pattern

حروف اضافه - حروف اضافه غیبت و جدایی

این حروف اضافه نشان‌دهنده کمبود یا عدم وجود چیزی یا جدایی یک چیز از دیگری است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
absent
absent
[حرف اضافه]

in the absence of

در غیاب, بدون

در غیاب, بدون

Ex: She wrote a brilliant essay, absent any help from others. 

او یک مقاله درخشان نوشت، بدون هیچ کمک دیگری.

بستن
ورود
off
off
[حرف اضافه]

used to indicate absence from a usual place or duty, especially work

در مرخصی از, غایب از

در مرخصی از, غایب از

Ex: He's off work until further notice. 

او تا اطلاع ثانوی خارج از کار است.

بستن
ورود
wanting
wanting
[حرف اضافه]

used to indicate that something is missing or needed

فاقد, به دلیل کمبود

فاقد, به دلیل کمبود

Ex: The cake was dry and bland, wanting some frosting and flavor. 

کیک خشک و بی‌مزه بود، کمبود کمی frosting و طعم.

بستن
ورود
without
without
[حرف اضافه]

used to indicate that a person or thing does not have something or someone

بدون

بدون

Ex: She sang without music. 

او بدون موسیقی آواز خواند.

بستن
ورود
for lack of
for lack of
[حرف اضافه]

because there is not enough of something

به دلیل کمبود, به خاطر نبود

به دلیل کمبود, به خاطر نبود

Ex: She sang for him for lack of words to express her feelings. 

او برای او آواز خواند به دلیل کمبود کلمات برای بیان احساساتش.

بستن
ورود
for (the|) want of {sth}

due to the absence or lack of a specific thing

به‌خاطر نبود چیزی, از کمبود چیزی

به‌خاطر نبود چیزی, از کمبود چیزی

Ex: The plants died for want of water. 

گیاه‌ها به‌خاطر نبود آب خشک شدند.

بستن
ورود
from
from
[حرف اضافه]

used to indicate separation or removal from a position or source

از, از طرف

از, از طرف

Ex: The employee was dismissed from the company for misconduct. 

کارمند به دلیل سوء رفتار از شرکت اخراج شد.

بستن
ورود
with
with
[حرف اضافه]

used to indicate separation or removal

با، بدون

با، بدون

Ex: She decided to part with some old clothes. 

او تصمیم گرفت از برخی لباس‌های قدیمی جدا شود.

بستن
ورود
off
off
[حرف اضافه]

used to indicate separation or removal from a specific object or surface

از, از روی

از, از روی

Ex: He couldn't get the lid off the jar. 

او نتوانست درب را از شیشه بردارد.

بستن
ورود
behind
behind
[حرف اضافه]

no longer in mind or consideration

پشت سر, پشت سر گذاشته

پشت سر, پشت سر گذاشته

Ex: His criminal past was finally behind him. 

گذشتۀ جنایی او بالاخره پشت سرش بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek