

Ex: Gather together, folks. Let's capture the memories. Cheese!

Συγκεντρωθείτε, παιδιά. Ας καταγράψουμε τις αναμνήσεις. Τυρί !

wakey wakey [Επιφώνημα]
اجرا کردن

ξύπνα ξύπνα

Ex:

Έλα, έχουμε μια μεγάλη μέρα μπροστά μας. Ξύπνα ξύπνα, ας κινηθούμε!

cut [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Κόψτε!

Ex: Cut !

Κόψτε! Πρέπει να ρυθμίσουμε τη θέση της κάμερας για την επόμενη λήψη.

steady on [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ηρεμήστε

Ex:

Ηρεμήστε, μην πιέζετε τον εαυτό σας πολύ κατά την προπόνηση.

freeze [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ακίνητο!

Ex:

Ακίνητοι! Κανείς δεν κινείται μέχρι να αξιολογήσουμε την κατάσταση.

fire [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Φωτιά !

Ex: Instructor : " Fire when you have a clear shot ! "

Εκπαιδευτής: "Πυρ όταν έχετε σαφή βολή!"

lock and load [Επιφώνημα]
اجرا کردن

κλείδωσε και γέμισε

Ex: Lock and load , recruits !

Κλείδωσε και γέμισε, νεοσύλλεκτοι! Ας δούμε γρήγορη και αποτελεσματική χειρισμό όπλων.

front and center [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Μπροστά και στο κέντρο!

Ex: Platoon Sergeant : " Private Johnson , front and center ! "

Λοχίας: "Στρατιώτη Τζόνσον, μπροστά και στο κέντρο!"

all hands on deck [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Όλοι στο κατάστρωμα

Ex: There's been a security breach. All hands on deck!

Υπήρξε παραβίαση ασφαλείας. Όλοι στο κατάστρωμα !

hands off [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Χέρια μακριά!

Ex: Hands off my food .

Πάρε τα χέρια σου από το φαγητό μου. Πάρε το δικό σου!

hands up [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Χέρια ψηλά!

Ex: Hands up !

Χέρια ψηλά! Αυτή είναι μια ληστεία!

as you were [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Όπως ήσασταν

Ex: Drill Sergeant: "Soldiers, at ease. As you were."

Αρχιλοχίας εκπαίδευσης: «Στρατιώτες, ανάπαυση. Όπως ήσασταν. »

at ease [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Ανάπαυση

Ex: Drill Sergeant : " Squad , at ease ! "

Λοχίας εκπαίδευσης: "Ομάδα, ανάπαυση !"

come again [πρόταση]
اجرا کردن

used to ask someone to repeat what they said when it wasn't heard or understood

Ex: Come again ?
pardon [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Συγγνώμη;

Ex:

Συγγνώμη; Δεν μπορούσα να σε ακούσω λόγω του θορύβου.

help [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Βοήθεια!

Ex: Help !

Βοήθεια! Δεν μπορώ να κολυμπήσω πίσω στην ακτή!

just a minute [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Μόνο ένα λεπτό

Ex: Just a minute , I 'm finishing up this email .

Μόνο ένα λεπτό, τελειώνω αυτό το email.

just a (second|moment) [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Μόνο ένα δευτερόλεπτο

Ex: Just a second , let me grab the phone .

Μόνο ένα δευτερόλεπτο, άσε με να πιάσω το τηλέφωνο.

one moment [Επιφώνημα]
اجرا کردن

Μια στιγμή

Ex: One moment , I 'm in the middle of something .

Μια στιγμή, βρίσκομαι στη μέση κάτι.

Επιφωνήματα
Επιφωνήματα έκπληξης Επιφωνήματα απόλαυσης και ενθουσιασμού Επιφωνήματα Έναρξης και Επιτυχίας Επιφωνήματα χαράς και ενθάρρυνσης
Επιφωνήματα Έγκρισης και Ανακούφισης Επιφωνήματα επιβεβαίωσης Επιφωνήματα συμφωνίας Επιφωνήματα αμφιβολίας και δυσπιστίας
Επιφωνήματα απογοήτευσης και εκνευρισμού Επιφωνήματα ενόχλησης Επιφωνήματα δυσφορίας και αηδίας Επιφωνήματα θλίψης και συμπάθειας
Επιφωνήματα αποδοκιμασίας και τρόμου Επιφωνήματα αδιαφορίας και αγνοίας Επιφωνήματα αιτήματος και διαταγής Επιφωνήματα για την Παραγγελία Ζώων
Επιφωνήματα απόρριψης και άρνησης Επιφωνήματα ειδοποίησης και προειδοποίησης Επιφωνήματα χαιρετισμού Επιφωνήματα αποχαιρετισμού
Επιφωνήματα ευγνωμοσύνης και συγγνώμης Επιφωνήματα καλών ευχών Επιφωνήματα μαγείας και δεισιδαιμονίας Γεμιστές συζήτησης
Θρησκευτικές επιφωνήσεις