pattern

کتاب 'انگلیش فایل' سطح متوسط ‌‌بالا - درس 9A

در اینجا واژگان درس 9A از کتاب English File Upper Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "تبلیغات"، "دادخواهی کردن"، "صادرات"، و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English File - Upper Intermediate
to claim
[فعل]

to say that something is the case without providing proof for it

ادعا کردن, مدعی شدن

ادعا کردن, مدعی شدن

Ex: Right now , the marketing campaign is actively claiming the product to be the best in the market .در حال حاضر، کمپین بازاریابی به طور فعال **ادعا می‌کند** که محصول بهترین در بازار است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
misleading
[صفت]

intended to give a wrong idea or make one believe something that is untrue

گمراه‌کننده, فریب‌دهنده

گمراه‌کننده, فریب‌دهنده

Ex: The news article was criticized for its misleading portrayal of the events that occurred .مقاله خبری به دلیل تصویر **گمراه کننده**‌ای که از وقایع رخ داده ارائه داد مورد انتقاد قرار گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

any movie, picture, note, etc. designed to promote products or services to the public

تبلیغات, آگهی

تبلیغات, آگهی

Ex: The government released an advertisement about the importance of vaccinations .دولت یک **تبلیغات** درباره اهمیت واکسیناسیون منتشر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
brand
[اسم]

the name that a particular product or service is identified with

نشان تجاری, برند

نشان تجاری, برند

Ex: Building a reputable brand takes years of consistent effort and delivering on promises to customers .ساختن یک **برند** معتبر سال‌ها تلاش مداوم و عمل به وعده‌ها به مشتریان را می‌طلبد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
publicity
[اسم]

actions or information that are meant to gain the support or attention of the public

تبلیغات

تبلیغات

Ex: The movie studio hired a PR firm to increase the film 's publicity through interviews , posters , and trailer releases .استودیوی فیلم یک شرکت روابط عمومی را استخدام کرد تا **تبلیغات** فیلم را از طریق مصاحبه‌ها، پوسترها و انتشار تریلرها افزایش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to sue
[فعل]

to bring a charge against an individual or organization in a law court

از کسی شکایت کردن

از کسی شکایت کردن

Ex: Last year , the author successfully sued the competitor for plagiarism .سال گذشته، نویسنده با موفقیت رقیب را به دلیل سرقت ادبی **تعقیب قضایی کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slogan
[اسم]

a short memorable phrase that is used in advertising to draw people's attention toward something

شعار

شعار

Ex: The environmental group 's slogan " Save the Earth , One Step at a Time " resonated deeply with the public during their campaign .**شعار** گروه محیط‌زیست "نجات زمین، گام به گام" در طول کمپین‌شان عمیقاً با مردم طنین انداخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a coordinated and strategic effort to promote a product, service, or brand using a series of advertisements or marketing messages over a period of time

کمپین تبلیغاتی, کارزار تبلیغاتی

کمپین تبلیغاتی, کارزار تبلیغاتی

Ex: The advertising campaign for the smartphone featured a series of commercials that highlighted its innovative features and sleek design .**کمپین تبلیغاتی** برای گوشی هوشمند شامل مجموعه‌ای از تبلیغات بود که ویژگی‌های نوآورانه و طراحی شیک آن را برجسته می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
consumer
[اسم]

someone who buys and uses services or goods

مصرف‌کننده

مصرف‌کننده

Ex: Online reviews play a significant role in helping consumers make informed choices .بررسی‌های آنلاین نقش مهمی در کمک به **مصرف‌کنندگان** برای انتخاب‌های آگاهانه دارند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
business
[اسم]

the activity of providing services or products in exchange for money

کسب‌وکار, تجارت

کسب‌وکار, تجارت

Ex: He started a landscaping business after graduating from college .او پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه، یک **کسب‌وکار** محوطه‌سازی را راه‌اندازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to become
[فعل]

to start or grow to be

شدن

شدن

Ex: The noise became unbearable during construction .سر و صدا در طول ساخت و ساز غیر قابل تحمل **شد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

(of a business, shop, company, etc.) to no longer be open or operating, particularly permanently

تعطیل کردن

تعطیل کردن

Ex: Due to the storm , all local schools closed down early .به دلیل طوفان، تمام مدارس محلی زودتر **تعطیل شدند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to drop
[فعل]

to let or make something fall to the ground

انداختن

انداختن

Ex: U.S. planes began dropping bombs on the city .هواپیماهای آمریکایی شروع به **انداختن** بمب‌ها روی شهر کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grow
[فعل]

to become greater in size, amount, number, or quality

افزایش یافتن, رشد کردن

افزایش یافتن, رشد کردن

Ex: The city 's population is on track to grow to over a million residents .جمعیت شهر در مسیر **رشد** به بیش از یک میلیون سکنه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to expand
[فعل]

to become something greater in quantity, importance, or size

گسترش یافتن, افزایش یافتن

گسترش یافتن, افزایش یافتن

Ex: Over time , his interests expanded beyond literature to include philosophy , art , and music .با گذشت زمان، علایق او از ادبیات **گسترش یافت** تا فلسفه، هنر و موسیقی را نیز شامل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to export
[فعل]

to send goods or services to a foreign country for sale or trade

صادر کردن

صادر کردن

Ex: The company is currently exporting a new line of products to overseas markets .شرکت در حال حاضر یک خط جدید از محصولات را به بازارهای خارجی **صادر** می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to import
[فعل]

to buy goods from a foreign country and bring them to one's own

وارد کردن

وارد کردن

Ex: Online platforms are actively importing products from global suppliers .پلتفرم‌های آنلاین به صورت فعال در حال **واردات** محصولات از تامین‌کنندگان جهانی هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to launch
[فعل]

to start an organized activity or operation

آغاز به کار کردن, شروع کردن

آغاز به کار کردن, شروع کردن

Ex: He has launched several successful businesses in the past .او در گذشته چندین کسب‌وکار موفق را **راه‌اندازی** کرده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to produce products in large quantities by using machinery

تولید کردن

تولید کردن

Ex: They manufacture medical equipment for hospitals .آنها تجهیزات پزشکی برای بیمارستان‌ها **تولید می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
market
[اسم]

a public place where people buy and sell groceries

بازار

بازار

Ex: They visited the farmers ' market on Saturday mornings to buy fresh fruits and vegetables .آن‌ها صبح‌های شنبه به **بازار** کشاورزان می‌رفتند تا میوه و سبزیجات تازه بخرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to merge
[فعل]

to combine and create one whole

یکی شدن

یکی شدن

Ex: In music production , tracks from different instruments merge to form a cohesive and harmonious composition .در تولید موسیقی، قطعات از سازهای مختلف **ادغام می‌شوند** تا یک ترکیب منسجم و هماهنگ تشکیل دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to produce
[فعل]

to make something using raw materials or different components

تولید کردن

تولید کردن

Ex: Our company mainly produces goods for export .شرکت ما عمدتاً کالاهایی برای صادرات **تولید می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to set up
[فعل]

to establish a fresh entity, such as a company, system, or organization

برپا کردن, راه انداختن، تأسیس کردن

برپا کردن, راه انداختن، تأسیس کردن

Ex: After months of planning and coordination , the entrepreneurs finally set up their own software development company in the heart of the city .پس از ماه‌ها برنامه‌ریزی و هماهنگی، کارآفرینان سرانجام شرکت توسعه نرم‌افزاری خود را در قلب شهر **تأسیس کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to take over
[فعل]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

برعهده گرفتن

برعهده گرفتن

Ex: The new director is taking over the film production.کارگردان جدید **به عهده گرفتن** تولید فیلم را.
daily words
wordlist
بستن
ورود
new
[صفت]

recently invented, made, etc.

نو, جدید

نو, جدید

Ex: A new energy-efficient washing machine was introduced to reduce household energy consumption .یک ماشین لباس‌شویی **جدید** با مصرف انرژی کم معرفی شد تا مصرف انرژی خانگی را کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
product
[اسم]

something that is created or grown for sale

محصول

محصول

Ex: The tech startup launched its flagship product at the trade show last month .استارتاپ فناوری **محصول** پرچمدار خود را در نمایشگاه تجاری ماه گذشته راه‌اندازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to flop
[فعل]

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner

نامنظم و غیرقابل کنترل حرکت کردن

نامنظم و غیرقابل کنترل حرکت کردن

Ex: The comedian 's exaggerated gestures caused his arms to flop comically during the performance .حرکات اغراق‌آمیز کمدین باعث شد بازوهایش به طور خنده‌داری **تکان بخورند** در طول اجرا.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a specific product that outsells the other products of its kind

پرفروش‌ترین محصول بازار, محصول یا برند برتر بازار

پرفروش‌ترین محصول بازار, محصول یا برند برتر بازار

Ex: The market leader in streaming services continues to expand its subscriber base , offering a wide range of exclusive content .**رهبر بازار** در خدمات استریمینگ به گسترش پایگاه مشترکین خود ادامه می‌دهد و طیف گسترده‌ای از محتوای انحصاری ارائه می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
head
[اسم]

a person in a leadership or authority position within a specific organization or group

رئیس, مدیر

رئیس, مدیر

Ex: They 're searching for a new head for the design division .آنها در حال جستجو برای یک **رئیس** جدید برای بخش طراحی هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
office
[اسم]

a place where people work, particularly behind a desk

اداره

اداره

Ex: The corporate office featured sleek , modern design elements , creating a professional and inviting atmosphere .**دفتر** شرکتی با عناصر طراحی شیک و مدرن، فضایی حرفه‌ای و دعوت‌کننده ایجاد کرده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
branch
[اسم]

a store, office, etc. that belongs to a larger business, organization, etc. and is representing it in a certain area

شعبه

شعبه

Ex: The restaurant chain has expanded rapidly , now having multiple branches in major cities worldwide .زنجیره رستوران به سرعت گسترش یافته و اکنون چندین **شعبه** در شهرهای بزرگ جهان دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
boom
[اسم]

a time of great economic growth

رونق, شکوفایی

رونق, شکوفایی

Ex: The stock market soared during the boom, with investors enjoying significant returns on their investments .بازار سهام در دوران **رونق** به شدت افزایش یافت و سرمایه‌گذاران از بازده قابل توجهی در سرمایه‌گذاری‌های خود بهره‌مند شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to do
[فعل]

to perform an action that is not mentioned by name

انجام دادن, کردن

انجام دادن, کردن

Ex: Is there anything that I can do for you?آیا کاری هست که بتوانم برایت **انجام** دهم؟
daily words
wordlist
بستن
ورود
to make
[فعل]

to form, produce, or prepare something, by putting parts together or by combining materials

درست کردن, ساختن

درست کردن, ساختن

Ex: By connecting the wires , you make the circuit and allow electricity to flow .با اتصال سیم‌ها، شما مدار را **می‌سازید** و اجازه می‌دهید برق جریان یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
deal
[اسم]

an agreement between two or more parties, typically involving the exchange of goods, services, or property

قرارداد, معامله

قرارداد, معامله

Ex: She reviewed the terms of the deal carefully before signing the contract .او پیش از امضای قرارداد، شرایط **معامله** را به دقت بررسی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
decision
[اسم]

a choice or judgment that is made after adequate consideration or thought

تصمیم

تصمیم

Ex: The decision to invest in renewable energy sources reflects the company 's commitment to sustainability .**تصمیم** به سرمایه‌گذاری در منابع انرژی تجدیدپذیر نشان‌دهنده تعهد شرکت به پایداری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
job
[اسم]

the work that we do regularly to earn money

شغل, کار

شغل, کار

Ex: She is looking for a part-time job to earn extra money .او به دنبال یک **شغل** پاره وقت برای کسب درآمد اضافی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
loss
[اسم]

the state or process of losing a person or thing

از دست دادن

از دست دادن

Ex: Loss of biodiversity in the region has had detrimental effects on the ecosystem .**از دست دادن** تنوع زیستی در منطقه اثرات مخربی بر اکوسیستم داشته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of gathering information about what people need or buy the most and why

مطالعات بازار

مطالعات بازار

Ex: The company 's decision to expand into new markets was informed by comprehensive market research, which highlighted emerging opportunities and potential challenges .تصمیم شرکت برای گسترش به بازارهای جدید بر اساس **تحقیق بازار** جامع بود که فرصت‌های نوظهور و چالش‌های بالقوه را برجسته کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
redundant
[صفت]

surpassing what is needed or required, and so, no longer of use

زائد, حشو، افزونه، مفرط

زائد, حشو، افزونه، مفرط

Ex: The extra steps in the process were redundant and removed .مراحل اضافی در فرآیند **زائد** بودند و حذف شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
well
[قید]

in a way that is right or satisfactory

به‌خوبی, خوب

به‌خوبی, خوب

Ex: The students worked well together on the group project .دانش‌آموزان در پروژه گروهی **خوب** با هم کار کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
badly
[قید]

in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful

بد

بد

Ex: The instructions were badly written .دستورالعمل‌ها **بد** نوشته شده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to combine enjoyable activities with one's work

کار و تفریح را با هم قاطی کردن

کار و تفریح را با هم قاطی کردن

Ex: They've been successful at mixing business with pleasure by hosting client dinners at their favorite restaurant.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a thing that has not been completed, discussed, or dealt with yet

کار ناتمام

کار ناتمام

Ex: The unfinished business from their last conversation still lingered , making it hard for them to reconcile .**کارهای ناتمام** از آخرین گفتگویشان هنوز باقی مانده بود، که آشتی را برایشان دشوار می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to only concern oneself with one's own private matters and not to interfere in those of others

سر در کار خود داشتن

سر در کار خود داشتن

Ex: I asked Laura what was wrong and she told me mind my own business.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to tell someone that it is not necessary for them to know about something and that they should stop questioning about it

مسئله‌ای که به کسی ربط پیدا نمی‌کند

مسئله‌ای که به کسی ربط پیدا نمی‌کند

Ex: At the office, Jane avoided discussing her personal life with her colleagues, firmly asserting that it was none of their business.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mean business
[عبارت]

to be very serious about fulfilling one's intentions

شوخی نداشتن, جدی بودن

شوخی نداشتن, جدی بودن

Ex: When the manager called the meeting , it was clear that meant business and expected everyone to follow through on their tasks .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to start focusing on and engaging in a task or activity in a serious or determined manner

به کاری پرداختن

به کاری پرداختن

Ex: After a long day of distractions, it's time to get down to writing that report.پس از یک روز طولانی پر از حواس‌پرتی، وقت آن است که **جدی بگیریم** و آن گزارش را بنویسیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to cease to exist as a functional company or business due to financial challenges or difficulties

(کسب‌وکار) برای همیشه تعطیل شدن, کاملا ورشکسته شدن

(کسب‌وکار) برای همیشه تعطیل شدن, کاملا ورشکسته شدن

Ex: The small went out of business after it struggled to attract enough customers to sustain its operations .
daily words
wordlist
بستن
ورود
any
[تخصیص‌گر]

used to say that it does not matter which individual or amount from a group is chosen or referred to

هیچ

هیچ

Ex: You can call me at any hour .شما می‌توانید در **هر** ساعتی به من زنگ بزنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
other
[صفت]

being the one that is different, extra, or not included

دیگری, دیگر

دیگری, دیگر

Ex: We'll visit the other city on our trip next week.ما هفته آینده در سفرمان از شهر **دیگر** دیدن خواهیم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
کتاب 'انگلیش فایل' سطح متوسط ‌‌بالا
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek