pattern

کتاب 'انگلیش فایل' سطح متوسط ‌‌بالا - درس 3A

در اینجا واژگان درس 3A از کتاب English File Upper Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "راهرو"، "چمدان"، "گمرک" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
English File - Upper Intermediate
illegal
illegal
[صفت]

forbidden by the law

غیرقانونی

غیرقانونی

Ex: It's illegal to drive a car without a valid driver's license. 

رانندگی با ماشین بدون گواهینامه رانندگی معتبر غیرقانونی است.

بستن
ورود
goods
goods
[اسم]

items made or produced for sale

کالا

کالا

Ex: During the festival, local artisans displayed their goods in colorful booths for everyone to browse. 

در طول جشنواره، صنعتگران محلی کالاهای خود را در غرفه‌های رنگارنگ برای همه به نمایش گذاشتند تا ببینند.

بستن
ورود
on board
on board
[قید]

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship

سوار (کشتی یا هواپیما)

سوار (کشتی یا هواپیما)

Ex: The crew made final checks while the tourists got on board. 

خدمه بررسی‌های نهایی را انجام دادند در حالی که گردشگران سوار هواپیما/قطار/کشتی می‌شدند.

بستن
ورود
aisle
aisle
[اسم]

a narrow passage in a theater, train, aircraft, etc. that separates rows of seats

راهرو (بین صندلی‌ها)

راهرو (بین صندلی‌ها)

Ex: In the theater, he found his seat by walking down the aisle and maneuvering past several rows of occupied seats. 

در تئاتر، او صندلی خود را با راه رفتن در راهرو و عبور از چند ردیف صندلی اشغال شده پیدا کرد.

بستن
ورود
cabin crew
cabin crew
[اسم]

the group of people whose job is looking after the passengers on an aircraft

خدمه پرواز

خدمه پرواز

Ex: Throughout the flight, the cabin crew served meals and beverages to the travelers. 

در طول پرواز، خدمه کابین به مسافران غذا و نوشیدنی سرو کردند.

بستن
ورود
connecting flight

a flight between two points that involves changing planes and possibly airlines in the middle of the journey

پرواز غیرمستقیم

پرواز غیرمستقیم

Ex: She was worried about missing her connecting flight due to the delay in her arrival at the airport. 

او نگران از دست دادن پرواز اتصالی خود به دلیل تاخیر در رسیدن به فرودگاه بود.

بستن
ورود
direct flight

a flight between two points that takes place without changing planes, but might include stops on the way

پرواز مستقیم

پرواز مستقیم

Ex: The travel agent recommended a direct flight to Tokyo, which would be faster than making a connection in Los Angeles. 

آژانس مسافرتی یک پرواز مستقیم به توکیو را توصیه کرد، که سریع‌تر از توقف در لس‌آنجلس خواهد بود.

بستن
ورود
jet lag
jet lag
[اسم]

the confusion and tiredness one can experience after a long flight, particularly when rapidly traveling across multiple time zones

پرواززدگی, جت لگ

پرواززدگی, جت لگ

Ex: He struggled with jet lag after returning from his business trip to Europe. 

او پس از بازگشت از سفر کاری خود به اروپا با جت لگ دست و پنجه نرم کرد.

بستن
ورود
long-haul
long-haul
[صفت]

traveling over a long distance, particularly when it involves transporting passengers or goods

طولانی (مسافت)

طولانی (مسافت)

Ex: Truck drivers often prefer long-haul routes that cover several states, allowing them to maximize their time on the road. 

رانندگان کامیون اغلب مسیرهای مسافت طولانی را ترجیح می‌دهند که چندین ایالت را پوشش می‌دهد، به آنها این امکان را می‌دهد که زمان خود را در جاده به حداکثر برسانند.

بستن
ورود
flight
flight
[اسم]

a scheduled journey by an aircraft

پرواز

پرواز

Ex: His next flight was a connecting one in Amsterdam. 

پرواز بعدی او یک پرواز ارتباطی در آمستردام بود.

بستن
ورود
air travel
air travel
[اسم]

a way of transport that involves an aircraft

سفر هوایی

سفر هوایی

Ex: Many people choose air travel for long-distance trips, as it allows them to reach their destination in a matter of hours. 

بسیاری از مردم مسافرت هوایی را برای سفرهای طولانی انتخاب می‌کنند، زیرا این امکان را به آنها می‌دهد که در عرض چند ساعت به مقصد خود برسند.

بستن
ورود
at
at
[حرف اضافه]

used to show a particular place or position

در (مکان)

در (مکان)

Ex: She is still waiting at the bus stop. 

او هنوز در ایستگاه اتوبوس منتظر است.

بستن
ورود
airport
airport
[اسم]

a large place where planes take off and land, with buildings and facilities for passengers to wait for their flights

فرودگاه

فرودگاه

Ex: My family is picking me up from the airport when I arrive. 

خانواده‌ام هنگام رسیدن من از فرودگاه به دنبالم می‌آیند.

بستن
ورود
airport terminal

a building that passengers enter to gain access to the services provided at an airport

پایانه‌ی هوایی

پایانه‌ی هوایی

Ex: She arrived at the airport terminal early to ensure she had enough time to check in and go through security. 

او زود به ترمینال فرودگاه رسید تا مطمئن شود زمان کافی برای چک‌این و عبور از امنیت را دارد.

بستن
ورود
bag drop
bag drop
[اسم]

the area where one leaves one's suitcases, bags, etc. to be loaded onto a plane

محل تحویل چمدان (فرودگاه)

محل تحویل چمدان (فرودگاه)

Ex: After arriving at the hotel, we quickly went to the bag drop to leave our bags while we explored the city. 

بعد از رسیدن به هتل، ما سریعاً به محل تحویل چمدان رفتیم تا چمدان‌هایمان را بگذاریم در حالی که شهر را گشت می‌زدیم.

بستن
ورود
baggage
baggage
[اسم]

suitcases or other bags, containing our clothes and things, that we carry when we are traveling

چمدان, بار

چمدان, بار

Ex: During the security check, they asked her to open her baggage for inspection. 

در طول بررسی امنیتی، از او خواستند که چمدان‌هایش را برای بازرسی باز کند.

بستن
ورود
to reclaim
to reclaim
[فعل]

to get back something that has been lost, taken away, etc.

پس گرفتن

پس گرفتن

Ex: He reclaimed his stolen bicycle by tracking it down and retrieving it from the pawn shop. 

او دوچرخه دزدیده شده خود را با ردیابی و بازیابی از فروشگاه گرویی بازیافت.

بستن
ورود
check-in
check-in
[اسم]

the process of arriving at a location such as an airport, a hotel, etc., and reporting one's presence

ثبت ورود (در هتل,  فرودگاه

ثبت ورود (در هتل, فرودگاه

Ex: The airline recommends arriving at least two hours before your flight for check-in and security screening. 

شرکت هواپیمایی توصیه می‌کند حداقل دو ساعت قبل از پرواز برای چک-این و بازرسی امنیتی حاضر شوید.

بستن
ورود
desk
desk
[اسم]

furniture we use for working, writing, reading, etc. that normally has a flat surface and drawers

میز تحریر, میز مطالعه

میز تحریر, میز مطالعه

Ex: My computer is placed on the desk in the office. 

کامپیوتر من روی میز در دفتر قرار دارد.

بستن
ورود
departure
departure
[اسم]

the act of leaving, usually to begin a journey

عزیمت, خروج

عزیمت, خروج

Ex: She bid farewell to her family before her departure for college. 

او قبل از حرکت به دانشگاه با خانواده اش خداحافظی کرد.

بستن
ورود
to board
to board
[فعل]

to get on a means of transportation such as a train, bus, aircraft, ship, etc.

سوار شدن (کشتی، هواپیما و غیره)

سوار شدن (کشتی، هواپیما و غیره)

Ex: The conductor announced that it was time to board the train. 

راهنما اعلام کرد که زمان سوار شدن به قطار فرا رسیده است.

بستن
ورود
gate
gate
[اسم]

the part of a fence or wall outside a building that we can open and close to enter or leave a place

دروازه, در

دروازه, در

Ex: The children were playing near the park's gate. 

بچه‌ها نزدیک دروازه پارک بازی می‌کردند.

بستن
ورود
runway
runway
[اسم]

a strip of ground with a hard surface on which aircraft land or take off from

باند فرودگاه

باند فرودگاه

Ex: A bird on the runway delayed the flight. 

پرنده‌ای روی باند پرواز را به تأخیر انداخت.

بستن
ورود
security
security
[اسم]

the state of being protected or having protection against any types of danger

امنیت

امنیت

Ex: Airport security has been tightened to ensure the safety of passengers. 

امنیت فرودگاه برای اطمینان از ایمنی مسافران افزایش یافته است.

بستن
ورود
airline
airline
[اسم]

‌a company or business that provides air transportation services for people and goods

شرکت هواپیمایی, خط مستقیم هوایی

شرکت هواپیمایی, خط مستقیم هوایی

Ex: She chose the airline because of its reputation for excellent customer service. 

او به دلیل شهرت در خدمات مشتری عالی، شرکت هواپیمایی را انتخاب کرد.

بستن
ورود
lounge
lounge
[اسم]

a comfortable area, often in an airport or hotel, where people can relax, wait, or socialize, typically offering seating, refreshments, and sometimes Wi-Fi

اتاق استراحت (هتل)

اتاق استراحت (هتل)

Ex: The hotel lounge had a cozy atmosphere with plush couches and soft lighting. 

لانج هتل با مبل‌های نرم و نورپردازی ملایم، فضایی دنج داشت.

بستن
ورود
flight
flight
[اسم]

a scheduled journey by an aircraft

پرواز

پرواز

Ex: His next flight was a connecting one in Amsterdam. 

پرواز بعدی او یک پرواز ارتباطی در آمستردام بود.

بستن
ورود
time
time
[اسم]

the quantity that is measured in seconds, minutes, hours, etc. using a device like clock

زمان, وقت

زمان, وقت

Ex: I'm always late, I need to work on managing my time better. 

من همیشه دیر می‌کنم، باید روی مدیریت بهتر زمانم کار کنم.

بستن
ورود
on time
on time
[قید]

exactly at the specified time, neither late nor early

سر وقت, به موقع

سر وقت, به موقع

Ex: He studied regularly to complete his syllabus on time. 

او به طور منظم مطالعه کرد تا برنامه درسی خود را به موقع کامل کند.

بستن
ورود
boarding
boarding
[اسم]

the act of entering an aircraft, ship, train, etc.

عمل سوار شدن (هواپیما و غیره)

عمل سوار شدن (هواپیما و غیره)

Ex: She grabbed her carry-on bag and joined the line for boarding, eager to settle into her seat for the long journey ahead. 

او کیف دستی خود را گرفت و به صف سوار شدن پیوست، مشتاق برای استقرار در صندلی خود برای سفر طولانی پیش رو.

بستن
ورود
closed
closed
[صفت]

not letting things, people, etc. go in or out

بسته

بسته

Ex: She found a closed drawer and had to find an alternative place to store her belongings. 

او یک کشوی بسته پیدا کرد و مجبور شد جای دیگری برای نگهداری وسایلش پیدا کند.

بستن
ورود
delayed
delayed
[صفت]

happening later than the intended or expected time

به تاخیر افتاده, معوق

به تاخیر افتاده, معوق

Ex: The construction project faced delayed completion because of material shortages. 

پروژه ساخت و ساز با تکمیل به تأخیر افتاده به دلیل کمبود مواد مواجه شد.

بستن
ورود
luggage
luggage
[اسم]

suitcases, bags, etc. to keep one's clothes and other belongings while traveling

چمدان, باروبنه

چمدان, باروبنه

Ex: The airline misplaced his luggage, causing a bit of a delay. 

شرکت هواپیمایی چمدان او را گم کرد و این باعث کمی تأخیر شد.

بستن
ورود
boarding pass

a ticket or card that passengers must show to be allowed on a ship or plane

کارت پرواز

کارت پرواز

Ex: She confirmed her frequent flyer number was on the boarding pass to earn miles. 

او تأیید کرد که شماره مسافر مکرر او روی بلیط سوار شدن بود تا مایل کسب کند.

بستن
ورود
liquid
liquid
[اسم]

a substance such as water that flows freely, unlike a gas or a solid

مایع

مایع

Ex: The chef poured the liquid into the pot, watching it bubble as it heated on the stove. 

آشپز مایع را در قابلمه ریخت و تماشا کرد که در حال گرم شدن روی اجاق حباب می‌زند.

بستن
ورود
sharp
sharp
[صفت]

having a point or edge that can pierce or cut something

تیز, برنده

تیز, برنده

Ex: The chef used a sharp knife to precisely slice through the ripe tomato, effortlessly separating it into thin, even slices. 

آشپز از یک چاقوی تیز برای برش دقیق گوجه فرنگی رسیده استفاده کرد و به راحتی آن را به برش‌های نازک و یکنواخت تقسیم کرد.

بستن
ورود
object
object
[اسم]

a non-living thing that one can touch or see

شیء

شیء

Ex: She found a shiny object buried in the sand while walking along the beach. 

او یک شیء براق را که در شن دفن شده بود در حالی که در ساحل قدم می‌زد پیدا کرد.

بستن
ورود
to scan
to scan
[فعل]

to examine something or someone very carefully and thoroughly

بررسی کردن

بررسی کردن

Ex: The security guard will scan the bags of passengers before they enter the airport. 

نگهبان امنیت قبل از ورود مسافران به فرودگاه، چمدان‌های آن‌ها را اسکن خواهد کرد.

بستن
ورود
hand luggage
hand luggage
[اسم]

bags and suitcases with a size and weight that is allowed to be carried onto an airplane

چمدان دستی, کیف دستی

چمدان دستی, کیف دستی

Ex: At the security checkpoint, travelers were required to place their hand luggage on the conveyor belt for screening. 

در نقطه بازرسی امنیتی، از مسافران خواسته شد که بار دستی خود را روی نوار نقاله برای بازرسی قرار دهند.

بستن
ورود
business class

a category of travel service offered by airlines, trains, etc., that is better than economy but not as luxurious as first class, particularly for those traveling on business

کلاس تجاری (هواپیما، قطار و...), بیزنس کلاس

کلاس تجاری (هواپیما، قطار و...), بیزنس کلاس

Ex: Passengers in business class typically have larger seats and more legroom. 

مسافران در کلاس تجاری معمولاً صندلی‌های بزرگتر و فضای بیشتری برای پاها دارند.

بستن
ورود
first class
first class
[اسم]

the most luxurious seats on a plane, ship, or train

صندلی درجه یک (هواپیما، قطار و...)

صندلی درجه یک (هواپیما، قطار و...)

Ex: The cruise ship's first class cabins came with a private balcony and butler service. 

کابین‌های درجه یک کشتی کروز با بالکن خصوصی و سرویس پیشخدمت همراه بود.

بستن
ورود
to take off
to take off
[فعل]

to leave a surface and begin flying

به پرواز در آمدن

به پرواز در آمدن

Ex: Pilots need permission to take off from the airport. 

خلبان‌ها برای برخاستن از فرودگاه نیاز به مجوز دارند.

بستن
ورود
to land
to land
[فعل]

to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air

فرود آمدن, به زمین نشستن

فرود آمدن, به زمین نشستن

Ex: The bird lands on the branch to rest. 

پرنده روی شاخه فرود می‌آید تا استراحت کند.

بستن
ورود
to collect
to collect
[فعل]

to gather together things from different places or people

جمع‌آوری کردن, جمع کردن

جمع‌آوری کردن, جمع کردن

Ex: The farmer collected ripe apples from the orchard to sell at the farmer's market. 

کشاورز سیب‌های رسیده را از باغ جمع‌آوری کرد تا در بازار کشاورزان بفروشد.

بستن
ورود
row
row
[اسم]

a group of people or objects placed in a line

ردیف

ردیف

Ex: She carefully arranged the books in a straight row on the shelf, organizing them by genre. 

او با دقت کتاب‌ها را در یک ردیف مستقیم روی قفسه چید، آن‌ها را بر اساس ژانر سازماندهی کرد.

بستن
ورود
seat belt
seat belt
[اسم]

a belt in cars, airplanes, or helicopters that a passenger fastens around themselves to prevent serious injury in case of an accident

کمربند ایمنی

کمربند ایمنی

Ex: The car's seat belt alarm went off, reminding passengers to buckle up. 

آلارم کمربند ایمنی ماشین به صدا درآمد، به مسافران یادآوری کرد که کمربندها را ببندند.

بستن
ورود
turbulence
turbulence
[اسم]

instability and sudden changes in the movement of water or air

تلاطم (آب یا باد), جوش‌وخروش

تلاطم (آب یا باد), جوش‌وخروش

Ex: During the storm, the turbulence caused the boat to rock violently on the waves, making everyone feel uneasy. 

در طول طوفان، تلاطم باعث شد قایق به شدت روی امواج تکان بخورد و همه را ناراحت کرد.

بستن
ورود
to travel
to travel
[فعل]

to go from one location to another, particularly to a far location

سفر کردن, مسافرت کردن

سفر کردن, مسافرت کردن

Ex: My family and I often travel by car to visit relatives in the countryside. 

من و خانواده‌ام اغلب با ماشین سفر می‌کنیم تا به دیدن اقوام در روستا برویم.

بستن
ورود
trip
trip
[اسم]

a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time

سفر

سفر

Ex: He packed his bags for a week-long business trip to attend a conference. 

او چمدان‌هایش را برای یک سفر کاری یک هفته‌ای برای شرکت در یک کنفرانس بست.

بستن
ورود
journey
journey
[اسم]

the act of travelling between two or more places, especially when there is a long distance between them

سفر

سفر

Ex: The long journey by train provided ample time for reflection and introspection. 

سفر طولانی با قطار زمان کافی برای تأمل و درون‌نگری فراهم کرد.

بستن
ورود
to check in
to check in
[فعل]

to confirm your presence or reservation in a hotel or airport after arriving

رزرو خود را چک کردن

رزرو خود را چک کردن

Ex: Make sure to check in at the airport well before your flight. 

مطمئن شوید که در فرودگاه خیلی قبل از پروازتان چک این کنید.

بستن
ورود
to drop off
to drop off
[فعل]

to take a person or thing to a predetermined location and leave afterwards

پیاده کردن, تحویل دادن

پیاده کردن, تحویل دادن

Ex: Can you drop me off at the train station on your way to work? 

میتوانید مرا در راه رفتن به سر کار در ایستگاه قطار پیاده کنید؟

بستن
ورود
to fill in
to fill in
[فعل]

to write all the information that is needed in a form

پر کردن (فرم و...)

پر کردن (فرم و...)

Ex: The secretary filled the boss's schedule in with the upcoming appointments. 

منشی برنامه رئیس را با قرارهای آینده پر کرد.

بستن
ورود
to get off
to get off
[فعل]

to leave a bus, train, airplane, etc.

پیاده شدن (از اتوبوس، قطار و غیره)

پیاده شدن (از اتوبوس، قطار و غیره)

Ex: He managed to get off the sinking boat just in time. 

او توانست درست به موقع از قایقی که در حال غرق شدن بود پیاده شود.

بستن
ورود
to get on
to get on
[فعل]

to enter a bus, ship, airplane, etc.

سوار شدن (قطار، اتوبوس و غیره)

سوار شدن (قطار، اتوبوس و غیره)

Ex: She got on the train for her daily commute. 

او برای رفت و آمد روزانه‌اش سوار قطار شد.

بستن
ورود
baggage claim

the area at an airport where passengers can collect their cases, bags, etc. after they land

محل دریافت بار (فرودگاه)

محل دریافت بار (فرودگاه)

Ex: The baggage claim area was crowded with passengers waiting for their luggage. 

منطقه تحویل بار شلوغ از مسافرانی بود که منتظر چمدان‌هایشان بودند.

بستن
ورود
customs
customs
[اسم]

the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country

گمرک

گمرک

Ex: She declared the souvenirs she bought abroad to the customs officials. 

او سوغاتی‌هایی که در خارج خریداری کرده بود را به مأموران گمرک اعلام کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek