pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Off' & 'In' - Удаление или отделение (Off)

Изучайте фразовые глаголы с Off для удаления, отделения, отрезания, стирания или снятия чего-либо с человека, поверхности или места.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to blow off
to blow off
[глагол]

to become detached due to an explosion or a strong force

оторваться из-за взрыва или сильного воздействия, быть сорванным сильной силой

оторваться из-за взрыва или сильного воздействия, быть сорванным сильной силой

Ex: As the bomb detonated, the doors of the warehouse blew off with a deafening sound. 

Когда бомба взорвалась, двери склада сорвало оглушительным звуком.

Закрыть
Войти
to boil off
to boil off
[глагол]

to remove something through the process of boiling

удалить путем кипячения, выкипеть

удалить путем кипячения, выкипеть

Ex: The alcohol boiled off during the cooking process, leaving a rich sauce. 

Алкоголь выкипел в процессе приготовления, оставив богатый соус.

Закрыть
Войти
to branch off
to branch off
[глагол]

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

ответвляться, отходить от основного маршрута

ответвляться, отходить от основного маршрута

Ex: The highway branches off into smaller roads leading to nearby towns. 

Шоссе разветвляется на более мелкие дороги, ведущие в близлежащие города.

Закрыть
Войти
to break off
to break off
[глагол]

to use force to separate one thing from another

отломить, силой отломить часть

отломить, силой отломить часть

Ex: The sculptor broke off a chunk of clay for shaping. 

Скульптор отломил кусок глины для придания формы.

Закрыть
Войти
to burn off
to burn off
[глагол]

to use a flame to remove something

удалить сжиганием, полностью сжечь огнем

удалить сжиганием, полностью сжечь огнем

Ex: He used a controlled flame to burn off the excess gas in the laboratory. 

Он использовал контролируемое пламя, чтобы сжечь избыток газа в лаборатории.

Закрыть
Войти
to chop off
to chop off
[глагол]

to cut or remove something, usually with a quick and forceful action

отрубить, быстро отрезать конец

отрубить, быстро отрезать конец

Ex: The lumberjack used an axe to chop the dead branches off from the tree. 

Лесоруб использовал топор, чтобы срубить мертвые ветки с дерева.

Закрыть
Войти
to clear off
to clear off
[глагол]

to remove something from a surface, area, etc. and make it clean

очистить поверхность, убрать предметы с участка

очистить поверхность, убрать предметы с участка

Ex: After the picnic, they used a brush to clear off the crumbs from the blanket. 

После пикника они использовали щетку, чтобы очистить одеяло от крошек.

Закрыть
Войти
to come off
to come off
[глагол]

(of a portion or piece) to become detached or separated from a larger whole

оторваться, отделиться от большего целого

оторваться, отделиться от большего целого

Ex: The plaque on the wall came off after years of wear and tear. 

Табличка на стене отвалилась после многих лет износа.

Закрыть
Войти
to cut off
to cut off
[глагол]

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends

отрезать острым предметом, отрезать часть края или конца

отрезать острым предметом, отрезать часть края или конца

Ex: The sculptor carefully cut off excess clay to shape the figurine according to the design. 

Скульптор аккуратно отрезал лишнюю глину, чтобы придать фигурке форму в соответствии с дизайном.

Закрыть
Войти
to fling off
to fling off
[глагол]

to forcefully or quickly remove something

быстро скинуть, снять что-то резким движением

быстро скинуть, снять что-то резким движением

Ex: He flung his backpack off onto the chair when he got home from school. 

Он швырнул свой рюкзак на стул, когда вернулся домой из школы.

Закрыть
Войти
to hive off
to hive off
[глагол]

to separate a part of a business, organization, or group to create a new, independent entity

выделить часть в самостоятельную структуру, отделить подразделение организации

выделить часть в самостоятельную структуру, отделить подразделение организации

Ex: The company decided to hive off its software division into a separate subsidiary. 

Компания решила выделить свое программное подразделение в отдельную дочернюю компанию.

Закрыть
Войти
to lay off
to lay off
[глагол]

to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload

сокращать сотрудников, увольнять из-за сокращения объема работы

сокращать сотрудников, увольнять из-за сокращения объема работы

Ex: The company laid off 10% of its workforce due to financial losses. 

Компания уволила 10% своих сотрудников из-за финансовых потерь.

Закрыть
Войти
to lop off
to lop off
[глагол]

to cut or remove something, especially in a quick or forceful manner

быстро или резко отрезать, отрезать ветку или лишнюю часть

быстро или резко отрезать, отрезать ветку или лишнюю часть

Ex: When crafting a sculpture, the artist may need to lop excess material off to achieve the desired form. 

При создании скульптуры художнику может понадобиться отрезать лишний материал, чтобы достичь желаемой формы.

Закрыть
Войти
to pair off
to pair off
[глагол]

to group into sets of two

разбить на пары, объединить по двое

разбить на пары, объединить по двое

Ex: For the next activity, everyone should pair off with a partner. 

Для следующего задания все должны разбиться на пары с партнером.

Закрыть
Войти
to pick off
to pick off
[глагол]

to quickly and sharply remove something

быстро оторвать, сорвать быстрым рывком

быстро оторвать, сорвать быстрым рывком

Ex: He picked the sticker off his new book. 

Он оторвал наклейку со своей новой книги.

Закрыть
Войти
to partition off
to partition off
[глагол]

to divide a space or area using a partition, wall, or similar barrier

отделить перегородкой, отгородить часть пространства

отделить перегородкой, отгородить часть пространства

Ex: They decided to partition off a corner of the large room to create a private office space. 

Они решили отгородить угол большой комнаты, чтобы создать частное офисное пространство.

Закрыть
Войти
to pull off
to pull off
[глагол]

to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away

снять потянув, стянуть одежду или покрытие с тела

снять потянув, стянуть одежду или покрытие с тела

Ex: It was hot outside, so he pulled his jacket off. 

На улице было жарко, поэтому он снял куртку.

Закрыть
Войти
to rip off
to rip off
[глагол]

to tear or remove something by force

оторвать, резко сорвать

оторвать, резко сорвать

Ex: He accidentally ripped off the button from his shirt while rushing. 

Он случайно оторвал пуговицу от своей рубашки, торопясь.

Закрыть
Войти
to separate off
to separate off
[глагол]

to remove a specific item from a larger group

отделить от большей группы, выделить отдельный предмет

отделить от большей группы, выделить отдельный предмет

Ex: He separated off the unique collectibles from the rest of the items for a separate auction. 

Он отделил уникальные коллекционные предметы от остальных вещей для отдельного аукциона.

Закрыть
Войти
to shake off
to shake off
[глагол]

to physically remove something by shaking

стряхнуть, стряхнуть что-то сильным движением

стряхнуть, стряхнуть что-то сильным движением

Ex: The hiker tried to shake off the mud from his boots before entering the cabin. 

Турист попытался стряхнуть грязь с ботинок перед тем, как войти в хижину.

Закрыть
Войти
to split off
to split off
[глагол]

to leave a group or political party because of differences

отколоться от группы из-за разногласий, выйти из партии или группы и действовать отдельно

отколоться от группы из-за разногласий, выйти из партии или группы и действовать отдельно

Ex: Recognizing irreconcilable differences, they made the difficult decision to split the band off and pursue solo careers. 

Признав непримиримые разногласия, они приняли трудное решение отделиться от группы и продолжить сольные карьеры.

Закрыть
Войти
to take off
to take off
[глагол]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

снять одежду или аксессуар, снять что-то с себя или другого человека

снять одежду или аксессуар, снять что-то с себя или другого человека

Ex: After a long day at work, I like to take off my high heels. 

После долгого рабочего дня я люблю снимать свои высокие каблуки.

Закрыть
Войти
to throw off
to throw off
[глагол]

to eliminate something unwanted or challenging

избавиться от чего-то нежелательного, сбросить с себя что-то трудное или неприятное

избавиться от чего-то нежелательного, сбросить с себя что-то трудное или неприятное

Ex: Let's throw those unnecessary documents off. 

Давайте избавимся от этих ненужных документов.

Закрыть
Войти
to wash off
to wash off
[глагол]

to remove something, like dirt or stains, using water or cleaning products

смыть, удалить пятно или грязь водой либо чистящим средством

смыть, удалить пятно или грязь водой либо чистящим средством

Ex: The cleaning solution was specifically formulated to wash off stubborn stains from fabrics. 

Чистящий раствор был специально разработан для удаления стойких пятен с тканей.

Закрыть
Войти
to strip off
to strip off
[глагол]

to remove clothing or covering quickly or completely

быстро или полностью снять одежду, полностью снять одежду или покрытие

быстро или полностью снять одежду, полностью снять одежду или покрытие

Ex: After coming in from the rain, he quickly stripped off his wet clothes. 

После того как он зашел с дождя, он быстро снял свою мокрую одежду.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek