pattern

Vocabulaire Essentiel pour le GRE - La Loi

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais sur le droit, tels que "menotte", "enfreindre", "plaider", etc., qui sont nécessaires pour l'examen GRE.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Essential Words Needed for the GRE
affidavit

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

affidavit

affidavit

Ex: The affidavit provided crucial evidence in the case, detailing the witness's account of the events. 

L'affidavit a fourni des preuves cruciales dans l'affaire, détaillant le compte-rendu des événements par le témoin.

to acquit
to acquit
[verbe]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

acquitter

acquitter

Ex: The jury unanimously decided to acquit the defendant due to lack of evidence. 

Le jury a décidé à l'unanimité d'acquitter l'accusé en raison d'un manque de preuves.

annulment

a legal process of declaring a marriage or any type of official contract null and void as if it had never existed

annulation, nullité

annulation, nullité

Ex: The annulment involved proving that the marriage was never legally valid. 

L'annulation impliquait de prouver que le mariage n'avait jamais été légalement valide.

binding
binding
[Adjectif]

imposing a legal or formal obligation that must be obeyed

qui engage, qui lie

qui engage, qui lie

Ex: The court's decision is binding on the company. 
conveyance

a legal document that transfers a right or property from one person to another

acte de transfert, titre de propriété

acte de transfert, titre de propriété

Ex: The conveyance included all relevant details about the property’s condition. 

Le acte de cession comprenait tous les détails pertinents sur l'état de la propriété.

to countersign

to add a second signature to a document or agreement to verify its authenticity; serving as a form of validation of the primary signature

contresigner, signer en tant que second signataire

contresigner, signer en tant que second signataire

Ex: He required his supervisor to countersign the authorization form. 

Il a exigé que son superviseur contresigne le formulaire d'autorisation.

to cuff
to cuff
[verbe]

to restrain someone by securing their wrists together, often using a device, commonly done by law enforcement during an arrest or to maintain control

menotter, passer les menottes à

menotter, passer les menottes à

Ex: Officers may cuff a suspect during the booking process at the police station. 

Les officiers peuvent menotter un suspect lors du processus d'enregistrement au poste de police.

debenture

a financial pact with details about interest rates and when the borrowed money will be paid back, not tied to any specific belongings

obligation, titre de créance

obligation, titre de créance

Ex: The debenture outlined the terms for repayment over a ten-year period. 

Le débenture a exposé les conditions de remboursement sur une période de dix ans.

decree
decree
[nom]

an official order or authoritative decision issued by a ruler, government, or other authority

décret

décret

Ex: The new decree took effect at the beginning of the month. 
to draw up
to draw up
[verbe]

to create a plan, document, or written agreement, often in a formal or official context

rédiger, établir

rédiger, établir

Ex: The architect worked diligently to draw up detailed plans for the construction project. 

L'architecte a travaillé avec diligence pour établir des plans détaillés pour le projet de construction.

to enforce
to enforce
[verbe]

to make sure that a law, rule, or regulation is obeyed

faire appliquer, faire respecter

faire appliquer, faire respecter

Ex: The school began enforcing its new attendance policy this semester. 
impeachment

the process of a governmental figure bringing charges against a government official and marking the first step toward potential removal from office

mise en accusation, procédure de destitution

mise en accusation, procédure de destitution

Ex: The committee was responsible for investigating the charges leading to impeachment. 

Le comité était responsable de l'enquête sur les accusations menant à la mise en accusation.

indictment

a formal accusation of a crime

inculpation

inculpation

Ex: The prosecutor presented a strong case, resulting in the indictment of the primary suspect in the murder investigation. 

Le procureur a présenté un dossier solide, aboutissant à l'inculpation du principal suspect dans l'enquête sur le meurtre.

to infringe

to violate someone's rights or property

enfreindre, contrevenir à, transgresser

enfreindre, contrevenir à, transgresser

Ex: The protest organizers were cautious not to infringe any laws governing public demonstrations. 

Les organisateurs de la manifestation ont été prudents pour ne pas enfreindre les lois régissant les manifestations publiques.

tribunal

an official court or group of people appointed to decide particular legal disputes or cases

tribunal

tribunal

Ex: The tribunal ruled in favor of the employee. 
inquest
inquest
[nom]

an official investigation that is held in front of a jury; especially in cases associated with death by unnatural causes

enquête, enquête judiciaire

enquête, enquête judiciaire

Ex: The coroner presided over the inquest into the fatal car accident. 

Le coroner a présidé l'enquête sur l'accident de voiture mortel.

intestacy

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

décès intestat

décès intestat

Ex: The probate court handles cases of intestacy, ensuring that the deceased's assets are distributed according to the laws of the state. 

Le tribunal des successions traite les cas d'intestat, en veillant à ce que les biens du défunt soient distribués conformément aux lois de l'État.

judiciary

the part of a country's government that administers the legal system, including all its judges

système judiciaire

système judiciaire

Ex: A strong judiciary is essential for maintaining the rule of law. 

Un pouvoir judiciaire fort est essentiel pour maintenir l'état de droit.

legislation

a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority

législation

législation

Ex: Parliament passed legislation to improve access to mental health services. 
legitimate
legitimate
[Adjectif]

allowed, authorized, or recognized by law

légitime

légitime

Ex: Sarah is the legitimate owner of the property. 
legislature

a group of elected officials responsible for making and changing laws in a government or state

législature, assemblée législative

législature, assemblée législative

Ex: Each state has its own legislature that makes local laws. 

Chaque État a sa propre législature qui fait des lois locales.

to litigate

to initiate legal action against another party or person

intenter une action en justice, poursuivre en justice

intenter une action en justice, poursuivre en justice

Ex: He chose to litigate rather than settle the matter out of court. 

Il a choisi de intenter un procès plutôt que de régler le problème à l'amiable.

magistrate

a judicial official who deals with less serious criminal cases or preliminary legal matters

magistrat

magistrat

Ex: She appeared before a magistrate on a minor assault charge. 
memorandum

a document outlining the terms of understanding or agreement between parties, often used in legal or business contexts

mémorandum, note

mémorandum, note

Ex: We reviewed the memorandum to ensure all terms were clearly defined. 
to overturn

to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision

casser

casser

Ex: The appeal was successful, and the judge agreed to overturn the jury's verdict. 

L'appel a été couronné de succès, et le juge a accepté d'annuler le verdict du jury.

to pardon
to pardon
[verbe]

to officially forgive someone for a crime and cancel or reduce the legal punishment

pardonner à

pardonner à

Ex: Several political prisoners were pardoned and released. 
parole
parole
[nom]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

liberté conditionnelle

liberté conditionnelle

Ex: The parole board reviews each case individually to determine if an inmate meets the criteria for early release. 

La commission de liberté conditionnelle examine chaque cas individuellement pour déterminer si un détenu remplit les critères pour une libération anticipée.

plaintiff

a person who brings a lawsuit against someone else in a court

plaignant, plaignante

plaignant, plaignante

Ex: As the plaintiff, she was responsible for proving her claims in court. 
to plead
to plead
[verbe]

to officially state in court whether one is guilty or not guilty of a criminal charge

plaider, implorer

plaider, implorer

Ex: The defendant decided to plead guilty. 
proceedings

actions taken in a court of law in order to settle an argument

procédure judiciaire, action en justice

procédure judiciaire, action en justice

Ex: She attended the proceedings to testify as a witness in the case. 

Elle a assisté aux procédures pour témoigner en tant que témoin dans l'affaire.

provision

an agreed-upon condition or requirement outlined in an agreement, law, or document

disposition,  clause

disposition, clause

Ex: One key provision of the new policy is the mandatory reporting of incidents. 
prosecution

the legal process of officially accusing someone of a crime and trying to prove their guilt in court

poursuites, poursuites judiciaires

poursuites, poursuites judiciaires

Ex: Police gathered enough evidence to begin a prosecution. 
waiver
waiver
[nom]

an official statement according to which one gives up their legal right or claim

renonciation, dispense

renonciation, dispense

Ex: They presented a waiver to the court, relinquishing their right to a trial. 

Ils ont présenté une renonciation au tribunal, renonçant à leur droit à un procès.

to void
to void
[verbe]

to announce that something is no longer legally valid or binding

composter

composter

Ex: The judge voided the marriage after discovering evidence of fraud. 

Le juge a annulé le mariage après avoir découvert des preuves de fraude.

testimony

a formal statement saying something is true, particularly made by a witness in court

témoignage, déposition

témoignage, déposition

Ex: The jury carefully considered the eyewitness testimony during deliberations. 
statute
statute
[nom]

a written law formally enacted by a legislative body

loi

loi

Ex: The court ruled that the statute did not apply to this case. 
to testify
to testify
[verbe]

to make a statement as a witness in court saying something is true

témoigner

témoigner

Ex: The victim will testify against the accused in the upcoming trial. 

La victime témoignera contre l'accusé lors du prochain procès.

to abide by

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

respecter

respecter

Ex: As a citizen, it's important to abide by the laws and regulations of your country. 

En tant que citoyen, il est important de respecter les lois et règlements de votre pays.

to remand
to remand
[verbe]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

renvoyer

renvoyer

Ex: The judge decided to remand the defendant to custody pending trial. 

Le juge a décidé de renvoyer le défendeur en détention en attendant le procès.

to uphold
to uphold
[verbe]

(particularly of a law court) to state that a previous decision is correct

maintenir, soutenir

maintenir, soutenir

Ex: The appeals court upheld the conviction, stating that the trial had been conducted fairly. 

La cour d'appel a confirmé la condamnation, déclarant que le procès s'était déroulé équitablement.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek