pattern

حروف اضافه - حروف اضافه موقعیت افقی

این حروف اضافه موقعیت یک شخص یا شیء را نسبت به یک خط عمودی نشان می‌دهند و روابط عقب و جلو را نشان می‌دهند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
after
[حرف اضافه]

in a position behind or following something or someone

بعد, پشت

بعد, پشت

Ex: He stacked the books , placing the largest after the smallest .او کتاب‌ها را روی هم چید، بزرگترین را **بعد از** کوچکترین قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
before
[حرف اضافه]

in front of or ahead of something or someone in space

جلوی, مقابل

جلوی, مقابل

Ex: The mountain loomed large before the travelers .کوه **در مقابل** مسافران بزرگ به نظر می‌رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
behind
[حرف اضافه]

at the rear or back side of an object or area

پشت

پشت

Ex: The cat curled up behind the couch .گربه **پشت** مبل حلقه زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
beyond
[حرف اضافه]

at or on the far side of a specified point

فراتر از, آن سوی

فراتر از, آن سوی

Ex: Beyond the garden , a small path led into the woods .**فراتر از** باغ، یک مسیر کوچک به جنگل منتهی می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
by
[حرف اضافه]

used to show the proximity or position beside something

نزدیک, کنار

نزدیک, کنار

Ex: The sign was placed by the door .علامت **کنار** در قرار داده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
opposite
[حرف اضافه]

on the opposing side of a particular area from someone or something, often facing them

رو‌به‌رو, جلو

رو‌به‌رو, جلو

Ex: His desk is positioned opposite mine in the office.میز او در دفتر **روبروی** میز من قرار دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
across
[حرف اضافه]

on the opposite side of a given area or location

آن‌طرف, آن‌سو

آن‌طرف, آن‌سو

Ex: She works across the aisle from me at the office .او **آن طرف** راهرو از من در دفتر کار می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
across from
[حرف اضافه]

used to indicate a position or location that is directly opposite or facing something else

روبه روی, در طرف مقابل

روبه روی, در طرف مقابل

Ex: The restaurant is just across from the movie theater .رستوران دقیقاً **روبه‌روی** سینما است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ahead of
[حرف اضافه]

used to indicate a position in front of or in advance of someone or something else

جلوی, قبل از

جلوی, قبل از

Ex: The car pulled ahead of the traffic , reaching the intersection first .ماشین از ترافیک **جلو زد** و اولین نفری بود که به تقاطع رسید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in front of
[حرف اضافه]

in a position at the front part of someone or something else or further forward than someone or something

در مقابل, جلوی

در مقابل, جلوی

Ex: There was a beautiful garden in front of the school , where students often gathered during breaks .یک باغ زیبا **جلوی** مدرسه بود، جایی که دانش‌آموزان اغلب در طول زنگ تفریح جمع می‌شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حروف اضافه
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek