Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Off' & 'In' - Αφαίρεση ή Διαχωρισμός (Απενεργοποιημένο)

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Off' & 'In'
to blow off [ρήμα]
اجرا کردن

αποσπώμαι

Ex: In the earthquake , windows shattered , and glass fragments blew off into the street .

Στον σεισμό, τα παράθυρα θρυμματίστηκαν και θραύσματα γυαλιού πέταξαν στο δρόμο.

to boil off [ρήμα]
اجرا کردن

εξατμίζω

Ex: Can you boil off the impurities from the liquid ?

Μπορείτε να βράσετε για να αφαιρέσετε τις ακαθαρσίες από το υγρό;

to branch off [ρήμα]
اجرا کردن

διακλαδίζομαι

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .

Ο αυτοκινητόδρομος διακλαδώνεται κοντά στην οροσειρά, οδηγώντας σε γραφικές διαδρομές.

to break off [ρήμα]
اجرا کردن

σπάω

Ex:

Σπάστε το κλαδί απαλά για να αποφύγετε ζημιά.

to burn off [ρήμα]
اجرا کردن

καίω

Ex: They had to burn off the dead branches to prevent a potential fire hazard .

Έπρεπε να καούν τα νεκρά κλαδιά για να αποφευχθεί ένας πιθανός κίνδυνος πυρκαγιάς.

to chop off [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex:

Ο υλοτόμος χρησιμοποίησε ένα τσεκούρι για να κόψει τα νεκρά κλαδιά από το δέντρο.

to clear off [ρήμα]
اجرا کردن

αφαιρώ

Ex: Before starting the project , make sure to clear off any unnecessary items from the workspace .

Πριν ξεκινήσετε το έργο, βεβαιωθείτε ότι καθαρίσατε τυχόν περιττά αντικείμενα από τον χώρο εργασίας.

to come off [ρήμα]
اجرا کردن

αποσπώμαι

Ex: The handle of the suitcase came off during the trip , making it difficult to carry .

Η λαβή της βαλίτσας αποσπάστηκε κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, κάνοντας δύσκολη τη μεταφορά της.

to cut off [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex: The sculptor carefully cut off excess clay to shape the figurine according to the design .

Ο γλύπτης αφαίρεσε προσεκτικά το πλεονάζον πηλό για να διαμορφώσει το ειδώλιο σύμφωνα με το σχέδιο.

to fling off [ρήμα]
اجرا کردن

ξεπετάγω βίαια

Ex:

Πέταξε την τσάντα του στην καρέκλα όταν γύρισε από το σχολείο.

to hive off [ρήμα]
اجرا کردن

διαχωρίζω

Ex:

Αποφάσισαν να αποσπάσουν το προβληματικό έργο από το κύριο πεδίο εργασίας.

to lay off [ρήμα]
اجرا کردن

απολύω

Ex: The restaurant is laying off 20 waiters and waitresses due to the slow summer season .

Το εστιατόριο απολύει 20 σερβιτόρους και σερβιτόρες λόγω της αργής θερινής περιόδου.

to lop off [ρήμα]
اجرا کردن

κόβω

Ex:

Κατά τη δημιουργία ενός γλυπτού, ο καλλιτέχνης μπορεί να χρειαστεί να κόψει το περίσσευμα υλικού για να επιτύχει την επιθυμητή μορφή.

to pair off [ρήμα]
اجرا کردن

ζευγαρώνω

Ex:

Ζεύγισα τις κάρτες με βάση το χρώμα και τον αριθμό τους.

to pick off [ρήμα]
اجرا کردن

ξεκολλώ

Ex: She picked off the price tag from her new dress .

Αφαίρεσε την ετικέτα τιμής από το καινούριο της φόρεμα.

اجرا کردن

χωρίζω με χώρισμα

Ex: The restaurant partitioned off a section for the private party .

Το εστιατόριο χώρισε ένα τμήμα για την ιδιωτική πάρτι.

to pull off [ρήμα]
اجرا کردن

βγάζω

Ex: At the end of the play , the actors pulled off their masks .

Στο τέλος της παράστασης, οι ηθοποιοί έβγαλαν τις μάσκες τους.

to rip off [ρήμα]
اجرا کردن

ξεκολλώ

Ex:

Έπρεπε να ξεριζώσω την ετικέτα από το καινούριο μου πουκάμισο γιατί με έκανε να φαγώνομαι.

اجرا کردن

διαχωρίζω

Ex: She separated off the ripe strawberries from the batch to make jam .

Αυτή διαχώρισε τις ώριμες φράουλες από την παρτίδα για να φτιάξει μαρμελάδα.

to shake off [ρήμα]
اجرا کردن

τινάζω

Ex: The athlete shook off the sweat , ready for the next round .

Ο αθλητής τσάκισε τον ιδρώτα, έτοιμος για τον επόμενο γύρο.

to split off [ρήμα]
اجرا کردن

διαχωρίζομαι

Ex:

Απογοητευμένοι από την έλλειψη συναίνεσης, ορισμένα μέλη επέλεξαν να αποχωρήσουν από την επιτροπή και να ακολουθήσουν εναλλακτικές πρωτοβουλίες.

to take off [ρήμα]
اجرا کردن

βγάζω

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .

Ο γιατρός ζήτησε από τον ασθενή να βγάλει το πουκάμισό του για την εξέταση.

to throw off [ρήμα]
اجرا کردن

απαλλαγώ από

Ex:

Ας απαλλαγούμε από αυτά τα μη απαραίτητα έγγραφα.

to wash off [ρήμα]
اجرا کردن

ξεπλένω

Ex: The detergent effectively washed off the sauce stains from the tablecloth .

Το απορρυπαντικό αφαίρεσε αποτελεσματικά τις κηλίδες σάλτσας από το τραπεζομάντιλο.

to strip off [ρήμα]
اجرا کردن

αφαιρώ

Ex: She stripped off the wrapping paper to reveal the gift inside .

Αυτή αφαίρεσε το χαρτί περιτυλίγματος για να αποκαλύψει το δώρο μέσα.