pattern

خانه و باغ - انواع مبلمان

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به انواع مختلف مبل مانند "تخت روز"، "کاناپه" و "مبل دو نفره" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Home and Garden
sofa
sofa
[اسم]

a comfortable seat that has a back and two arms and enough space for two or multiple people to sit on

مبل راحتی, کاناپه

مبل راحتی, کاناپه

Ex: The leather sofa adds a touch of elegance to the room. 

مبل چرمی یک لمس از ظرافت به اتاق می‌افزاید.

بستن
ورود
sofa bed
sofa bed
[اسم]

a sofa that is designed in a way that when unfolded forms a bed

مبل تختخواب‌شو

مبل تختخواب‌شو

Ex: She pulled out the sofa bed to accommodate her friend who needed somewhere to sleep. 

او مبل تختخوابی را بیرون کشید تا دوستش که به جایی برای خواب نیاز داشت را جا دهد.

بستن
ورود
chesterfield
chesterfield
[اسم]

a type of sofa or armchair with deep button tufting, rolled arms, and often made of leather

مبل چسترفیلد

مبل چسترفیلد

بستن
ورود
day bed
day bed
[اسم]

a bed that is designed to function as a seating area during the day and as a bed for sleeping at night, typically featuring a twin-sized mattress and a frame with a backrest and armrests

نیمکت تختی

نیمکت تختی

Ex: She added decorative pillows to the day bed to make it look more inviting when guests came over. 

او بالش‌های تزئینی به تخت روز اضافه کرد تا وقتی مهمان‌ها می‌آیند، جذاب‌تر به نظر برسد.

بستن
ورود
studio couch
studio couch
[اسم]

a type of small sofa that can be converted into a bed, usually by unfolding or lowering the backrest and armrest

*مبل تختخواب‌شو

*مبل تختخواب‌شو

Ex: The small living room is furnished with a comfortable studio couch for when visitors stay over. 

اتاق نشیمن کوچک با یک مبل تختخوابدار راحت برای مواقعی که مهمانان می‌مانند مبله شده است.

بستن
ورود
settee
settee
[اسم]

a long upholstered seat with a back and arms that can accommodate several people, typically designed for sitting in a living room or reception area

*کاناپه دونفره

*کاناپه دونفره

بستن
ورود
chaise longue

a long, upholstered seat for reclining, with a backrest at one end and a raised section for supporting the legs and feet

*مبل شزلون

*مبل شزلون

Ex: The living room was furnished with a plush chaise longue, perfect for an afternoon nap. 

اتاق نشیمن با یک chaise longue مخمل‌پوش مبله شده بود، که برای چرت بعدازظهر عالی بود.

بستن
ورود
loveseat
loveseat
[اسم]

a small sofa or couch designed for seating two people

*کاناپه دونفره

*کاناپه دونفره

Ex: We bought a new loveseat to fit in the small apartment and save space. 

ما یک مبلمان دو نفره جدید خریدیم تا در آپارتمان کوچک جا شود و فضا ذخیره شود.

بستن
ورود
canape
canape
[اسم]

a small, decorative piece of furniture that has a back and arms, and is designed to seat two or three people

کاناپه

کاناپه

بستن
ورود
Lawson sofa
Lawson sofa
[اسم]

a type of comfortable, overstuffed sofa with square back cushions and box-shaped seat cushions

*کاناپه لاوسون

*کاناپه لاوسون

Ex: We decided to buy a Lawson sofa because of its deep seat and comfortable cushions. 

ما تصمیم گرفتیم یک مبل لاسون بخریم به خاطر صندلی عمیق و بالش‌های راحتش.

بستن
ورود
camelback sofa

a traditional sofa with a high backrest that curves outward in the middle to create a hump, and usually has exposed wooden legs and rolled arms

*کاناپه کملبک

*کاناپه کملبک

Ex: The camelback sofa's curved back gave the room a refined, sophisticated look. 

مبل کمل‌بک با پشتی منحنی به اتاق ظاهری ظریف و پیچیده بخشید.

بستن
ورود
club sofa
club sofa
[اسم]

a classic style of sofa featuring rounded, padded arms that are lower than the backrest and a deep, plush seat

مبلمان کلوب, کاناپه کلوب

مبلمان کلوب, کاناپه کلوب

Ex: We decided to buy a club sofa for the den because of its cozy, inviting design. 

ما تصمیم گرفتیم یک مبل کلاب برای اتاق نشیمن بخریم به دلیل طراحی دنج و دعوت‌کننده‌اش.

بستن
ورود
tuxedo sofa
tuxedo sofa
[اسم]

a type of sofa that has arms that are the same height as its back, with clean lines and a tailored look

*مبل تاکسیدو

*مبل تاکسیدو

Ex: She chose a velvet tuxedo sofa to add elegance and sophistication to her newly renovated apartment. 

او یک مبل تاکسیدو مخملی انتخاب کرد تا به آپارتمان تازه بازسازی شده‌اش ظرافت و پیچیدگی بیافزاید.

بستن
ورود
Bridgewater sofa

a traditional style of sofa that features low arms and a higher back with comfortable and loose seat cushions

*کاناپه بریج‌واتر

*کاناپه بریج‌واتر

Ex: The low, rolled arms of the Bridgewater sofa give it a relaxed, classic look. 

دست‌های پایین و گرد شده مبل بریجواتر به آن ظاهری آرام و کلاسیک می‌دهد.

بستن
ورود
reclining sofa

a sofa with a backrest that can be tilted backward for a more comfortable seating position

*کاناپه قابل تنظیم

*کاناپه قابل تنظیم

Ex: The reclining sofa in the living room is perfect for watching movies on lazy Sundays. 

مبل تختخواب شو در اتاق نشیمن برای تماشای فیلم در یکشنبه‌های تنبل عالی است.

بستن
ورود
modular sofa
modular sofa
[اسم]

a type of sofa that consists of multiple individual pieces that can be rearranged in various configurations to suit different needs and preferences

مبل چندتکه

مبل چندتکه

Ex: When hosting guests, I can easily rearrange the modular sofa to create extra seating for everyone. 

وقتی مهمان‌ها را می‌پذیرم، می‌توانم به راحتی مبلمان مدولار را دوباره چیدمان کنم تا جای نشستن اضافی برای همه فراهم شود.

بستن
ورود
cabriole sofa

a type of traditional sofa that is characterized by a continuous curved back and arms that are the same height as the back

*مبل کبریول

*مبل کبریول

Ex: The cabriole sofa’s graceful curves added a touch of sophistication to the otherwise simple room. 

منحنی‌های ظریف مبلی کابریول به اتاقی که در غیر این صورت ساده بود، جلوه‌ای از پیچیدگی بخشید.

بستن
ورود
track arm sofa

a modern style sofa featuring a straight and square armrest, usually upholstered in leather or fabric

مبل با دسته صاف, مبل مدرن با دسته مربعی

مبل با دسته صاف, مبل مدرن با دسته مربعی

Ex: She preferred the simplicity of a track arm sofa over more traditional, bulky designs. 

او سادگی یک مبل با بازوی مستقیم را به طراحی‌های سنتی و حجیم ترجیح داد.

بستن
ورود
Knole sofa
Knole sofa
[اسم]

a type of sofa characterized by its adjustable arms, deep seats, and high back, often featuring decorative tassels or ties at the corners of the arms

*کاناپه کنول

*کاناپه کنول

Ex: She chose a Knole sofa for her drawing room because of its timeless design and comfort. 

او به خاطر طراحی بی‌زمان و راحتی‌اش یک مبلی نول برای اتاق نقاشی‌اش انتخاب کرد.

بستن
ورود
barrel back sofa

a type of sofa with a rounded, barrel-shaped backrest and arms that are lower than the backrest

*مبل پشت گرد

*مبل پشت گرد

Ex: The living room was enhanced by the addition of a classic barrel back sofa, which added both style and comfort. 

اتاق نشیمن با اضافه شدن یک مبل پشتی بشکه‌ای کلاسیک، هم زیبایی و هم راحتی بیشتری پیدا کرد.

بستن
ورود
high-back sofa

a type of sofa that features an extended backrest that rises above the height of the arms and creates a tall profile for added comfort and support

*مبل با پشتی بلند

*مبل با پشتی بلند

Ex: She chose a high-back sofa for the study, where she could relax and read in comfort. 

او یک مبل پشتبلند برای اتاق مطالعه انتخاب کرد، جایی که می‌توانست با آرامش استراحت کند و کتاب بخواند.

بستن
ورود
low-back sofa

a type of sofa that features a low backrest, typically below the height of the armrests

*کاناپه با پشتی کوتاه

*کاناپه با پشتی کوتاه

Ex: I prefer a low-back sofa because it makes the room feel less crowded. 

من مبل پشتی کوتاه را ترجیح می‌دهم چون باعث می‌شود اتاق کمتر شلوغ به نظر برسد.

بستن
ورود
tufted sofa
tufted sofa
[اسم]

a type of sofa that features tufting, which is a decorative technique where the fabric is pulled and folded over padding to create a tufted or buttoned pattern

*مبل کاپیتونه

*مبل کاپیتونه

Ex: He sat down on the tufted sofa, enjoying its plush cushions and timeless design. 

او روی مبل توخالی نشست، از کوسن‌های نرم و طراحی بی‌زمان آن لذت برد.

بستن
ورود
sectional sofa

a type of seating furniture that consists of separate sections or pieces that can be arranged in various configurations to fit a particular space or need

*مبل کنجی

*مبل کنجی

Ex: We decided to buy a sectional sofa because it offers more seating for guests. 

ما تصمیم گرفتیم یک مبلمان بخشی بخریم زیرا برای مهمانان صندلی بیشتری فراهم می‌کند.

بستن
ورود
curved sectional sofa

a type of sofa made up of multiple sections that can be arranged in a curved shape, often used as a centerpiece in a living room or entertainment area

کاناپه منحنی

کاناپه منحنی

Ex: A curved sectional sofa fits perfectly in the corner, making the most of the room's layout. 

یک مبل بخشی منحنی به طور کامل در گوشه قرار می‌گیرد و از چیدمان اتاق بیشترین استفاده را می‌برد.

بستن
ورود
divan
divan
[اسم]

a low couch-like seat, typically without a back or arms, often used as a daybed or for additional seating in a living room

دیوان, مبل کم ارتفاع

دیوان, مبل کم ارتفاع

بستن
ورود
couch
couch
[اسم]

a piece of furniture that has a soft and comfortable area for two or more people to sit or rest on

مبل راحتی, کاناپه

مبل راحتی, کاناپه

Ex: The family gathered on the couch to watch their favorite movie. 

خانواده روی مبل جمع شدند تا فیلم مورد علاقه خود را تماشا کنند.

بستن
ورود
davenport
davenport
[اسم]

a type of upholstered seating that features a backrest and armrests, and can be converted into a bed by unfolding or lowering the backrest

مبل تختخواب, داونپورت

مبل تختخواب, داونپورت

بستن
ورود
tete-a-tete
tete-a-tete
[اسم]

a type of two-person sofa or loveseat, with two seats facing each other and a shared armrest in the center

*نیمکت‌عشق

*نیمکت‌عشق

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek