pattern

ورزش - Golf

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Sports

a small-scale version of golf with fun obstacles

گلف مینیاتوری, مینی-گلف

گلف مینیاتوری, مینی-گلف

Ex: He scored a hole-in-one in miniature golf.او در **مینی گلف** یک ضربه به گلدان زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
back nine
[اسم]

the last nine holes of an 18-hole golf course

نه سوراخ آخر, بخش دوم نه سوراخ

نه سوراخ آخر, بخش دوم نه سوراخ

Ex: On the back nine, the wind picked up , making it challenging to gauge the distance .در **نه سوراخ آخر**، باد شدت گرفت و تخمین زدن فاصله را دشوار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
front nine
[اسم]

the initial nine holes of a golf course, typically numbered one through nine

نه سوراخ اول, شروع

نه سوراخ اول, شروع

Ex: Golfers may experience different weather conditions and course features as they progress through the front nine.گلفبازها ممکن است با پیشروی در **نه سوراخ اول**، شرایط آب‌وهوایی و ویژگی‌های مختلف زمین را تجربه کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dogleg
[اسم]

a golf hole that bends to the left or right

حفره دگلگ, حفره خمیده

حفره دگلگ, حفره خمیده

Ex: They designed the course with many doglegs to add variety .آنها دوره را با تعداد زیادی **داگلگ** طراحی کردند تا تنوع اضافه کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stroke play
[اسم]

a golf scoring format where the total number of strokes is counted

بازی ضربه, مسابقه ضربه

بازی ضربه, مسابقه ضربه

Ex: The championship was decided by stroke play.قهرمانی با **stroke play** تعیین شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chip shot
[اسم]

a short golf shot to get the ball onto the green

ضربه کوتاه, چیپ شات

ضربه کوتاه, چیپ شات

Ex: The tricky chip shot required precision .**ضربه چيپ** مشکل دقت می‌خواست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
drive
[اسم]

a long, powerful golf shot from the tee

ضربه طولانی و قدرتمند گلف از نقطه شروع, درایو

ضربه طولانی و قدرتمند گلف از نقطه شروع, درایو

Ex: He practiced his drive to increase distance .او **درایو** خود را تمرین کرد تا فاصله را افزایش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
swing
[اسم]

the action of hitting the golf ball with the club

ضربه, حرکت

ضربه, حرکت

Ex: He perfected his swing at the driving range .او **سوئینگ** خود را در محدوده رانش کامل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
birdie
[اسم]

(golf) a score of one stroke less than the par value for a hole, typically achieved by sinking the ball into the hole with one fewer stroke than the expected number

نوعی امتیاز در بازی گلف

نوعی امتیاز در بازی گلف

Ex: They marked their birdie on the scorecard with a red circle .آنها **بردی** خود را روی کارت امتیاز با دایره‌ای قرمز علامت گذاری کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bogey
[اسم]

a score of one stroke over par on a hole in golf

بوگی, یک ضربه بالاتر از پار

بوگی, یک ضربه بالاتر از پار

Ex: He finished the round with a bogey on the 18th hole .او دور را با یک **بوگی** در سوراخ ۱۸ به پایان رساند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
eagle
[اسم]

a score of two strokes under par on a hole in golf

عقاب, ایگل

عقاب, ایگل

Ex: She recorded an eagle and two birdies in her round .او یک **عقاب** و دو پرنده کوچک در دور خود ثبت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hole in one
[اسم]

(golf) the remarkable achievement of sinking the ball into the cup with just one stroke on a par-3 hole

حفره در یک, آس

حفره در یک, آس

Ex: Ben 's shot , finding its target perfectly , secured a hole in one.ضربه بن، که هدفش را به طور کامل پیدا کرد، یک **هول این وان** را تضمین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
par
[اسم]

the standard number of strokes expected for a skilled golfer to complete a hole or course

پار, تعداد استاندارد ضربه‌ها

پار, تعداد استاندارد ضربه‌ها

Ex: He hit a long putt to secure par on the challenging par 3 .او یک پت طولانی زد تا **پار** را در پار 3 چالش‌برانگیز تضمین کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
match play
[اسم]

a golf competition format where players compete hole by hole, aiming to win individual holes rather than building up a total score

بازی مسابقه

بازی مسابقه

Ex: His strategy in match play is to focus on winning holes rather than playing conservatively .استراتژی او در **مچ پلی** تمرکز بر برنده شدن حفره‌ها به جای بازی محافظه‌کارانه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
handicap
[اسم]

a numerical measure of a golf player's ability, used to level the playing field in competition

هندیکپ, شاخص هندیکپ

هندیکپ, شاخص هندیکپ

Ex: He 's working hard to lower his handicap before the big tournament .او سخت کار می‌کند تا **هندیکپ** خود را قبل از مسابقه بزرگ کاهش دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
downswing
[اسم]

the movement of the golf club from the top of the swing down to the point of impact with the ball

سوئینگ پایین, حرکت به پایین

سوئینگ پایین, حرکت به پایین

Ex: His downswing was too steep , causing him to hit behind the ball .**ضربه پایین** او خیلی شیب دار بود، که باعث شد او پشت توپ ضربه بزند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hook
[اسم]

a golf shot that curves sharply to the left for right-handed golfers or to the right for left-handed golfers

قلاب, ضربه قلابی

قلاب, ضربه قلابی

Ex: She practiced hitting straighter shots to eliminate her hook.او برای از بین بردن **هوک** خود، ضربه‌های مستقیم‌تر را تمرین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
divot
[اسم]

a piece of turf or grass that is displaced when a player strikes the ground with their club during a swing

یک تکه چمن, یک تکه چمن کنده شده

یک تکه چمن, یک تکه چمن کنده شده

Ex: His divot flew further than his ball on a poorly executed shot .**دیووت** او بیشتر از توپش در یک ضربه بد اجرا شده پرواز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
address
[اسم]

the positioning a golfer takes before making a swing to address the ball

موقعیت, آدرس

موقعیت, آدرس

Ex: His address included a waggle to relax his hands before starting his swing .**آدرس** او شامل یک تکان برای آرام کردن دست‌هایش قبل از شروع تاب بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
carry
[اسم]

the distance a golf ball travels through the air from the point of impact to where it first hits the ground

برد توپ (گلف)

برد توپ (گلف)

Ex: A strong tailwind helped increase the ball 's carry.باد مخالف قوی به افزایش **مسافت پرواز** توپ کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a stroke played toward the green from a location farther away

ضربه نزدیک, نزدیک شدن

ضربه نزدیک, نزدیک شدن

Ex: Her approach shot rolled past the hole but left an easy putt for par .ضربه **آپروچ** او از کنار سوراخ گذشت اما یک پات آسان برای پار باقی گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hole
[اسم]

the playing period for each part of the course

حفره, بازی

حفره, بازی

Ex: He eagled the par-5 15th hole with a long approach shot and a perfect putt .او با یک شات طولانی نزدیک و یک پت عالی در **حفره** پار-5 پانزدهم ایگل زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scorecard
[اسم]

a card used in golf to record each player's scores for each hole during a round

کارت امتیاز, کارت نمره

کارت امتیاز, کارت نمره

Ex: His scorecard indicated he had played the front nine in 39 strokes .**کارت امتیاز** او نشان می‌داد که او نه سوراخ اول را در ۳۹ ضربه بازی کرده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
slice
[اسم]

a type of shot where the ball curves unintentionally to the right for right-handed golfers or to the left for left-handed golfers in flight

یک برش, یک اسلایس

یک برش, یک اسلایس

Ex: The slice caused the ball to veer off course and land in the bunker .**اسلایس** باعث شد توپ از مسیر خود منحرف شود و در بانکر فرود آید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
medalist
[اسم]

a golfer who achieves the lowest score in a medal play competition, earning them the title of medalist for that tournament

مدال آور, برنده با کمترین امتیاز

مدال آور, برنده با کمترین امتیاز

Ex: She worked on refining her short game to improve her chances of becoming a medalist.او روی اصلاح بازی کوتاه خود کار کرد تا شانس خود را برای تبدیل شدن به **مدال‌آور** بهبود بخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scratch
[صفت]

of a golfer who is capable of playing to the standard of the course rating

هندیکاپ صفر, اسکرچ

هندیکاپ صفر, اسکرچ

Ex: The scratch golfer demonstrated excellent consistency and skill on the course.گلف باز **اسکرچ** ثبات و مهارت عالی در زمین نشان داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to putt
[فعل]

to gently hit the golf ball towards the hole on the green

پت زدن, انجام ضربه پت

پت زدن, انجام ضربه پت

Ex: He putt for a birdie on the last hole.او برای یک بردی در آخرین سوراخ **پات** زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ace
[فعل]

(golf) to play a hole in one stroke, usually referring to a hole-in-one where the ball is hit from the tee into the cup

بازی کردن سوراخ در یک ضربه, انجام hole-in-one

بازی کردن سوراخ در یک ضربه, انجام hole-in-one

Ex: She aced the hole-in-one challenge during the tournament , winning a new car .او در چالش **هول-این-وان** در طول مسابقه پیروز شد و یک ماشین جدید برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to heel
[فعل]

to strike the ball with the heel of the golf club

با پاشنه زدن, ضربه زدن با پاشنه

با پاشنه زدن, ضربه زدن با پاشنه

Ex: He accidentally heeled his drive off the tee , causing it to slice into the rough .او به طور تصادفی درایو خود را از روی تی **پاشنه زد**، که باعث شد به سمت راف برش بخورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pitch
[فعل]

(in golf) to make a short, high-arching shot, typically played from closer distances to the hole

پرتاب کردن, پیچ زدن

پرتاب کردن, پیچ زدن

Ex: The golfer decided to pitch the ball instead of using a full swing due to the tight lie .گلفباز تصمیم گرفت به جای استفاده از سوئینگ کامل، به دلیل لای تنگ، توپ را **پیتچ** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hole out
[فعل]

to successfully hit the ball into the hole with a putt, finishing the hole

توپ را در سوراخ کردن, به پایان رساندن سوراخ

توپ را در سوراخ کردن, به پایان رساندن سوراخ

Ex: He managed to hole out in two shots on the par-4 hole .او توانست در دو ضربه در سوراخ پار-4 **توپ را در چاله بیاندازد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ورزش
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek