pattern

Vocabulaire Essentiel pour le GRE - La Loi

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais sur le droit, tels que "menotte", "enfreindre", "plaider", etc., qui sont nécessaires pour l'examen GRE.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Essential Words Needed for the GRE

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

affidavit

affidavit

Ex: Falsifying information in an affidavit can result in serious legal consequences , including perjury charges .Falsifier des informations dans un **affidavit** peut entraîner de graves conséquences juridiques, y compris des accusations de parjure.
to acquit
[verbe]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

acquitter

acquitter

Ex: The exoneration process ultimately led to the court 's decision to acquit the defendant of all charges .Le processus d'exonération a finalement conduit à la décision du tribunal de **acquitter** le défendeur de toutes les accusations.

a legal process of declaring a marriage or any type of official contract null and void as if it had never existed

annulation, nullité

annulation, nullité

Ex: Due to the annulment, all contractual obligations were erased as if the contract had never existed .En raison de l'**annulation**, toutes les obligations contractuelles ont été effacées comme si le contrat n'avait jamais existé.
binding
[Adjectif]

legally required to be followed and cannot be avoided

qui engage, qui lie

qui engage, qui lie

Ex: The terms and conditions outlined in the user agreement are binding upon acceptance.Les termes et conditions énoncés dans l'accord utilisateur sont **contraignants** dès leur acceptation.

a legal document that transfers a right or property from one person to another

acte de transfert, titre de propriété

acte de transfert, titre de propriété

Ex: He reviewed the conveyance to ensure all terms of the sale were accurately documented .Il a examiné l'**acte de cession** pour s'assurer que toutes les conditions de la vente étaient correctement documentées.

to add a second signature to a document or agreement to verify its authenticity; serving as a form of validation of the primary signature

contresigner, signer en tant que second signataire

contresigner, signer en tant que second signataire

Ex: For the contract to be enforceable , the director must countersign the agreement .Pour que le contrat soit exécutoire, le directeur doit **contresigner** l'accord.
to cuff
[verbe]

to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control

menotter, passer les menottes à

menotter, passer les menottes à

Ex: The security team successfully cuffed the unruly individual until order was restored .L'équipe de sécurité a réussi à **menotter** l'individu turbulent jusqu'à ce que l'ordre soit rétabli.

a financial pact with details about interest rates and when the borrowed money will be paid back, not tied to any specific belongings

obligation, titre de créance

obligation, titre de créance

Ex: Unlike secured bonds , this debenture was not tied to any specific assets .Contrairement aux obligations sécurisées, ce **débenture** n'était lié à aucun actif spécifique.
decree
[nom]

an official authoritative decision or judgment, especially one made by a government or the ruler of a country

décret

décret

Ex: The local mayor issued a decree to improve public safety measures .Le maire local a émis un **décret** pour améliorer les mesures de sécurité publique.
to draw up
[verbe]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

rédiger, établir

rédiger, établir

Ex: The government officials collaborated to draw up new regulations for environmental protection .Les responsables gouvernementaux ont collaboré pour **élaborer** de nouvelles réglementations pour la protection de l'environnement.
to enforce
[verbe]

to ensure that a law or rule is followed

faire appliquer, faire respecter

faire appliquer, faire respecter

Ex: Security personnel enforce the venue 's rules to ensure the safety and enjoyment of all attendees .Le personnel de sécurité **fait respecter** les règles du lieu pour assurer la sécurité et le plaisir de tous les participants.

the process of a governmental figure bringing charges against a government official and marking the first step toward potential removal from office

mise en accusation, procédure de destitution

mise en accusation, procédure de destitution

Ex: Public opinion was divided on whether the impeachment was justified .L'opinion publique était divisée sur la question de savoir si la **mise en accusation** était justifiée.

a formal accusation of a crime

inculpation

inculpation

Ex: Upon receiving the indictment, the defendant was arrested and taken into custody by law enforcement officers .Après avoir reçu l'**acte d'accusation**, le défendeur a été arrêté et placé en garde à vue par les agents des forces de l'ordre.

to violate someone's rights or property

enfreindre, contrevenir à, transgresser

enfreindre, contrevenir à, transgresser

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company .Le tribunal a reconnu le défendeur coupable d'**enfreindre** les droits de brevet d'une entreprise concurrente.

a group of certified people who are chosen to examine legal problems at the court

tribunal, jury

tribunal, jury

Ex: A panel of judges from the tribunal heard the arguments presented by both sides .Un panel de juges du **tribunal** a entendu les arguments présentés par les deux parties.
inquest
[nom]

an official investigation that is held in front of a jury; especially in cases associated with death by unnatural causes

enquête, enquête judiciaire

enquête, enquête judiciaire

Ex: The official report from the inquest was released to the public .Le rapport officiel de l'**enquête** a été rendu public.

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

décès intestat

décès intestat

Ex: The family faced complications in settling the deceased 's affairs due to the absence of a will and the application of intestacy laws .La famille a rencontré des complications pour régler les affaires du défunt en raison de l'absence de testament et de l'application des lois sur **l'intestat**.

the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges

système judiciaire

système judiciaire

Ex: The judiciary operates independently from the executive and legislative branches .Le **pouvoir judiciaire** fonctionne indépendamment des branches exécutive et législative.

a law or a set of laws passed by a legislative body, such as a parliament

législation

législation

legitimate
[Adjectif]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

légitime

légitime

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions .L'accord a été négocié et signé sous des termes et conditions **légitimes**.

a group of elected officials responsible for making and changing laws in a government or state

législature, assemblée législative

législature, assemblée législative

Ex: The legislature has two parts : the House of Representatives and the Senate .Le **législature** se compose de deux parties : la Chambre des représentants et le Sénat.

to initiate legal action against another party or person

intenter une action en justice, poursuivre en justice

intenter une action en justice, poursuivre en justice

Ex: She had to litigate to protect her intellectual property .Elle a dû **intenter un procès** pour protéger sa propriété intellectuelle.

a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses

magistrat

magistrat

Ex: Magistrates play a crucial role in the judicial system , handling a wide range of cases from traffic violations to minor criminal offenses .Les **magistrats** jouent un rôle crucial dans le système judiciaire, traitant un large éventail de cas, des infractions routières aux délits mineurs.

a document outlining the terms of understanding or agreement between parties, often used in legal or business contexts

mémorandum, note

mémorandum, note

Ex: The company sent a memorandum to all employees about the upcoming policy changes .La société a envoyé un **mémorandum** à tous les employés concernant les changements de politique à venir.

to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision

casser

casser

Ex: The athlete's suspension was overturned after a thorough review of the doping test results.La suspension de l'athlète a été **annulée** après un examen approfondi des résultats des tests de dopage.
to pardon
[verbe]

to discharge a criminal from the legal consequences of a conviction or violation

pardonner à

pardonner à

Ex: The clemency petition resulted in the decision to pardon the non-violent offenders .La demande de clémence a abouti à la décision de **grâce** pour les délinquants non violents.
parole
[nom]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

liberté conditionnelle

liberté conditionnelle

Ex: Parole offers offenders the opportunity for rehabilitation and reintegration into society under supervision, with the goal of reducing recidivism.La **liberté conditionnelle** offre aux délinquants l'opportunité d'une réhabilitation et d'une réintégration dans la société sous supervision, dans le but de réduire la récidive.

a person who brings a lawsuit against someone else in a court

plaignant, plaignante

plaignant, plaignante

Ex: During the trial , the plaintiff testified about the impact of the defendant 's actions .Pendant le procès, le **demandeur** a témoigné de l'impact des actions du défendeur.
to plead
[verbe]

to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime

plaider, implorer

plaider, implorer

Ex: Despite the evidence against him , the defendant chose to plead not guilty by reason of insanity .Malgré les preuves contre lui, l'accusé a choisi de **plaider** non coupable pour cause de folie.

actions taken in a court of law in order to settle an argument

procédure judiciaire, action en justice

procédure judiciaire, action en justice

Ex: The proceedings were marked by intense arguments between the opposing counsels .Les **procédures** ont été marquées par des arguments intenses entre les avocats opposés.

an agreed-upon condition or requirement outlined in an agreement, law, or document

disposition,  clause

disposition, clause

Ex: The will had a provision specifying how the estate should be divided among the heirs .Le testament avait une **disposition** spécifiant comment la succession devrait être divisée entre les héritiers.

the process of bringing someone to court in an attempt to prove their guilt

poursuites, poursuites judiciaires

poursuites, poursuites judiciaires

Ex: He faced a rigorous prosecution, which included multiple trials .Il a fait face à une **poursuite** rigoureuse, qui comprenait plusieurs procès.
waiver
[nom]

an official statement according to which one gives up their legal right or claim

renonciation, dispense

renonciation, dispense

Ex: Before enrolling in the course , students had to sign a waiver acknowledging the risks .Avant de s'inscrire au cours, les étudiants devaient signer une **décharge** reconnaissant les risques.
to void
[verbe]

to announce that something is no longer legally valid or binding

composter

composter

Ex: The company voided the warranty when the product was found to be tampered with .La société a **annulé** la garantie lorsque le produit a été trouvé altéré.

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

témoignage, déposition

témoignage, déposition

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to challenge the credibility of their testimony.L'avocat de la défense a contre-interrogé le témoin pour contester la crédibilité de leur **déclaration**.
statute
[nom]

an officially written and established law

loi

loi

Ex: Under the statute, the company must provide annual safety training for employees .En vertu du **statut**, l'entreprise doit fournir une formation annuelle en matière de sécurité aux employés.
to testify
[verbe]

to make a statement as a witness in court saying something is true

témoigner

témoigner

Ex: The court relies on witnesses who are willing to testify truthfully for a fair trial .Le tribunal s'appuie sur des témoins qui sont prêts à **témoigner** honnêtement pour un procès équitable.

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

respecter

respecter

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .Pendant le procès, les témoins sont tenus de **se conformer aux** directives du juge.
to remand
[verbe]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

renvoyer

renvoyer

Ex: The judge 's decision to remand the juvenile offender to a rehabilitation facility was aimed at providing appropriate intervention and support .La décision du juge de **renvoyer** le délinquant juvénile dans un établissement de réadaptation visait à fournir une intervention et un soutien appropriés.
to uphold
[verbe]

(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct

maintenir, soutenir

maintenir, soutenir

Ex: The disciplinary panel upheld the suspension after reviewing all the evidence and testimonies .Le panel disciplinaire a **confirmé** la suspension après avoir examiné toutes les preuves et témoignages.
Vocabulaire Essentiel pour le GRE
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek