pattern

500 فعل رایج انگلیسی - برترین 251 - 275 افعال

در اینجا بخش 11 از لیست رایج‌ترین افعال در انگلیسی مانند "occur"، "seek" و "sign" به شما ارائه می‌شود.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Verbs in English Vocabulary
to invest
[فعل]

to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return

سرمایه‌گذاری کردن

سرمایه‌گذاری کردن

Ex: Right now , many people are actively investing in cryptocurrencies .در حال حاضر، بسیاری از مردم به طور فعال در ارزهای دیجیتال **سرمایه‌گذاری** می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to occur
[فعل]

to come to be or take place, especially unexpectedly or naturally

اتفاق افتادن, رخ دادن، روی دادن

اتفاق افتادن, رخ دادن، روی دادن

Ex: Right now , a heated debate is actively occurring in the conference room .در حال حاضر، یک بحث داغ به طور فعال در حال **رخ دادن** در اتاق کنفرانس است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to perform
[فعل]

to carry out or execute a task, duty, action, or ceremony, often in a formal or official capacity

انجام دادن, عمل کردن، اجرا کردن

انجام دادن, عمل کردن، اجرا کردن

Ex: To assess the software 's functionality , the quality assurance team will perform rigorous testing procedures .برای ارزیابی عملکرد نرم‌افزار، تیم تضمین کیفیت **انجام خواهد داد** روش‌های آزمایشی دقیق را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to handle
[فعل]

to deal with a situation or problem successfully

(با موفقیت) از پس چیزی برآمدن, مدیریت کردن

(با موفقیت) از پس چیزی برآمدن, مدیریت کردن

Ex: Right now , the customer service representative is handling inquiries from clients .در حال حاضر، نماینده خدمات مشتری در حال **مدیریت** سوالات مشتریان است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to deliver
[فعل]

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

تحویل دادن, رساندن

تحویل دادن, رساندن

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .در حال حاضر، پیک به طور فعال در حال **تحویل** مرسوله‌ها به آدرس‌های مختلف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to expand
[فعل]

to become something greater in quantity, importance, or size

گسترش یافتن, افزایش یافتن

گسترش یافتن, افزایش یافتن

Ex: Over time , his interests expanded beyond literature to include philosophy , art , and music .با گذشت زمان، علایق او از ادبیات **گسترش یافت** تا فلسفه، هنر و موسیقی را نیز شامل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to reveal
[فعل]

to make information that was previously unknown or kept in secrecy publicly known

رونمایی کردن, برملا کردن

رونمایی کردن, برملا کردن

Ex: The whistleblower revealed crucial information about the company 's unethical practices .**افشاگر** اطلاعات حیاتی درباره اقدامات غیراخلاقی شرکت را فاش کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to measure
[فعل]

to find out the exact size of something or someone

اندازه‌گیری کردن, اندازه گرفتن

اندازه‌گیری کردن, اندازه گرفتن

Ex: The doctor measures the patient 's height in centimeters during the check-up .پزشک در طول معاینه قد بیمار را بر حسب سانتی‌متر **اندازه‌گیری** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to seek
[فعل]

to try to find a particular thing or person

به‌ دنبال (چیزی یا کسی) گشتن, جستجو کردن

به‌ دنبال (چیزی یا کسی) گشتن, جستجو کردن

Ex: Right now , the search and rescue team is actively seeking survivors in the disaster area .در حال حاضر، تیم جستجو و نجات به طور فعال در حال **جستجوی** بازماندگان در منطقه فاجعه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to point
[فعل]

to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object

اشاره کردن

اشاره کردن

Ex: She points to the map to show where the park is.او به نقشه **اشاره می‌کند** تا نشان دهد پارک کجاست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to determine
[فعل]

to learn of and confirm the facts about something through calculation or research

تعیین کردن, مشخص کردن، معین کردن

تعیین کردن, مشخص کردن، معین کردن

Ex: Right now , the researchers are actively determining the impact of the new policy .در حال حاضر، محققان به طور فعال در حال **تعیین** تأثیر سیاست جدید هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to repeat
[فعل]

to complete an action more than one time

تکرار کردن

تکرار کردن

Ex: Why are you always repeating the same arguments in the discussion ?چرا همیشه همان استدلال‌ها را در بحث **تکرار می‌کنی**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to struggle
[فعل]

to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal

تلاش کردن, مبارزه کردن, کلنجار رفتن

تلاش کردن, مبارزه کردن, کلنجار رفتن

Ex: Right now , the climbers are struggling to reach the summit .در حال حاضر، کوهنوردان برای رسیدن به قله **در تلاش** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to present
[فعل]

to show or give something to others for inspection, consideration, or approval

ارائه دادن

ارائه دادن

Ex: She presented the evidence to the jury , hoping for a favorable verdict .او شواهد را به هیئت منصفه **ارائه داد**، به امید یک حکم مساعد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sign
[فعل]

to write one's name or mark on a document to indicate acceptance, approval, or endorsement of its contents

امضا کردن

امضا کردن

Ex: Right now , the executive is actively signing letters for the upcoming mailing .در حال حاضر، مدیر به طور فعال در حال **امضا** کردن نامه‌ها برای ارسال پستی آینده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to train
[فعل]

to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time

آموزش دادن, تعلیم دادن, یاد دادن

آموزش دادن, تعلیم دادن, یاد دادن

Ex: He is training new employees on how to use the company software .او در حال **آموزش** کارمندان جدید در مورد نحوه استفاده از نرم‌افزار شرکت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mail
[فعل]

to send a letter or package by post

پست کردن

پست کردن

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .او هر ماه یک نامه به مادربزرگش **پست می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to gain
[فعل]

to obtain or achieve something that is needed or desired

به‌دست آوردن, جمع کردن، کسب کردن

به‌دست آوردن, جمع کردن، کسب کردن

Ex: She gained valuable experience during her internship that helped her secure a full-time job .او در طول دوره کارآموزی خود تجربه ارزشمندی **کسب کرد** که به او کمک کرد شغل تمام وقت پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to maintain
[فعل]

to make something stay in the same state or condition

نگه داشتن

نگه داشتن

Ex: Right now , the technician is actively maintaining the equipment to avoid breakdowns .در حال حاضر، تکنسین به طور فعال در حال **نگهداری** از تجهیزات است تا از خرابی جلوگیری کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to define
[فعل]

to say the meaning of an expression or word, particularly in a dictionary

تعریف کردن, معنی کردن

تعریف کردن, معنی کردن

Ex: Right now , the professor is actively defining the terms for the lecture .همین حالا، استاد به طور فعال در حال **تعریف** اصطلاحات برای سخنرانی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to remind
[فعل]

to make a person remember an obligation, task, etc. so that they do not forget to do it

یادآوری کردن

یادآوری کردن

Ex: Right now , the colleague is actively reminding everyone to RSVP for the office event .در حال حاضر، همکار به طور فعال به همه **یادآوری** می‌کند که برای رویداد دفتر RSVP کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to surprise
[فعل]

to make someone feel mildly shocked

غافلگیر کردن, متعجب کردن، شگفت‌زده کردن

غافلگیر کردن, متعجب کردن، شگفت‌زده کردن

Ex: Walking into the room , the bright decorations and cheering friends truly surprised him .با ورود به اتاق، تزئینات روشن و دوستان تشویق‌کننده واقعاً او را **غافلگیر** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to encourage
[فعل]

to provide someone with support, hope, or confidence

تشویق کردن

تشویق کردن

Ex: The supportive community rallied together to encourage the local artist , helping her believe in her talent and pursue a career in the arts .جامعه حمایت‌کننده برای **تشویق** هنرمند محلی گرد هم آمدند، به او کمک کردند تا به استعدادش ایمان بیاورد و در هنر به دنبال حرفه‌ای باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mix
[فعل]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

مخلوط کردن, ترکیب کردن

مخلوط کردن, ترکیب کردن

Ex: The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake .نانوا به دقت مواد را **مخلوط** کرد تا بافتی نرم و یکنواخت برای کیک فراهم شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to retire
[فعل]

to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age

بازنشسته شدن

بازنشسته شدن

Ex: Many people look forward to the day they can retire.بسیاری از مردم مشتاقانه منتظر روزی هستند که بتوانند **بازنشسته** شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
500 فعل رایج انگلیسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek