pattern

حروف اضافه - حروف اضافه فاصله و نزدیکی

این حروف اضافه برای نشان دادن اینکه چیزی یا کسی چقدر به یک موجودیت دیگر نزدیک یا دور است استفاده می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Prepositions
between
between
[حرف اضافه]

in, into, or at the space that is separating two things, places, or people

بین, میان

بین, میان

Ex: The children played tag between the trees in the park. 

بچه‌ها بین درخت‌های پارک بازی تگ کردند.

بستن
ورود
for
for
[حرف اضافه]

used to indicate the extent or distance of something

برای

برای

Ex: The river flowed for hundreds of kilometers before reaching the ocean. 

رودخانه به مدت صدها کیلومتر جریان داشت قبل از اینکه به اقیانوس برسد.

بستن
ورود
from
from
[حرف اضافه]

used to show the origin or starting point of a distance or interval

از

از

Ex: The school is located three miles from the city center. 

مدرسه در فاصله سه مایلی از مرکز شهر قرار دارد.

بستن
ورود
near
near
[حرف اضافه]

at a short distance away from someone or something

نزدیک

نزدیک

Ex: The children were happy to learn that the playground is near the apartment building. 
بستن
ورود
within
within
[حرف اضافه]

in the limits or boundaries of a place

درون, در محدوده

درون, در محدوده

Ex: Wildlife thrives within the boundaries of the park. 

حیات وحش در محدوده پارک رشد می‌کند.

بستن
ورود
next to
next to
[حرف اضافه]

in a position very close to someone or something

کنار, بغل

کنار, بغل

Ex: The park is next to the river, offering a scenic view. 

پارک کنار رودخانه قرار دارد و منظره‌ای زیبا ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
up against
up against
[حرف اضافه]

in close proximity or in direct contact with something

در مقابل, در کنار

در مقابل, در کنار

Ex: He stood up against the wall while waiting. 

او در حالی که منتظر بود، کنار دیوار ایستاد.

بستن
ورود
in close proximity to
in close proximity to
[حرف اضافه]

within a short distance of something or someone, suggesting a minimal physical separation between them

در مجاورت نزدیک به, خیلی نزدیک به

در مجاورت نزدیک به, خیلی نزدیک به

Ex: The store is in close proximity to the shopping mall. 

فروشگاه در مجاورت نزدیک به مرکز خرید قرار دارد.

بستن
ورود
around
around
[حرف اضافه]

used to indicate a general location or an area near a specific point

اطراف, نزدیک

اطراف, نزدیک

Ex: We stayed at a hotel around the corner. 

ما در یک هتل اطراف گوشه اقامت داشتیم.

بستن
ورود
beside
beside
[حرف اضافه]

next to and at the side of something or someone

کنار, پیش

کنار, پیش

Ex: She sat beside her friend on the park bench. 

او کنار دوستش روی نیمکت پارک نشست.

بستن
ورود
alongside
alongside
[حرف اضافه]

used to indicate being positioned or situated next to something or someone

در کنار, همراه با

در کنار, همراه با

Ex: He walked alongside his friend during the parade. 

او در طول رژه کنار دوستش راه می‌رفت.

بستن
ورود
against
against
[حرف اضافه]

in direct contact with or close proximity to

علیه, کنار

علیه, کنار

Ex: The child pressed her face against the window. 

کودک صورتش را به پنجره چسباند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek