pattern

500 فعل رایج انگلیسی - برترین 51 - 75 افعال

در اینجا بخش 3 از لیست رایج‌ترین افعال انگلیسی مانند "صبر کردن"، "باور کردن" و "خندیدن" به شما ارائه می‌شود.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Verbs in English Vocabulary
to eat
[فعل]

to put food into the mouth, then chew and swallow it

خوردن

خوردن

Ex: The kids were so hungry after playing outside that they could n't wait to eat dinner .بچه‌ها بعد از بازی در بیرون آنقدر گرسنه بودند که نمی‌توانستند صبر کنند تا شام را **بخورند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to believe
[فعل]

to accept something to be true even without proof

باور کردن

باور کردن

Ex: You should n't believe everything you see on social media .شما نباید به همه چیزهایی که در رسانه‌های اجتماعی می‌بینید **باور** داشته باشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to write
[فعل]

to make letters, words, or numbers on a surface, usually on a piece of paper, with a pen or pencil

نوشتن

نوشتن

Ex: Can you write a note for the delivery person ?می‌توانید برای پیک یک یادداشت **بنویسید**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to speak
[فعل]

to talk to someone about something

حرف زدن, صحبت کردن

حرف زدن, صحبت کردن

Ex: He spoke to his friend about the movie they watched .او با دوستش درباره فیلمی که دیده بودند **صحبت کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to laugh
[فعل]

to make happy sounds and move our face like we are smiling because something is funny

خندیدن

خندیدن

Ex: Their playful teasing made her laugh in delight.طنز بازیگوشانه‌شان او را به **خنده** از شوق واداشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to wait
[فعل]

to not leave until a person or thing is ready or present or something happens

صبر کردن, منتظر بودن، منتظر ماندن

صبر کردن, منتظر بودن، منتظر ماندن

Ex: The students had to wait patiently for the exam results .دانش‌آموزان مجبور بودند صبورانه برای نتایج امتحان **صبر** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to run
[فعل]

to move using our legs, faster than we usually walk, in a way that both feet are never on the ground at the same time

دویدن

دویدن

Ex: The children love to run around in the park after school.بچه‌ها دوست دارند بعد از مدرسه در پارک **بدوند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to begin
[فعل]

to do or experience the first part of something

شروع کردن, آغاز کردن

شروع کردن, آغاز کردن

Ex: The teacher asked the students to begin working on their assignments .معلم از دانش‌آموزان خواست که **شروع** به کار روی تکالیفشان کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stop
[فعل]

to not move anymore

توقف کردن

توقف کردن

Ex: The traffic light turned red , so we had to stop at the intersection .چراغ راهنمایی قرمز شد، بنابراین مجبور شدیم در تقاطع **توقف** کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to buy
[فعل]

to get something in exchange for paying money

خریدن

خریدن

Ex: Did you remember to buy tickets for the concert this weekend ?آیا یادت بود که بلیط‌های کنسرت این آخر هفته را **بخری**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lose
[فعل]

to not know the location of a thing or person and be unable to find it

گم کردن

گم کردن

Ex: They lost their child in the crowded amusement park .آنها فرزندشان را در پارک شلوغ تفریحی **گم** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pay
[فعل]

to give someone money in exchange for goods or services

پرداخت کردن, برای چیزی پول دادن

پرداخت کردن, برای چیزی پول دادن

Ex: He paid the taxi driver for the ride to the airport .او به راننده تاکسی برای سفر به فرودگاه **پرداخت** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to read
[فعل]

to look at written or printed words or symbols and understand their meaning

خواندن

خواندن

Ex: Can you read the sign from this distance ?آیا می‌توانید از این فاصله علامت را **بخوانید**؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hit
[فعل]

to strike someone or something with force using one's hand or an object

زدن, ضربه زدن

زدن, ضربه زدن

Ex: The baseball player hit the ball out of the park for a home run .بازیکن بیسبال توپ را برای یک هوم ران از پارک **زد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to include
[فعل]

to have something as a part of the whole

شامل بودن, در بر داشتن

شامل بودن, در بر داشتن

Ex: The meeting agenda will include updates on current projects and discussions about future plans .دستور جلسه **شامل** به‌روزرسانی‌هایی در مورد پروژه‌های جاری و بحث‌هایی درباره برنامه‌های آینده خواهد بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to build
[فعل]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

ساختن

ساختن

Ex: The historical monument was built in the 18th century .بنای تاریخی در قرن 18 **ساخته شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hold
[فعل]

to have in your hands or arms

نگه داشتن, در دست گرفتن

نگه داشتن, در دست گرفتن

Ex: As the team captain , she proudly held the championship trophy .به عنوان کاپیتان تیم، او با افتخار جام قهرمانی را **در دست گرفت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to allow
[فعل]

to let someone or something do a particular thing

اجازه دادن

اجازه دادن

Ex: The rules do not allow smoking in this area .قوانین **اجازه** نمی‌دهند در این منطقه سیگار بکشید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stay
[فعل]

to remain in a particular place

ماندن

ماندن

Ex: We were about to leave , but our friends convinced us to stay for a game of cards .ما در آستانه ترک بودیم، اما دوستانمان ما را متقاعد کردند که برای یک بازی کارت **بمانیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spend
[فعل]

to use money as a payment for services, goods, etc.

خرج کردن

خرج کردن

Ex: She does n't like to spend money on things she does n't need .او دوست ندارد پول را برای چیزهایی که نیاز ندارد **خرج** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sit
[فعل]

to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight

نشستن

نشستن

Ex: She found a bench and sat there to rest .او یک نیمکت پیدا کرد و آنجا **نشست** تا استراحت کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to follow
[فعل]

to move or travel behind someone or something

به‌دنبال رفتن, تعقیب کردن

به‌دنبال رفتن, تعقیب کردن

Ex: The procession moved slowly , and the crowd respectfully followed behind .دسته‌جمعی به آرامی حرکت کرد و جمعیت با احترام از پشت **دنبال کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grow
[فعل]

to get larger and taller and become an adult over time

بزرگ شدن, رشد کردن، بالغ شدن

بزرگ شدن, رشد کردن، بالغ شدن

Ex: As they grow, puppies require a lot of care and attention .همانطور که **بزرگ می‌شوند**، توله سگ‌ها به مراقبت و توجه زیادی نیاز دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to lead
[فعل]

to guide or show the direction for others to follow

راهنمایی کردن, هدایت کردن، (راه را) نشان دادن

راهنمایی کردن, هدایت کردن، (راه را) نشان دادن

Ex: Please follow me , and I 'll lead you to the conference room .لطفاً من را دنبال کنید، و من شما را به اتاق کنفرانس **هدایت خواهم کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to continue
[فعل]

to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it

ادامه دادن

ادامه دادن

Ex: She was too exhausted to continue running .او خیلی خسته بود که به دویدن **ادامه** دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
500 فعل رایج انگلیسی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek