Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Off' & 'In' - Loại bỏ hoặc Tách ra (Tắt)

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Các Động Từ Cụm Sử Dụng 'Off' & 'In'
to blow off [Động từ]
اجرا کردن

bật ra

Ex: When the engine malfunctioned , smoke started billowing , and a few panels on the aircraft 's exterior blew off .

Khi động cơ bị trục trặc, khói bắt đầu bốc lên, và một vài tấm panel bên ngoài máy bay đã bị thổi bay.

to boil off [Động từ]
اجرا کردن

bay hơi

Ex: The excess moisture boiled off , leaving perfectly cooked rice .

Độ ẩm dư thừa bay hơi, để lại gạo chín hoàn hảo.

to branch off [Động từ]
اجرا کردن

chia nhánh

Ex: As you hike , notice where the trail branches off into alternative paths .

Khi bạn đi bộ đường dài, hãy chú ý nơi đường mòn rẽ nhánh thành các lối đi khác.

to break off [Động từ]
اجرا کردن

bẻ gãy

Ex: The mechanic broke off the rusty bolt with a wrench .

Thợ máy đã bẻ gãy bu lông rỉ sét bằng cờ lê.

to burn off [Động từ]
اجرا کردن

đốt cháy

Ex: The gardener had to burn off the old leaves to make room for new growth .

Người làm vườn phải đốt những chiếc lá cũ để nhường chỗ cho sự phát triển mới.

to chop off [Động từ]
اجرا کردن

chặt

Ex: While the sculptor was working on the project , he was chopping off parts of the marble block .

Trong khi nhà điêu khắc đang làm việc trên dự án, anh ấy đã cắt bỏ các phần của khối đá cẩm thạch.

to clear off [Động từ]
اجرا کردن

dọn dẹp

Ex: The janitor had to clear off the snow from the sidewalks to ensure safe passage .

Người gác cổng phải dọn sạch tuyết trên vỉa hè để đảm bảo lối đi an toàn.

to come off [Động từ]
اجرا کردن

bong ra

Ex: The paint on the ceiling started to come off in large flakes .

Sơn trên trần nhà bắt đầu bong ra thành từng mảng lớn.

to cut off [Động từ]
اجرا کردن

cắt bỏ

Ex: In order to fit the shelf into the corner , he had to cut off a small portion from one side .

Để vừa kệ vào góc, anh ấy phải cắt bỏ một phần nhỏ từ một bên.

to fling off [Động từ]
اجرا کردن

giật phăng ra

Ex: She flung off the bedcovers when she woke up feeling too warm .

Cô ấy vứt bỏ chăn khi thức dậy cảm thấy quá nóng.

to hive off [Động từ]
اجرا کردن

tách ra

Ex: They plan to hive off the less profitable branch and focus on core operations .

Họ dự định tách chi nhánh ít lợi nhuận hơn và tập trung vào hoạt động cốt lõi.

to lay off [Động từ]
اجرا کردن

sa thải

Ex: The factory laid off 50 workers after installing new automated machinery .

Nhà máy đã sa thải 50 công nhân sau khi lắp đặt máy móc tự động mới.

to lop off [Động từ]
اجرا کردن

cắt

Ex: The carpenter is lopping off excess material to shape the wooden sculpture .

Người thợ mộc đang cắt bỏ phần vật liệu thừa để tạo hình tác phẩm điêu khắc bằng gỗ.

to pair off [Động từ]
اجرا کردن

ghép đôi

Ex:

Những đứa trẻ tự ghép đôi và bắt đầu các trò chơi hai người.

to pick off [Động từ]
اجرا کردن

bóc ra

Ex: Make sure you pick off any damaged fruit from the tree .

Hãy chắc chắn rằng bạn hái bất kỳ trái cây bị hư hỏng nào từ cây.

to partition off [Động từ]
اجرا کردن

ngăn cách bằng vách ngăn

Ex:

Sử dụng kệ sách, cô ấy đã ngăn cách căn hộ studio của mình để có một khu vực phòng ngủ riêng biệt.

to pull off [Động từ]
اجرا کردن

cởi ra

Ex: After the performance , she eagerly pulled off the heavy costume .

Sau buổi biểu diễn, cô ấy háo hức cởi bỏ bộ trang phục nặng nề.

to rip off [Động từ]
اجرا کردن

xé toạc

Ex:

Cô ấy giận dữ tờ giấy khỏi tường, lộ ra lớp giấy dán tường cũ bên dưới.

to separate off [Động từ]
اجرا کردن

tách ra

Ex: The chef had to separate off a portion of the dough for a special dessert .

Đầu bếp phải tách ra một phần bột để làm món tráng miệng đặc biệt.

to shake off [Động từ]
اجرا کردن

lắc đi

Ex: She shook off the sand from her towel .

Cô ấy giũ cát khỏi khăn tắm.

to split off [Động từ]
اجرا کردن

tách ra

Ex:

Không hài lòng với hướng đi của dự án, một nhóm nghiên cứu đã quyết định tách ra khỏi nhóm nghiên cứu để theo đuổi mục tiêu cụ thể của họ.

to take off [Động từ]
اجرا کردن

cởi ra

Ex: Before swimming , make sure to take off your jewelry .

Trước khi bơi, hãy chắc chắn rằng bạn đã cởi bỏ đồ trang sức của mình.

to throw off [Động từ]
اجرا کردن

loại bỏ

Ex: The dog shook itself vigorously to throw off the water after the bath .

Con chó lắc mình mạnh mẽ để loại bỏ nước sau khi tắm.

to wash off [Động từ]
اجرا کردن

rửa sạch

Ex: After the mud run , participants gathered near hoses to wash off the mud from their bodies .

Sau cuộc chạy bùn, những người tham gia tập trung gần vòi nước để rửa sạch bùn khỏi cơ thể.

to strip off [Động từ]
اجرا کردن

cởi bỏ

Ex: The actress had to strip off her costume backstage between scenes .

Nữ diễn viên phải cởi bỏ trang phục của mình hậu trường giữa các cảnh.