Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Off' & 'In' - Άλλα (Απενεργοποιημένο)

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Off' & 'In'
to cool off [ρήμα]
اجرا کردن

ηρεμώ

Ex: Taking a walk in the fresh air helped him cool off and gain a clearer perspective on the issue .

Το περπάτημα στον καθαρό αέρα τον βοήθησε να ηρεμήσει και να αποκτήσει μια πιο σαφή προοπτική για το θέμα.

to get off on [ρήμα]
اجرا کردن

βρίσκω ευχαρίστηση σε

Ex: Some people get off on extreme sports and the adrenaline rush .

Μερικοί άνθρωποι ευχαριστιούνται τα ακραία αθλήματα και την αδρεναλίνη.

to goof off [ρήμα]
اجرا کردن

τεμπελιάζω

Ex:

Αντί να μελετήσει, πέρασε το απόγευμα χαζεύοντας και παίζοντας βιντεοπαιχνίδια.

اجرا کردن

βοηθώ να βγάλει

Ex:

Πάλεψε να ξεκουμπώσει το φόρεμά της, οπότε η φίλη της προσφέρθηκε να τη βοηθήσει να το βγάλει.

to level off [ρήμα]
اجرا کردن

σταθεροποιούμαι

Ex: The athlete 's heart rate leveled off after the initial burst of exertion , settling into a sustainable pace .

Ο καρδιακός ρυθμός του αθλητή σταθεροποιήθηκε μετά την αρχική έκρηξη προσπάθειας, καθιερώνοντας ένα βιώσιμο ρυθμό.

to live off [ρήμα]
اجرا کردن

ζω από

Ex: He lives off the royalties from his successful book series .

Αυτός ζει από τα δικαιώματα της επιτυχημένης σειράς βιβλίων του.

to open off [ρήμα]
اجرا کردن

επικοινωνεί άμεσα με

Ex: The dining area opens off the lounge , making it convenient for serving meals .

Η τραπεζαρία ανοίγει απευθείας από το σαλόνι, κάνοντας βολική τη σερβίρισμα των γευμάτων.

to stop off [ρήμα]
اجرا کردن

κάνω στάση

Ex: On their way to the concert , they stopped off at a restaurant for dinner .

Στο δρόμο τους για το κοντσέρτο, σταμάτησαν σε ένα εστιατόριο για δείπνο.

to hand off [ρήμα]
اجرا کردن

παραδίδω

Ex: She will hand off her coaching duties to the assistant coach for the upcoming game .

Αυτή θα παραδώσει τα καθήκοντά της ως προπονήτρια στον βοηθό προπονητή για το επερχόμενο παιχνίδι.

to give off [ρήμα]
اجرا کردن

εκπέμπω

Ex: When heated , this material gives off a distinct odor .

Όταν θερμανθεί, αυτό το υλικό εκπέμπει μια διακριτική οσμή.

to see off [ρήμα]
اجرا کردن

συνοδεύω στην αναχώρηση

Ex: The school staff and students saw off their retiring principal with a heartfelt ceremony .

Το προσωπικό και οι μαθητές του σχολείου συνοδεύουν τον συνταξιούχο διευθυντή τους με μια ειλικρινή τελετή.

to sell off [ρήμα]
اجرا کردن

εκποιώ

Ex: During the garage sale , they 're planning to sell off their unused furniture and appliances .

Κατά τη διάρκεια της γκαράζ πώλησης, σχεδιάζουν να ξεπουλήσουν τα αχρησιμοποίητα έπιπλα και συσκευές τους.

to send off [ρήμα]
اجرا کردن

αποστέλλω

Ex:

Η εταιρεία αποφάσισε να στείλει τον υπάλληλο στο υπερπόντιο υποκατάστημά της για ένα ειδικό έργο.

to doze off [ρήμα]
اجرا کردن

κοιμάμαι ανεπαίσθητα

Ex: The gentle rocking of the train and the soft hum of the engine made the passenger doze off on the journey .

Το απαλό κούνημα του τρένου και το απαλό βουητό της μηχανής έκαναν τον επιβάτη να κοιμηθεί κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.

to drop off [ρήμα]
اجرا کردن

κοιμάμαι

Ex: As the airplane engines hummed , passengers began to drop off for a mid-flight nap .

Καθώς οι κινητήρες του αεροπλάνου βούισαν, οι επιβάτες άρχισαν να κοιμούνται για έναν υπνάκο κατά τη διάρκεια της πτήσης.

to nod off [ρήμα]
اجرا کردن

κοιμάμαι για λίγο

Ex: Sometimes , people nod off while watching a boring movie .

Μερικές φορές, οι άνθρωποι κοιμούνται ενώ βλέπουν μια βαρετή ταινία.

to sleep off [ρήμα]
اجرا کردن

κοιμάμαι για να αναρρώσω

Ex:

Ο γιατρός συνέστησε να κοιμηθείτε για να αναρρώσετε από το πυρετό για να βοηθήσει στη διαδικασία ανάρρωσης.

to cream off [ρήμα]
اجرا کردن

παίρνω το καλύτερο μέρος

Ex: The manager decided to cream off the most talented employees for the prestigious project , recognizing their skills and expertise .

Ο διαχειριστής αποφάσισε να επιλέξει τους πιο ταλαντούχους υπαλλήλους για το πολυτελές έργο, αναγνωρίζοντας τις δεξιότητες και την εμπειρογνωμοσύνη τους.

to show off [ρήμα]
اجرا کردن

επιδεικνύω

Ex: She showed off her new dress at the party .

Εκείνη επίδειξε το νέο της φόρεμα στο πάρτι.

to piss off [ρήμα]
اجرا کردن

ενοχλώ

Ex:

Ο θόρυβος των νυχτερινών εργασιών έξω από το διαμέρισμά της πραγματικά την έκανε να τσαντιστεί, επηρεάζοντας τον ύπνο της.

to scare off [ρήμα]
اجرا کردن

τρομάζω

Ex:

Η ταινία τρόμου την τρομοκράτησε και την απέτρεψε από το να πάει κάμπινγκ μόνη.

to tick off [ρήμα]
اجرا کردن

ενοχλώ

Ex: His constant interruptions during the meeting really ticked off his colleagues .

Οι συνεχείς διακοπές του κατά τη διάρκεια της συνάντησης πραγματικά θύμωσαν τους συναδέλφους του.

to count off [ρήμα]
اجرا کردن

μετρώ δυνατά

Ex:

Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να μετρήσουν τις καρέκλες πριν τις τακτοποιήσουν σε σειρές.

to read off [ρήμα]
اجرا کردن

διαβάζω δυνατά

Ex:

Παρακαλώ διαβάστε δυνατά τις ερωτήσεις της έρευνας και εγώ θα δώσω τις απαντήσεις.

to step off [ρήμα]
اجرا کردن

μετρώ με βήματα

Ex:

Ο τοπογράφος μέτρησε το μήκος του δωματίου με βήματα για ακριβείς μετρήσεις.

to mouth off [ρήμα]
اجرا کردن

παραπονιέμαι δυνατά

Ex: They were still mouthing off when everyone else had dropped the subject .

Ακόμα φώναζαν ενώ όλοι οι άλλοι είχαν εγκαταλείψει το θέμα.

to sound off [ρήμα]
اجرا کردن

εκφράζομαι με σφοδρότητα

Ex: The professor sounded off in the lecture hall , challenging students to think critically about the topic .

Ο καθηγητής έβγαλε φωνή στην αίθουσα διαλέξεων, προκαλώντας τους φοιτητές να σκεφτούν κριτικά για το θέμα.

to tell off [ρήμα]
اجرا کردن

μαλώνω

Ex:

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με μαλώθηκε μπροστά σε όλους.

to bounce off [ρήμα]
اجرا کردن

μοιραστείτε μια ιδέα με κάποιον για να πάρετε τις σκέψεις ή τις απόψεις του

Ex: Let 's bounce off these marketing strategies to see which one works best .

Ας συζητήσουμε αυτές τις στρατηγικές μάρκετινγκ για να δούμε ποια λειτουργεί καλύτερα.

to clock off [ρήμα]
اجرا کردن

καταγράφω την αναχώρηση

Ex: It 's important to remember to clock off on time to maintain a healthy work-life balance .

Είναι σημαντικό να θυμάστε να καταγράφετε την αποχώρησή σας εγκαίρως για να διατηρήσετε μια υγιή ισορροπία μεταξύ εργασίας και προσωπικής ζωής.

to reel off [ρήμα]
اجرا کردن

απαγγέλω

Ex:

Απαρίθμησε τα κύρια σημεία στη συνάντηση, εντυπωσιάζοντας όλους με τις γνώσεις του.

to tip off [ρήμα]
اجرا کردن

ειδοποιώ διακριτικά

Ex: The spy needed to tip off headquarters about the enemy 's plans .

Ο κατάσκοπος χρειαζόταν να πληροφορήσει την αρχηγείο για τα σχέδια του εχθρού.

to ease off [ρήμα]
اجرا کردن

χαλαρώνω

Ex: The teacher noticed the students ' anxiety easing off as they gained confidence in the subject .

Ο δάσκαλος παρατήρησε ότι το άγχος των μαθητών μειώθηκε καθώς απέκτησαν εμπιστοσύνη στο μάθημα.

to tail off [ρήμα]
اجرا کردن

μειώνομαι

Ex: The effectiveness of the medication might tail off over time .

Η αποτελεσματικότητα του φαρμάκου μπορεί να μειωθεί με το χρόνο.

to trail off [ρήμα]
اجرا کردن

ξεθωριάζω

Ex: The fireworks trailed off , leaving only the echoes in the night .

Τα πυροτεχνήματα ξεθώριασαν, αφήνοντας μόνο ηχώ στη νύχτα.

to wear off [ρήμα]
اجرا کردن

ξεθωριάζω

Ex: The polish on the wooden furniture tends to wear off with regular cleaning .

Η βερνίκωση στα ξύλινα έπιπλα τείνει να ξεθωριάζει με τακτικό καθάρισμα.

to work off [ρήμα]
اجرا کردن

απαλλαγώ από

Ex: The meditation sessions are effective in working off mental exhaustion .

Οι συνεδρίες διαλογισμού είναι αποτελεσματικές στην απομάκρυνση της ψυχικής εξάντλησης.

to brush off [ρήμα]
اجرا کردن

αγνοώ

Ex:

Η ομάδα αποφάσισε να αγνοήσει τις μικρές αναποδιές και να συνεχίσει με το έργο τους.

to laugh off [ρήμα]
اجرا کردن

απορρίπτω με γέλιο

Ex: The student laughed off the bad grade , saying that it was just one test and it did n't matter .

Ο μαθητής γέλασε με τον κακό βαθμό, λέγοντας ότι ήταν μόνο ένα τεστ και δεν είχε σημασία.

to shrug off [ρήμα]
اجرا کردن

αγνοώ

Ex:

Παρακαλώ αγνοήστε αυτά τα μικρά προβλήματα και επικεντρωθείτε στον κύριο στόχο.

to write off [ρήμα]
اجرا کردن

διαγράφω

Ex: After several unsuccessful attempts , they wrote off the idea as unfeasible .

Μετά από αρκετές ανεπιτυχείς προσπάθειες, απέγραψαν την ιδέα ως μη εφικτή.

to feed off [ρήμα]
اجرا کردن

τρέφομαι από

Ex:

Ο φόβος του αγνώστου τρέφεται από την αβεβαιότητα, κάνοντας τους ανθρώπους πιο ανήσυχους και διστακτικούς.