pattern

خانه و باغ - انواع اتاق ها

در اینجا برخی از کلمات انگلیسی مربوط به انواع مختلف اتاق‌ها مانند "آشپزخانه"، "اتاق آفتاب‌گیر" و "اتاق پذیرایی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Home and Garden
living room
[اسم]

the part of a house where people spend time together talking, watching television, relaxing, etc.

اتاق نشیمن, هال

اتاق نشیمن, هال

Ex: In the living room, family and friends gathered for laughter and shared stories during the holidays .در **اتاق نشیمن**، خانواده و دوستان برای خنده و داستان‌های مشترک در تعطیلات جمع شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bedroom
[اسم]

a room we use for sleeping

اتاق‌خواب

اتاق‌خواب

Ex: She placed a small nightstand next to the bed in the bedroom for her belongings .او یک میز کنار تخت کوچک در **اتاق خواب** برای وسایلش قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
kitchen
[اسم]

the place in a building or home where we make food

آشپزخانه

آشپزخانه

Ex: The mother asked her children to leave the kitchen until she finished preparing dinner .مادر از فرزندانش خواست که تا پایان آماده‌سازی شام، **آشپزخانه** را ترک کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bathroom
[اسم]

a room that has a toilet and a sink, and often times a bathtub or a shower as well

حمام - دستشویی

حمام - دستشویی

Ex: She used a hairdryer in the bathroom to dry her hai .او از سشوار در **حمام** برای خشک کردن موهایش استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dining room
[اسم]

a room that we use to eat meals in

اتاق غذاخوری

اتاق غذاخوری

Ex: They gathered in the dining room for Sunday brunch .آن‌ها در **اتاق غذاخوری** برای برانچ یکشنبه جمع شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
home office
[اسم]

a room in a private house that a person uses for work, which often contains a computer, working desk, printer, etc.

دفتر کار خانگی

دفتر کار خانگی

daily words
wordlist
بستن
ورود
media room
[اسم]

a space in a house dedicated to entertainment and relaxation, equipped with audiovisual equipment such as a large screen, surround sound, and comfortable seating

*اتاق رسانه

*اتاق رسانه

daily words
wordlist
بستن
ورود

a dedicated room in a house equipped for watching movies or TV shows with high-quality audio and video systems

اتاق سینمای خانگی, اتاق تئاتر خانگی

اتاق سینمای خانگی, اتاق تئاتر خانگی

Ex: The kids love having movie nights in the home theater room, with popcorn and plenty of space for everyone .بچه‌ها عاشق شب‌های فیلم در **اتاق سینمای خانگی** هستند، با پاپ‌کورن و فضای زیاد برای همه.
daily words
wordlist
بستن
ورود
laundry room
[اسم]

a dedicated space for washing, drying, folding, and ironing clothes and linens, typically equipped with a washer, dryer, ironing board, and storage cabinets

رختشوی‌خانه

رختشوی‌خانه

daily words
wordlist
بستن
ورود
guest room
[اسم]

a bedroom in a house for guests to stay or sleep in

اتاق مهمان

اتاق مهمان

Ex: The guest room had a cozy reading nook by the window , where visitors could relax with a book and enjoy natural light .**اتاق مهمان** یک گوشه دنج برای مطالعه کنار پنجره داشت، جایی که بازدیدکنندگان می‌توانستند با یک کتاب استراحت کنند و از نور طبیعی لذت ببرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
playroom
[اسم]

a room in an apartment or house for children to play in

اتاق بازی

اتاق بازی

daily words
wordlist
بستن
ورود
mudroom
[اسم]

a small room or area for putting in wet or dirty footwear and clothes before entering a house

رختکن کوچک

رختکن کوچک

Ex: Before entering the house , we always stop in the mudroom to shake off the snow from our boots .قبل از ورود به خانه، همیشه در **اتاق گِل** توقف می‌کنیم تا برف را از چکمه‌هایمان بتکانیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
library
[اسم]

a room in a private residence that is used for keeping books

کتابخانه (خانگی)

کتابخانه (خانگی)

Ex: They designed their library with a fireplace for winter reading sessions .آنها **کتابخانه** خود را با یک شومینه برای جلسات مطالعه زمستانی طراحی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
home gym
[اسم]

a space in a residence designed for fitness and exercise activities, equipped with various fitness equipment and accessories

*اتاق ورزش

*اتاق ورزش

daily words
wordlist
بستن
ورود
sunroom
[اسم]

an enclosed space in a building, often featuring large windows or glass walls, designed to let in sunlight and provide a space for relaxation or indoor gardening

اتاق آفتاب, باغ زمستانی

اتاق آفتاب, باغ زمستانی

Ex: We ’ve transformed the sunroom into a cozy space for morning yoga and meditation .ما **آفتاب‌گیر** را به فضایی دنج برای یوگای صبحگاهی و مدیتیشن تبدیل کرده‌ایم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
attic
[اسم]

an area or room directly under the roof of a house, typically used for storage or as an additional living area

اتاق زیرشیروانی

اتاق زیرشیروانی

Ex: In older homes , attics were originally used as sleeping quarters before modern heating and cooling systems were introduced .در خانه‌های قدیمی، **اتاق زیر شیروانی** در اصل به عنوان محل خواب استفاده می‌شد قبل از اینکه سیستم‌های مدرن گرمایش و سرمایش معرفی شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
basement
[اسم]

an area or room in a house or building that is partially or completely below the ground level

زیرزمین

زیرزمین

Ex: She rents out the basement as a studio apartment to earn extra income .او **زیرزمین** را به عنوان آپارتمان استودیویی اجاره می‌دهد تا درآمد اضافی کسب کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
family room
[اسم]

a room in an apartment or house in which the family gathers to watch TV, relax, etc.

اتاق نشیمن

اتاق نشیمن

Ex: Grandparents reminisced about old times in the family room, flipping through photo albums and sharing stories with the younger generation .پدربزرگ و مادربزرگ در **اتاق خانواده** به یاد روزهای قدیمی افتادند، آلبوم‌های عکس را ورق زدند و داستان‌ها را با نسل جوان به اشتراک گذاشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
powder room
[اسم]

a small bathroom that usually contains only a toilet and a sink, intended for use by guests

*سرویس بهداشتی مهمان

*سرویس بهداشتی مهمان

Ex: He quickly freshened up in the powder room before heading back to the party .او به سرعت در **اتاق پودر** تازه کرد قبل از بازگشت به مهمانی.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the largest and most private bedroom in a home, typically for the homeowners

اتاق خواب اصلی, اتاق خواب مستر

اتاق خواب اصلی, اتاق خواب مستر

Ex: Their master bedroom is the perfect place to unwind , with its cozy bed and soft lighting .**اتاق خواب اصلی** آنها مکانی عالی برای استراحت است، با تخت راحت و نور ملایم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a small room situated beside the bedroom of a large house, where people get dressed and store their clothes

اتاق نگهداری و تعویض لباس

اتاق نگهداری و تعویض لباس

daily words
wordlist
بستن
ورود
nursery
[اسم]

a room in an apartment or house that a baby sleeps in

اتاق کودک, اتاق نوزاد

اتاق کودک, اتاق نوزاد

Ex: They hired a designer to create a calming and beautiful nursery for their newborn .آن‌ها یک طراح استخدام کردند تا یک **اتاق کودک** آرامش‌بخش و زیبا برای نوزاد تازه‌متولد شده‌شان ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
game room
[اسم]

a designated space in a house or building that is used for playing games, such as video games, board games, or billiards

*اتاق بازی

*اتاق بازی

Ex: They added bright lights and colorful decorations to the game room, making it feel lively and exciting .آنها چراغ‌های روشن و تزئینات رنگارنگ به **اتاق بازی** اضافه کردند، که آن را پرجنب‌وجوش و هیجان‌انگیز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
parlor
[اسم]

a room where one can relax in a private house

اتاق نشیمن

اتاق نشیمن

Ex: After dinner , they moved to the parlor to enjoy tea and talk about the day 's events .بعد از شام، آنها به **اتاق نشیمن** رفتند تا از چای لذت ببرند و در مورد رویدادهای روز صحبت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
den
[اسم]

a small, cozy room in a house, typically used as a private study, home office, or a space for relaxation and entertainment

لانه, پناهگاه

لانه, پناهگاه

Ex: A well-designed den feels secluded yet inviting for quiet activities .یک **گوشه** خوش‌طرح، هم احساس خلوت و هم دعوت‌کننده برای فعالیت‌های آرام دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
great room
[اسم]

a large and open living space that combines multiple functions like a living room, dining room, and sometimes a kitchen, into one area

*سالن بزرگ

*سالن بزرگ

Ex: We had a fireplace installed in the great room to make it even cozier during the winter .ما یک شومینه در **اتاق بزرگ** نصب کردیم تا در زمستان گرمتر و دنج‌تر باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bunk room
[اسم]

a type of shared sleeping quarters that typically has multiple bunk beds arranged in the same room

اتاق خواب دوطبقه, اتاق خواب عمومی

اتاق خواب دوطبقه, اتاق خواب عمومی

Ex: We added a bunk room to our beach house to accommodate our large family during holidays .ما یک **اتاق خواب چند تخته** به خانه ساحلی خود اضافه کردیم تا خانواده بزرگمان را در تعطیلات جا دهیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
home spa
[اسم]

a private relaxation area in a home, equipped with features like hot tubs, saunas, steam rooms, or massage areas

اسپا خانگی, اسپا در منزل

اسپا خانگی, اسپا در منزل

Ex: She spends Sunday mornings in her home spa, practicing mindfulness while using the aromatherapy diffuser .او صبح های یکشنبه را در **اسپای خانگی** خود می گذراند، در حالی که از دیفیوزر آروماتراپی استفاده می کند، تمرین ذهن آگاهی می کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
sauna
[اسم]

a small room that is often heated with steam and has wooden walls, where people sit for relaxation or health benefits

سونا

سونا

Ex: She enjoyed the calming sensation of sweating out toxins in the dry heat of the sauna.او از احساس آرامش بخش عرق کردن و دفع سموم در گرمای خشک **سونا** لذت برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a designated space within a home or building designed for leisure activities such as playing games, watching movies, or socializing with friends and family

*اتاق سرگرمی

*اتاق سرگرمی

Ex: He decided to turn the basement into a recreation room to give his family more space for activities .او تصمیم گرفت زیرزمین را به یک **اتاق تفریحی** تبدیل کند تا فضای بیشتری برای فعالیت‌های خانواده فراهم کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
drawing room
[اسم]

a room, particularly found in a large house, used for entertaining guests or relaxing

اتاق پذیرایی

اتاق پذیرایی

Ex: In older homes , the drawing room was often reserved for special occasions .در خانه‌های قدیمی، **اتاق پذیرایی** اغلب برای مناسبت‌های ویژه در نظر گرفته می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
front room
[اسم]

a room at the front of a house where family members usually gather to talk to each other, relax, watch television, etc.

اتاق نشیمن

اتاق نشیمن

Ex: We spent the afternoon in the front room, enjoying the view of the garden .ما بعد از ظهر را در **اتاق نشیمن** گذراندیم و از منظره باغ لذت بردیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a living space, usually as a smaller part of a house, in which an elderly family member lives

اتاقی برای افراد مسن (در خانه), اتاق پدربزرگ و مادربزرگ در خانه

اتاقی برای افراد مسن (در خانه), اتاق پدربزرگ و مادربزرگ در خانه

Ex: The couple decided to build a mother-in-law apartment for their parents , so they could be closer as they aged .این زوج تصمیم گرفتند یک **آپارتمان مادرشوهر** برای والدین خود بسازند، تا با افزایش سن نزدیک‌تر باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
loft
[اسم]

a room immediately under the roof of a house, which is used as a storage or living space

زیر شیروانی

زیر شیروانی

Ex: The artist turned the loft into a studio for painting .هنرمند **اتاق زیر شیروانی** را به یک استودیوی نقاشی تبدیل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
man cave
[اسم]

a room or area in a house where a man can spend time doing his favorite hobbies and activities alone

اتاق آقایان

اتاق آقایان

Ex: Every Friday night, the guys gather in his man cave to watch movies and play board games.هر جمعه شب، پسرها در **غار مردانه** او جمع می‌شوند تا فیلم تماشا کنند و بازی‌های تخته‌ای انجام دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
panic room
[اسم]

a safe room in an office or house where people can escape into in case of danger

پناهگاه

پناهگاه

Ex: The panic room was stocked with enough supplies to last for several days in case of an emergency .**اتاق اضطراری** با لوازم کافی برای چند روز در مواقع اضطراری مجهز شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
utility room
[اسم]

a room in which there are large pieces of household equipment such as a dishwasher

اتاق رختشویی

اتاق رختشویی

Ex: He fixed the broken lawnmower in the utility room because it has enough space for repairs .او چمن‌زن شکسته را در **اتاق خدماتی** تعمیر کرد زیرا فضای کافی برای تعمیرات دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
خانه و باغ
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek