a small-scale version of golf with fun obstacles
miniaturang golf, mini-golf
Naglaro kami ng miniature golf sa beach.
the last nine holes of an 18-hole golf course
huling siyam na butas, ikalawang bahagi ng siyam na butas
Sa laro namin ngayon, mas magaling ang laro ko sa huling siyam na butas kaysa sa unang siyam.
the initial nine holes of a golf course, typically numbered one through nine
unang siyam na butas, simula
Maraming golfer ang nakakahanap na ang front nine ay isang kasiya-siya at mapaghamong bahagi ng kanilang round.
a golf hole that bends to the left or right
butas na dogleg, butas na baluktot
Ang unang butas ay isang mapaghamong dogleg sa kanan.
a golf scoring format where the total number of strokes is counted
laro ng stroke, paligsahan ng stroke
Nakipagkumpitensya sila sa isang stroke play na paligsahan.
a short golf shot to get the ball onto the green
maikling tira, chip shot
Gumamit siya ng chip shot para lumapit sa butas.
a long, powerful golf shot from the tee
mahabang at malakas na tira sa golf mula sa tee, drive
the action of hitting the golf ball with the club
palo, galaw
(golf) a score of one stroke less than the par value for a hole, typically achieved by sinking the ball into the hole with one fewer stroke than the expected number
birdie, ibon
Nakapasok siya ng birdie mula sa anim na talampakan ang layo.
a score of one stroke over par on a hole in golf
bogey, isang stroke sa itaas ng par
Gumawa siya ng bogey sa ikatlong butas.
a golf score of two strokes under par on a hole
agila, eagle
(golf) the remarkable achievement of sinking the ball into the cup with just one stroke on a par-3 hole
butas sa isa, as
Ang mahusay na putt ni Alex ay nagtapos sa isang hole in one.
the standard number of strokes expected for a skilled golfer to complete a hole or course
par, ang karaniwang bilang ng mga stroke
a golf competition format where players compete hole by hole, aiming to win individual holes rather than building up a total score
laro ng tugma
Mas gusto niya ang match play kaysa sa stroke play dahil mas kompetitibo ito.
a numerical measure of a golfer's playing ability used to adjust scoring for fairer competition
handikap, handicap
the movement of the golf club from the top of the swing down to the point of impact with the ball
pababang swing, galaw pababa
Ang kanyang downswing ay maayos at kontrolado, na nagresulta sa isang malakas na shot.
a golf shot that curves sharply to the left for a right-handed player or to the right for a left-handed player
hook, kawit
a piece of turf or grass that is displaced when a player strikes the ground with their club during a swing
isang piraso ng damo, isang piraso ng damo na natanggal
Ang divot mula sa kanyang tee shot ay nag-iwan ng kapansin-pansing marka sa fairway.
the positioning a golfer takes before making a swing to address the ball
posisyon, direksyon
the distance a golf ball travels through the air from the point of impact to where it first hits the ground
layo ng paglipad, distansya ng paglipad
a stroke played toward the green from a location farther away
approach shot, lapit
Ang kanyang approach shot ay lumapag sa green ilang piye lamang mula sa pin.
the playing period for each part of the course
butas, laro
a card used in golf to record each player's scores for each hole during a round
scorecard, kard ng iskor
Pakibigay mo sa akin ang scorecard para maitala ko ang ating mga iskor.
a golf shot in which the ball curves strongly to the right for a right-handed player or to the left for a left-handed player
slice
a golfer who achieves the lowest score in a medal play competition, earning them the title of medalist for that tournament
medalista, manlalaro ng golf na may pinakamababang iskor
Ang golfer ay naging medalist sa pamamagitan ng pag-shoot ng pinakamababang iskor ng araw.
(of a golfer) having a handicap of zero
scratch, may handicap na zero
to complete a golf hole in a single stroke
matapos ang butas sa isang hampas, gumawa ng ace
to gently hit the golf ball towards the hole on the green
mag-putt, gumawa ng putt
Putt niya ang bola sa loob ng ilang pulgada mula sa butas.
to strike a golf ball with the heel of the club instead of the intended part of the clubface
tamaan ng sakong, paluin ng sakong
(in golf) to make a short, high-arching shot, typically played from closer distances to the hole
ihagis, gumawa ng pitch
to successfully hit the ball into the hole with a putt, finishing the hole
ihulog sa butas, tapusin ang butas
Nag-antabay sila nang may pagkabalisa habang naghahanda ang golfer na ihulog ang bola sa butas para sa tagumpay.
