Книга Street Talk 1 - Более Пристальный Взгляд: Урок 3
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
a large sum of money

целое состояние, куча денег
to force or persuade someone to do something they are unwilling to do

давить на кого-то, заставить согласиться
to finally stop criticizing or annoying someone

отстать от кого-то, перестать доставать кого-то
to make someone become really annoyed or angry

раздражать кого-то, действовать кому-то на нервы
everything a person has to offer for helping someone, even things that they need for themselves

последнюю рубашку, отдать всё до последнего
to not allow negative things such as an unfair criticism, etc. to have any effect on one

не принимать близко к сердцу, пропустить мимо ушей
used suggest that if one does a favor for someone, they will be more likely to reciprocate that favor in the future

если ты окажешь мне услугу, я верну ее
to have a problem with someone or be annoyed with them and want to tell them all about it

иметь претензии к кому-то, хотеть высказать недовольство
to study or prepare intensively for something

Улучшить
a stupid or stubbornly foolish person

болван, тупица
extremely thin or lacking flesh

костлявый, тощий
to not hesitate to do or say what one truly wants

не скрывать своего отношения, говорить прямо
used to refer to someone who is extremely thin, often in an unattractive and unhealthy way

кожа да кости, изможденный
a silly or foolish person with little intelligence

куриные мозги, глупец
very smart

умный
to ask a knowledgeable or informed person their opinion on something

посоветоваться со знатоком, попросить совета
to think hard or make a great effort to remember or solve something

ломать голову, напрягать память
a person who is consistently forgetful, unfocused, and disorganized

рассеянный, забывчивый
to be careful to notice a thing or person

держать глаза открытыми, быть начеку
to completely agree with someone and understand their point of view

полностью сходиться во мнениях, смотреть на вещи одинаково
informal expression for getting some rest

сон, отдых
the act of assigning blame to others, often to deflect responsibility from oneself

указание пальцем, взаимные обвинения
to make a minimal effort to do something, particularly in order to help someone

пальцем пошевелить, сделать хоть что-то
to figure out why things are the way they are and be able to identify the reason

точно определить причину, попасть в самую точку
to raise one's middle finger and point it toward a person to show one is angry with them, hates, or disrespects them

показать кому-то средний палец, оскорбить кого-то неприличным жестом
to manage to convince someone to do whatever one asks of them out of love or respect that they have for one

вертеть кем-то как хочешь, держать кого-то в кулаке
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something

страх в последний момент, внезапная потеря решимости
unconstrained and able to move about or act freely

свободный как ветер, без ограничений
to accept the financial burden or responsibility for a certain project, service, or event, and pay for it

оплатить счёт, взять расходы на себя
an opportunity for starting a business or entering an organization, etc. in order to achieve a higher level of success later

первый шаг внутрь, шанс закрепиться
to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

для начала попробовать, получить первый опыт
to move quickly or in a hurry

торопиться, быстро двигаться
to have a tendency to drive very fast

иметь привычку гонять, любить давить на газ
the state of being close to death due to old age or a fatal sickness

одной ногой в могиле, при смерти
to firmly take control and enforce a specific action

жёстко настоять на своём, поставить жёсткое условие
able to think and respond rapidly in challenging or unexpected situations
to make someone have intense romantic feelings for one

свести с ума, очаровать до безумия
to beg someone for help or forgiveness

падать к ногам, умолять
to have an unsuccessful or unpleasant beginning in a relationship or activity

начать не с той ноги, начать плохо
to talk in great length without mentioning anything important or of high value

говорить ерунду, бессмысленное трепание
to laugh really hard, particularly to the point that one's stomach hurts

смеяться до боли в животе, надрываться от смеха
to have the necessary conviction or be brave enough to get something done

иметь смелость, хватить духу
showing impolite behavior in a manner that is amusing or endearing

наглый
in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally

с иронией, не всерьёз
to respond to an offense with patience, forgiveness, and a peaceful attitude instead of retaliating or seeking revenge

подставить другую щёку, не отвечать злом на зло
to naturally be good at noticing, judging, or appreciating something, particularly a thing's value or a person's talents

хорошо разбираться, иметь хороший вкус
to look at or observe someone or something in a particular way, often with interest or suspicion

смотреть на
something that has an extremely ugly appearance, particularly a building

бельмо на глазу
used to describe a greedy person who takes more food than they could possibly finish

набрать больше, нахватать еды лишнего
excessively affectionate glances at someone

влюблённые взгляды, томные взгляды
the feeling of discontent caused by lacking someone else's possessions, accomplishments, etc.

зеленоглазый монстр, ревность
to closely watch a person or thing, particularly in order to make sure they are safe

присматривать, держать в поле зрения
to be eager to hear what a person wants to say

быть весь во внимании, слушать с большим интересом
to speak to someone who is unwilling to listen for an extended period of time

надоедать разговорами, доставать болтовней
to make others tired by talking too much

утомить разговорами, достать болтовней
showing signs of wear and tear from excessive use, particularly with pages that have bent or folded corners

зачитанный, потрёпанный
to be quick at learning and understanding a piece of music or a specific language and be able to accurately reproduce or utilize it

Особенно хорошо уметь слушать
a unique feature or trait that distinguishes someone or something

отличительная черта, характерная особенность
(of statements, warnings, requests, etc.) to be completely ignored

остаться без внимания, быть полностью проигнорированным
(of statements, warnings, requests, etc.) to be completely ignored

остаться без внимания, быть полностью проигнорированным
to make an effort to stay well informed on the developments or changes of a situation

держать ухо востро, следить за развитием событий
to make someone or something more alert

взбодрить, оживить
to have the ability to play music by listening to it and recreating the sounds and melodies without relying on sheet music or written notation

играть на слух, играть без нот
to provide someone with a hint or suggestion

намекнуть кому-то, подкинуть мысль
to talk to someone for an extended period of time, particularly in a way that annoys them

заболтать кого-то, достать разговорами
a great amount of physical effort or work that is put into something

ручная возня, работа руками
to forcefully make a path through a crowded or obstructed area

проталкиваться локтями, пробираться через толпу
enough space that enables people to move easily

достаточно места для движения, свободное пространство
to have social interaction with people, especially with ones who are famous or important

иметь социальное взаимодействие с людьми
a concept in which if someone harms one, one should harm them back in the same way

око за око, равное возмездие
a look in someone's eyes that reveals their sexual attraction toward someone else

томный взгляд, соблазнительный взгляд
something or someone that grabs attention

привлекающий внимание, ловушка для взгляда
exhibiting bravery and resolve when confronted with challenges or danger; bold and unrestrained

смелый, отважный
to hate someone to an extreme degree

ненавидеть всей душой, терпеть не мочь
to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

выговориться до конца, выложить всё как есть
to behave in a comfortable manner, without worrying about one's problems or other people's opinions

расслабиться, отпустить заботы
to persistently annoy someone by doing something or by simply being around them

действовать кому-то на нервы, надоедать без конца
to offer help to someone with a task or problem
to physically take an object and give it to someone

передавать
money, food, or other resources distributed freely to those in need, typically by an organization or government

помощь, субсидия
in a way that is free of all ambiguity or uncertainty

безусловно, вне всяких сомнений
to be well-informed about or completely familiar with something

знать как свои пять пальцев, знать вдоль и поперёк
to survive with only the bare minimum resources, often with no savings or financial security

жить впроголодь, еле сводить концы с концами
(of a person) having extensive knowledge about or a lot of experience in a particular activity or job

бывалый человек, старый мастер
used to refer to someone or something that is accessible and near to one

под рукой, рядом на случай необходимости
impossible or very hard to control

вышло из-под контроля, трудно контролировать
the most reliable and supportive assistant or partner

правая рука, доверенное лицо
previously owned or used by someone else

подержанный
lacking a sufficient number of workers or assistants

испытывающий нехватку персонала, с недостаточным количеством работников
used to refer to the lack of communication between the different parts of an organization about their roles or activities that leads to confusion and dysfunction

нет согласованности между отделами, каждый отдел действует сам по себе
to attempt to do something that one has no experience in

попробовать себя в чём-то, взяться за что-то без опыта
a person who is forgetful, absent-minded, or not very intelligent

ветреная голова, рассеянный человек
to angrily reply or react to someone

резко огрызнуться, сорваться на кого-то
to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

выйти, отбывать
to become completely and suddenly very much in love with someone
determined to do things in one's own way and often resistant to the opinions or suggestions of others

своевольный, упрямый
![to [twist] {one's} arm to [twist] {one's} arm](/assets/img/no-pic-260w.png)