Ang Aklat na Street Talk 1 - Isang Mas Malapit na Tingin: Aralin 3

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Ang Aklat na Street Talk 1
اجرا کردن

a large sum of money

Ex: The wedding ceremony at the exclusive venue was lovely , but it came with a price tag of an arm and leg .
اجرا کردن

to finally stop criticizing or annoying someone

Ex: Her constant nagging about my career choices is getting on my nerves I wish she would get off my back .
اجرا کردن

to make someone become really annoyed or angry

Ex: Their constant disregard for others ' opinions has gotten our back up numerous times .
اجرا کردن

used suggest that if one does a favor for someone, they will be more likely to reciprocate that favor in the future

Ex: I helped my friend move last weekend, and now he's offering to lend me his truck - it's a classic case of you scratch my back and I'll scratch yours.
to bone up [Pandiwa]
اجرا کردن

to study or prepare intensively for something

Ex: They 've boned up on history for weeks .

Sila'y nag-aral nang mabuti sa kasaysayan sa loob ng mga linggo.

bonehead [Pangngalan]
اجرا کردن

a stupid or stubbornly foolish person

Ex:
boney [pang-uri]
اجرا کردن

buto't balat

Ex:

Sa kabila ng pagiging payat, siya ay nakakagulat na malakas at mabilis.

اجرا کردن

to not hesitate to do or say what one truly wants

Ex: The professor made no bones about the difficulty of the upcoming exam , warning the students to prepare thoroughly .
skin and bone [Parirala]
اجرا کردن

used to refer to someone who is extremely thin, often in an unattractive and unhealthy way

Ex: The cat was skin and bone before it was rescued and nursed back to health .
birdbrain [Pangngalan]
اجرا کردن

a silly or foolish person with little intelligence

Ex:
brainy [pang-uri]
اجرا کردن

matalino

Ex: Despite his young age , he 's an incredibly brainy child , already showing signs of exceptional intelligence .

Sa kabila ng kanyang murang edad, siya ay isang hindi kapani-paniwalang matalino na bata, na nagpapakita na ng mga palatandaan ng pambihirang katalinuhan.

اجرا کردن

to ask a knowledgeable or informed person their opinion on something

Ex: The young entrepreneur met with experienced investors to pick their brains about fundraising strategies for her startup .
scatterbrain [Pangngalan]
اجرا کردن

taong kalat ang isip

Ex: He ’s such a scatterbrain that he misplaced his keys three times in one day .

Siya ay talagang kalat ang isip na nawala niya ang kanyang susi nang tatlong beses sa isang araw.

اجرا کردن

to completely agree with someone and understand their point of view

Ex: It took some time for the new colleagues to understand each other 's perspectives , but eventually , they began to see eye to eye and work collaboratively .
shuteye [Pangngalan]
اجرا کردن

tulog

Ex: They decided to call it a night and get some shuteye before the big meeting .

Nagpasya silang tapusin ang gabi at magkaroon ng kaunting tulog bago ang malaking pulong.

finger-pointing [Pangngalan]
اجرا کردن

pagturo ng daliri

Ex: To foster a positive work environment , the manager discouraged finger-pointing and encouraged teamwork .

Upang mapalago ang isang positibong kapaligiran sa trabaho, hinikayat ng manager ang pag-iwas sa pagturo ng daliri at hinikayat ang pagtutulungan.

اجرا کردن

to make a minimal effort to do something, particularly in order to help someone

Ex: He just watches TV and never lifts a finger to help with the dishes .
cold feet [Pangngalan]
اجرا کردن

takot

Ex: The athlete experienced cold feet before the championship race , feeling overwhelmed by the pressure and expectations .

Ang atleta ay nakaranas ng malamig na paa bago ang karera ng kampeonato, na nadadama ang labis na presyon at inaasahan.

footloose [pang-uri]
اجرا کردن

malayang gaya ng hangin

Ex:

Nagpasya silang ibenta ang kanilang bahay at mamuhay ng isang malayang buhay sa isang RV, pagtuklas sa bansa.

اجرا کردن

to accept the financial burden or responsibility for a certain project, service, or event, and pay for it

Ex: The company agreed to foot the bill for the business trip .
اجرا کردن

an opportunity for starting a business or entering an organization, etc. in order to achieve a higher level of success later

Ex: She is trying to get a foot in the door by volunteering at the company .
اجرا کردن

to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

Ex: She got her feet wet at her new job by doing some simple filing tasks .
to hotfoot [Pandiwa]
اجرا کردن

magmadali

Ex: He realized he was late and hotfooted through the crowded streets to make his appointment .

Nalaman niyang nahuli na siya at nagmadali sa mga masikip na kalye para makarating sa kanyang appointment.

اجرا کردن

to have a tendency to drive very fast

Ex: The racing enthusiast admitted he has a lead foot on the track but is mindful of speed limits on regular roads .
اجرا کردن

the state of being close to death due to old age or a fatal sickness

Ex: With his reckless lifestyle , some thought the rock star had one foot in the grave , but he surprised everyone by making a comeback .
اجرا کردن

to firmly take control and enforce a specific action

Ex: After years of accommodating unreasonable demands , she finally put her foot down and refused to be taken advantage of any longer .
اجرا کردن

able to think and respond rapidly in challenging or unexpected situations

Ex: To succeed in a dynamic job like journalism , you have to be quick on your feet to cover breaking news .
اجرا کردن

to have an unsuccessful or unpleasant beginning in a relationship or activity

Ex: Their business deal got off on the wrong foot due to a communication error .
اجرا کردن

to talk in great length without mentioning anything important or of high value

Ex: During the meeting , she just kept flapping her gums without offering any concrete solutions to the problem .
اجرا کردن

to laugh really hard, particularly to the point that one's stomach hurts

Ex: The unexpected comedic twist in the movie had the whole cinema laughing so heartily that it seemed like they might bust a gut .
اجرا کردن

to have the necessary conviction or be brave enough to get something done

Ex: They had the guts to start a grassroots movement and fight for social justice .
cheeky [pang-uri]
اجرا کردن

bastos

Ex: His cheeky remarks often landed him in trouble with his teachers .

Ang kanyang makulit na mga puna ay madalas na nagdulot sa kanya ng problema sa kanyang mga guro.

اجرا کردن

to respond to an offense with patience, forgiveness, and a peaceful attitude instead of retaliating or seeking revenge

Ex: The civil rights leader advocated for nonviolent resistance , emphasizing the importance of turning the other cheek in the face of injustice .
اجرا کردن

to naturally be good at noticing, judging, or appreciating something, particularly a thing's value or a person's talents

Ex:
to eye [Pandiwa]
اجرا کردن

pagmasdan

Ex: The cat eyed the playful puppy from a distance , unsure whether to approach or stay away .

Tiningnan ng pusa ang malikot na tuta mula sa malayo, hindi sigurado kung lalapit o hihinto.

goo-goo eyes [Pangngalan]
اجرا کردن

mga malambing na tingin

Ex: As the couple sat in the park , they exchanged goo-goo eyes , completely enamored with each other .

Habang ang mag-asawa ay nakaupo sa park, sila ay nagpapalitan ng mga matang puno ng pagmamahal, ganap na nahuhumaling sa isa't isa.

اجرا کردن

the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

Ex: Her possessiveness and suspiciousness are clear signs of the green-eyed monster in her .
[be] all ears [Parirala]
اجرا کردن

to be eager to hear what a person wants to say

Ex: I 'm all ears if you have any tips on how to improve my cooking .
اجرا کردن

to speak to someone who is unwilling to listen for an extended period of time

Ex: At the party , John bent my ear about his recent travel adventures , sharing every detail and leaving me longing for my own vacation .
اجرا کردن

to make others tired by talking too much

Ex: At the party , Mark cornered me and chewed my ear off about his latest hobby , leaving me desperately searching for an escape route .
dog-eared [pang-uri]
اجرا کردن

may mga tupi sa sulok

Ex: Despite its dog-eared condition , the diary held precious memories of his travels .

Sa kabila ng sira-sira nitong kalagayan, nagtaglay ang talaarawan ng mahahalagang alaala ng kanyang mga paglalakbay.

اجرا کردن

to be quick at learning and understanding a piece of music or a specific language and be able to accurately reproduce or utilize it

Ex:
earmark [Pangngalan]
اجرا کردن

natatanging katangian

Ex: The earmark of the new product line is its innovative design and functionality .

Ang tampok na katangian ng bagong linya ng produkto ay ang makabagong disenyo at paggana nito.

اجرا کردن

(of statements, warnings, requests, etc.) to be completely ignored

Ex: Despite the doctor 's advice to quit smoking , his patient 's habit continued to fall on deaf ears .
اجرا کردن

(of statements, warnings, requests, etc.) to be completely ignored

Ex: Despite the doctor 's advice to quit smoking , his patient 's habit continued to fall on deaf ears .
اجرا کردن

to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

Ex: To excel in the tech industry , you need to have your ear to the ground , staying updated on the latest advancements and developments .
to perk up [Pandiwa]
اجرا کردن

pasiglahin

Ex:

Ang pagwisik ng malamig na tubig sa aking mukha ay palaging nagpapagising sa akin kapag ako'y inaantok.

اجرا کردن

to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation

Ex: She usually plays the guitar by ear, rather than reading the music.
اجرا کردن

to provide someone with a hint or suggestion

Ex: My parents put a bug in my ear about the benefits of pursuing higher education , encouraging me to consider attending college .
اجرا کردن

to talk to someone for an extended period of time, particularly in a way that annoys them

Ex: I 've been on the phone with my aunt for an hour and she has n't stopped talking , she 's talked my ear off !
اجرا کردن

to forcefully make a path through a crowded or obstructed area

Ex: The politician elbowed his way through the crowd , shaking hands and engaging with supporters in a campaign rally .
elbow room [Pangngalan]
اجرا کردن

espasyo para gumalaw

Ex: The conference hall was filled to capacity , leaving attendees with limited elbow room , making it difficult to take notes or participate comfortably .

Ang conference hall ay puno na sa kapasidad, na nag-iiwan sa mga dumalo ng limitadong espasyo para sa galaw, na nagpapahirap sa pagkuha ng mga tala o paglahok nang komportable.

اجرا کردن

a concept in which if someone harms one, one should harm them back in the same way

Ex: Many countries have moved away from the concept of an eye for an eye in their legal systems , opting for more humane and rehabilitative approaches to justice .
bedroom eyes [Pangngalan]
اجرا کردن

mga matang pang-kwarto

Ex: The actor 's intense bedroom eyes added an extra layer of allure to his performance .

Ang matinding bedroom eyes ng aktor ay nagdagdag ng karagdagang layer ng alindog sa kanyang pagganap.

eye-catcher [Pangngalan]
اجرا کردن

pang-akit ng tingin

Ex: His energetic performance on stage is always an eye-catcher .

Ang kanyang masiglang pagganap sa entablado ay laging isang pang-akit ng pansin.

gutsy [pang-uri]
اجرا کردن

matapang

Ex: They embarked on a gutsy adventure , exploring uncharted territories .

Nagsimula sila sa isang matapang na pakikipagsapalaran, tinutuklas ang mga hindi pa napupuntahang lugar.

اجرا کردن

to hate someone to an extreme degree

Ex: After the betrayal , she could n't hide the fact that she hated his guts .
اجرا کردن

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

Ex: Despite his initial hesitation , John eventually decided to spill his guts out and share his deepest fears with his therapist .
اجرا کردن

to behave in a comfortable manner, without worrying about one's problems or other people's opinions

Ex: The retirement party was a memorable evening , with the retiree finally letting their hair down and celebrating decades of hard work .
اجرا کردن

to persistently annoy someone by doing something or by simply being around them

Ex: The kids were constantly fighting , and it was getting in my hair all evening .
to hand [Pandiwa]
اجرا کردن

ipasa

Ex: The waiter handed us the menu as soon as we sat down at the table .

Ibinigay sa amin ng waiter ang menu sa sandaling kami ay umupo sa mesa.

handout [Pangngalan]
اجرا کردن

tulong

Ex: Volunteers handed out handouts of warm blankets to refugees at the shelter .

Ang mga boluntaryo ay namahagi ng handog ng mainit na kumot sa mga refugee sa kanlungan.

hands down [Parirala]
اجرا کردن

in a way that is free of all ambiguity or uncertainty

Ex: Her artwork was the best in the exhibition , winning the top prize hands down .
اجرا کردن

to survive with only the bare minimum resources, often with no savings or financial security

Ex: With the high cost of living in the city , even with a full-time job , she found herself living hand to mouth .
old hand [Pangngalan]
اجرا کردن

batang kamay

Ex: " The old hand on the construction site offered valuable guidance to the new workers . "

Ang batang kamay sa construction site ay nagbigay ng mahalagang gabay sa mga bagong manggagawa.

on hand [Parirala]
اجرا کردن

used to refer to someone or something that is accessible and near to one

Ex: Her trainer was on hand to give advice .
out of hand [Parirala]
اجرا کردن

impossible or very hard to control

Ex: The negotiations between the two countries went out of hand when insults were exchanged and diplomatic talks broke down .
right-hand man [Pangngalan]
اجرا کردن

kanang kamay

Ex: His role as the project manager 's right-hand man involves overseeing the team 's progress and addressing any issues .

Ang kanyang papel bilang kanang kamay ng project manager ay kinabibilangan ng pangangasiwa sa pag-unlad ng koponan at pagtugon sa anumang mga isyu.

secondhand [pang-uri]
اجرا کردن

secondhand

Ex:

Ang tindahan ng luma na libro ay may malawak na iba't ibang mga pamagat sa mababang presyo.

short-handed [pang-uri]
اجرا کردن

kulang sa tauhan

Ex: Being short-handed at the clinic meant that the nurses had to work extra shifts .

Ang pagiging kulang sa tauhan sa klinika ay nangangahulugan na ang mga nars ay kailangang magtrabaho ng mga extra shift.

airhead [Pangngalan]
اجرا کردن

ulang ulo

Ex: Only an airhead would leave their phone in the fridge .

Tanging isang tanga ang mag-iiwan ng kanilang telepono sa ref.

to head out [Pandiwa]
اجرا کردن

umalis

Ex: He needs to head out to the store to pick up some groceries.

Kailangan niyang pumunta sa tindahan para bumili ng ilang groceries.

headstrong [pang-uri]
اجرا کردن

matigas ang ulo

Ex:

Sa kabila ng mga babala, ang matigas ang ulo na tinedyer ay nagpilit na pumunta nang mag-isa.